摘 要: 英語是一門實踐性、綜合使用性很強的科目。好記性不如爛筆頭。教師應要求學生能把平時學過的語言、語法知識勤記下來并熟練運用,而且要用得正確。本文主要探討了初中英語書面表達中的問題,提出了相應措施,以期培養學生的中考英語書面表達能力。
關鍵詞: 英語書面表達 仔細審題 語法正確性 句型豐富 句子過渡
《英語課程標準》明確規定,基礎教育階段英語課程的其中一項任務是:學生掌握一定的英語基礎知識和聽說讀寫技能,形成一定的綜合語言運用能力。“寫”能充分體現學生對所學語言的綜合運用能力。在中考英語試卷中,書面表達約占總分值的15.4%,也是放在試卷最后的“壓軸題”。但長期以來,教師往往更注重語言知識的傳授和學生閱讀能力的培養,而淡化對學生寫作能力的有效訓練。所以,書面表達一直是多數學生最薄弱的環節。
我總結了學生在英語書面表達中所出現的問題,分析了原因,并結合自身的教學探索實踐,提出了相應措施。本文僅就如何提高學生的英語書面表達水平進行探索,并找到一條有效的途徑。
一、書面表達出現的問題
1.學生不仔細審題,面對作文,頭腦里找不到下筆的辭藻。這與平時的訓練有很大的關系,這些學生基礎比較薄弱,記憶單詞、詞組都存在一定的問題,更別提積累一些優美的經典例句。
2.平時認真學習但是語言感覺有點弱的學生,這些學生最經常犯的錯誤就是造句會出現語法錯誤,也就是經常會出現中式英語,所以,自然就不能成為好作文。
3.語言單調,缺乏亮點,只是簡單的單詞串聯,缺乏“作料”,做出來的文章自然不會受歡迎。
4.審題格式不清楚,要點不全,考生既不能只對某一要點進行過度的、不必要的發揮,而忽視其他要點,又不能只簡單地說明要點,導致內容不夠具體和豐富。同時,不能整篇文章就只有一段,應該條理清楚、層次分明,既要全面地表達文章,又不能過度地描寫。
二、提高初中生英語書面表達水平的措施
英語是一門實踐性、綜合使用性很強的科目。當代研究表明,學生學習需要不斷的努力,no pains,no gains.當然,在學習英語的過程中,學生也需要一種策略幫助學習。我總結了如下幾點寫作技巧:
1.仔細審題,防止跑題。
對題目所提供的信息,一定要認真分析,學生在審題過程中要確定:(1)體裁、格式?(2)幾個要點?(3)要用哪些習語、句型表達?(4)時態和語態?(5)上下文的過渡詞用什么?一定要把提供的漢語提示多讀幾遍,理解透它的要求,并將所規定的內容及要求重新組織、整理,使它條理化,再以合適的口氣、身份,從適當的角度表達。如,英語議論文中的說明為議論的開展創造條件,或者作為議論的補充:議論文中的記敘和描寫是為論點提供依據的,因此,敘述要概括,描寫要簡要。英語議論文的結構一般較為固定,通常可以包括以下部分:第一,引子,即開頭,用以引出需要議論的議題。第二,正文,是全文的主要部分。這一部分對問題進行分析、推理,運用材料對論點進行論證,使論點得到足夠的支持。第三,結論,總結整篇文章。
2.明確內容,把握要點。
中考書面表達有一個特點,即要求學生表達的內容,在提示中都已交代清楚,我們在做題時必須明確這些內容,確定全文要表達什么,把握住全部要點,理清脈絡。既不能無中生有,寫與主題無關的內容,又不能漏掉要點。考試時時間緊迫,但至少也要打個草稿,做到胸有成竹,這樣才能一氣呵成。這一點和學生平時的學習英語能力有關。好記性不如爛筆頭。這就要求學生能把平時學過的語言、語法熟練地進行運用,而且要用得正確。
3.組織語言,連句成篇。
這是整個寫作過程中的關鍵環節。學生要圍繞審題時的要點,按照一定的順序書寫。這就需要一些常用的模范句式,如一些人的模范句式:Young as she is, she knows a lot./She is tall and slim with bright eyes and curly hair.敘事的模范句式:Hearing this ,he patted me on the shoulder and said:“yes”several times.在這一環節中,學生要注意用詞的準確、語法的正確性、句型要豐富、注意句子和句子之間的自然過渡。一篇文章如果簡單句過多,句型單調,即使語法錯誤很少,思路清晰,總是會讓人感到乏味。教師要培養學生學會用長句、短句交替使用,經常變換句型,嘗試使用一些較復雜的語法結構,適當使用過渡詞語,使得文章更加連貫。下面這一段文章,如果去掉連接詞actually,不用非限制性定語從句及插入語,而用一個簡單句表示,句型就顯得十分單調:The survey found that nearly half of pupils and 80% of the middle school students have some problems with sleep.Actually,they sleep fewer than eight hours every day,which will,not doubt,have great influence on their health.
4.全面檢查,認真修改。
一些學生認為文章寫完后,就萬事大吉了。殊不知,往往正是由于疏忽了這一步,就會失去即將到手的分數。所以,應該通讀全文,悉心地檢查如下內容:(1)信息點是否齊全;(2)單詞是否有拼寫錯誤;(3)時態、語態、主謂是否一致,名詞單復數;(4)字數是否符合要求;(5)標點符號是否規范、清晰。
總之,英語書面表達是學生綜合能力的體現。實踐表明,要想輸出的內容豐富精彩,就要有長期的積累和有效的訓練,還要重視策略和技巧。寫作教學應貫穿于教學活動的全過程,這樣才能使學生在中考時“有話可說,有話想說,有話能說”,達到“下筆如有神”的境界。
參考文獻:
[1]英語課程標準.
[2]中考英語書面表達范文精選.