“飄窗”應該是個舶來語匯。
雖然一句話就可以把它解釋得很清晰:為房間采光和美化造型而設置的突出外墻的窗。
只是,在我們古老的建筑文化中,它并沒有太顯著的位置。雖然,中國傳統木結構建筑的框架設計,使窗成為中國傳統建筑中最重要的構成要素之一,成為建筑的審美中心。我們的古典建筑里,最早的直欞窗在漢代便已存在,歷經各個朝代的改造與發展,宋朝開關窗、格子窗,明朝檻窗,清代支摘窗等都在歷史長河中留下了印記。窗子的傳統構造十分考究,窗欞上雕刻有線槽和各種花紋,構成種類繁多的優美圖案,比如仙桃葫蘆、福壽延年、石榴蝙蝠、扇狀瓶形等等,極富裝飾趣味,然而更多的審美趣味已然喧賓奪主地搶奪了窗戶的采光功能。

窗欞,成為形式大于內容的重要存在,本身便成就了各種傳說。比如在古典名詩中就有:“窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。”“畫棟朝飛南浦云,珠簾暮卷西山雨。”“夢覺隔窗殘月盡,五更春鳥滿山啼。”歷史文化存在于生活的各個領域和每個角落。在中國這樣一個歷史悠久的國度里,地名也好,村落也好,胡同街道也好,房屋建筑也好,往往濃縮了祖祖輩輩的情感與經歷。可惜后來,現代都市的廢與立,使很多美好都不復存在。古老建筑多被拆除,高樓密集,窗外難見藍天綠地,就連陽光照射也顯得格外珍貴。窗子的造型似乎千篇一律,窗欞文化已然消缺。
還好,還好有飄窗。
飄窗,從名字不難看出,就是飄出的窗子。……