德溫特世界專利索引傳奇50載

湯森路透科技信息服務（北京）有限公司

【摘要】

值此DWPI創立50周年之際，撰文重點介紹DWPI的創始人Monty Hyams的傳奇故事以及DWPI的發展史，以作紀念。

【關鍵詞】

德溫特世界專利索引 Monty Hyams Derwent World Patents Index DWPI 專利信息

德溫特世界專利索引（Derwent World Patents Index?，簡稱DWPISM）是湯森路透知識產權與科技事業部的旗艦數據庫。DWPI 因其提供高附加值的專利信息，而成為業界公認之翹楚。到今年，它已經走過了50年的歷程。

Monty Hyams的傳奇故事

1.1 從頭干起

Monty Hyams先生最初是一位化學家，曾在Pyrene公司（世界領先的消防器材生產商）擔任專利經理，他發現專利的世界很有意思，除此之外，這份工作還帶給他一份中等上下的收入。在此期間，他會定期訪問英國專利局，將自己感興趣的化學專利收集起來。他的父親則幫助他用整齊的草書抄寫這些專利。當時的專利文獻都是紙質的，閱讀起來不方便，人們很難從海量的專利文獻中及時獲取最新的信息。于是，Monty Hyams想到了編輯一本化學專利快報，他把專利文獻的題目重新編寫并分類，制成專利文摘，定期寄給用戶。這就是后來的British Chemical Patents Report 以及Commonwealth Pharmaceutical Report。

1.2 贏得“專利家族之父”的榮譽

很快 British Chemical Patents Report 贏得了100多家公司訂戶，Monty Hyams從中獲得的收入遠遠超出了從Pyrene公司得到的薪水，而且足夠他再雇請其他的專家擴大專利收集的范圍，比如擴充來自澳大利亞加工的專利，那時澳大利亞公開的專利不是太多，但是公開速度很快。專注于制藥領域的專利加工也收入頗豐，沒多久 Pharmaceutical Patents Journal 獲得的收益就足夠他將專利收錄國家進一步延伸到德國與前蘇聯。日積月累，Monty對專利有了深刻的理解，同時不得不把這些工作放到晚上來做，白天則用來處理受雇公司的事務。直到1950年初，他才以兼職的方式讓自己輕松一些，再后來他索性全天候變成了自己的雇員。他的妻子Valerie和其他的家庭成員則幫他打理文書事務。他們位于倫敦市郊的小屋名為“Derwent”，是小屋的前任主人為它起的。

1951年Monty Hyams成立了Derwent（德溫特）公司，招募了一批專業人員，專門進行專利文獻的深加工，并從化學領域擴展到其他領域，由英國專利文獻擴展到其他國家和國際組織的專利文獻。在此期間，他發現在專利中最讓人迷惑和困難的工作是如何識別“專利家族”，過去在不同國家被公開的同一個發明常常被一一重復報道，造成同一個發明有很多重復的專利技術文獻，局面非?；靵y。Monty Hyams意識到這些被重復公開的專利背后，都有一個第一次被公開的專利，這第一個被公開的專利就像后來重復公開專利的父母一樣，用這樣的思路就可以把相同的發明背后不同的專利文獻進行整理，置于同一個發明之下，節約研發人員的時間與精力。由于他創造性地改變了專利文獻原有的“混亂，低效”局面，故被稱作“專利家族之父”。

1.3 布魯塞爾載譽歸來

直到1955年，Derwent在化學領域已經覆蓋了主要國家的專利。但是Monty的事業依舊沒有廣為人知，他很希望知道怎樣能讓自己的事業更上一層樓。此時有一個國家，相比專利公開滯后兩年的主要國家來說，總是能更快地讓大家看到技術的進步——它就是比利時，一個較快進行專利審查與公開的國家。除此之外，這個國家公開的化學專利質量很高。但是那時的比利時每件專利只有一份拷貝，這份拷貝只能在專利局看，并且必須在一天內看完，這為加工比利時的專利帶來了巨大的困難（直到那時都沒有人嘗試去加工比利時的專利）。Monty Hyams意識到了背后的巨大商機，并且以個人之力對此發起了挑戰，最終 Belgian Patents Report誕生了?？墒亲畛酰藗儏s不太認可這一工作，大家會很奇怪：為什么是比利時？但是比利時較早公開的一些技術非常具有新聞價值，比如有關Ziegler的加工方式、氣墊船等發明的報導，在大眾媒體中俯拾皆是。這簡直是免費的廣告，Derwent加工比利時專利的價值立刻彰顯無疑，訂閱量開始飛漲。

1.4 可以被檢索嗎？

到1962年為止，僅僅制藥行業，Derwent就為25萬條專利重新撰寫了摘要，發布在Pharmaceutical Patents Journal上，但是人們對這些日積月累的數據無法進行檢索，此時一種卡式穿孔機被設計出來，利用卡上小孔的位置不同排列記錄化學結構信息，這些信息可以被機器讀取。人們也就能用這種機械的方式來檢索信息，并且讀到記錄在卡片上的相應的摘要。這在當時有可能成為先進的文獻存儲——檢索技術，但是費用卻是Pharmaceutical Patents Journal的40倍，而此時的訂閱數量也只能維持收支平衡（30份以下），這種局面足以引起經營者的警惕。然而，Monty Hyams卻很具有戰略眼光，他宣布這一新的藥物專利服務系統——Farmdoc只限于為前50位訂戶服務，因為這一新系統相當難操作。這時出現了引人注目、忽然涌來的訂購潮。Monty Hyams不得不勸退很多人，這也引發了人們對他的指責，他們認為這有違公平交易的原則，Monty Hyams勉強讓步了。

1.5 走向多樣化

Farmdoc 具備了如此的影響力，用戶開始希望它同時能夠提供學術期刊的研究信息，Derwent之前沒有任何這個領域的經驗。幸運的是，此時有兩家企業聯盟專門為聯盟成員提供研發信息服務，這兩家聯盟分別是來自德國的12家企業，與來自瑞士的兩家企業，這兩個聯盟都很樂意Derwent來接管他們的服務系統。他們向Derwent提供了長期積累的大量文獻，合并后的服務系統繼承了之前兩個系統各自的優點，并且新招募了很多員工，這些員工都經過了專業培訓，1964年新的服務系統Ringdoc誕生了，緊接著殺蟲劑領域類似的服務系統Pestdoc也開始問世了，接著就是獸醫藥領域的Vetdoc，其他專業領域的服務系統也陸續進入規劃中：Farmdoc是醫藥領域的服務系統，農業領域則出現了Agdoc，聚合物領域則出現了Plasdoc。至此 Derwent完成了華麗轉型——從一個單一的出版商變成了全面鋪開的信息服務公司。此時，在倫敦市中心，Derwent擁有了自己的辦公區。

1.6 來自Thomson 的關注

1965年Derwent 贏得了英國女王獎，這促使Thomson公司開始與Monty Hyams接觸，并且商討收購Derwent 50%股份的事宜。Monty Hyams非常歡迎來自Thomson的投資，他一向把自己當成信息科學家而不是金融家。這次的交易的另一個好處是使他居于Thomson公司的核心領導層。

1.7 以客戶為主導的革命

由歐洲12個化學公司聯盟主導的Patent Documentation Group以及來自美國的杜邦、陶氏、柯達都堅持認為他們需要的不是零散的服務，而是一個涵蓋化學工業所有領域的完整統一的服務系統。這些公司推動一個整合服務系統的誕生——Central Patents Index，這個模塊允許用戶根據自己的需求，量體裁衣地生成企業自己的倉儲數據。 企業會為12個模塊中的任意一個支付一筆比較高的基礎費用，企業則有權利根據需要從Derwent獲取任意數量、任意形式（手冊、微縮膠片、磁帶）的數據，這些信息以這種方式在企業內部分配、共享，Derwent則像托管人一樣協助完成這樣的企業內部信息共享服務。1970年，局域網還沒有誕生，而這種服務其實類似于局域網所起到的作用，這真的是一場革命。幾年之內，收錄的范圍擴大到了電子、機械工程等其他技術領域。1974年，Central Patents Index正式更名為World Patents Index。后來，DWPI也不斷發展完善，逐漸成為全球最大的專利情報數據庫。

1.8 聯機檢索的先鋒

20世紀70年代，Derwent的專利信息變成計算機可以讀取的數據，這樣便于用戶以磁帶的形式收到訂閱的信息。這樣海量的數據存儲在各自隔離的磁帶上，使檢索變成一件極其耗費時間、讓人感到抓狂的事情。探索聯機檢索服務，對Derwent來說，正逢其時。1984年，Thomson收購了Derwent其它的股份，至此Monty Hyams告別了為Derwent持續忙碌幾十年的生活，終于可以退休，成為公司終身名譽總裁。

“DWPI數據庫開始只是為方便檢索醫藥專利而創立，但現在它已經成為了世界上覆蓋最全面且英文改寫的專利數據庫”， 湯森路透知識產權解決方案事業部高級副總裁Cynthia Murphy女士表示。“Monty Hyams先生創立了今天我們稱之為DWPI的數據庫，奠定了這一最值得信賴的專利信息資源的基礎，我們繼續發展了他的理念，為我們的客戶提供無以倫比的獲取全球專利信息的途徑”。

1.9 退休——企業家難以接受的生活

DWPI數據的價值超越了原始的未經過加工的專利文獻。從一開始，他就令它們承載了高附加值的專業水準。在這50周年的慶典之際，一切顯得愈發清晰：是他建立了這份基業長青的事業。2000年，Monty Hyams成為首位International Patent Information （IPI）獎得主，這是對他在專利及科技信息領域做出富有遠見貢獻的褒獎。那時82歲的Monty Hyams依舊每星期都去倫敦中心城區的辦公區，在那里，他領導著一些新的項目，其中包括Index to Theses。

“我從來沒有想過經過我的努力，目前DWPI覆蓋了全球范圍的專利數據，并受世人矚目。德溫特專利索引數據庫涵蓋了超過2 300萬條基本發明專利（專利同族），覆蓋超過5 000萬條專利記錄，全球超過40家專利局都在使用該數據庫”。 Monty Hyams先生說：“我很自豪的是，對專利進行深加工的方法受到人們的認可而且大量的專利情報得到日積月累。湯森路透在我的工作的基礎上建立起了全球最全面、最權威的專利數據庫，對于已經95歲的我來說，得知能有這樣的發展確實是一件令人欣慰的事情”。

如今的湯森路透

湯森路透是全球最領先的智能信息服務提供商，服務于全球商務及專業精英。湯森路透結合專業知識與創新技術，為關鍵決策者提供涉及金融與風險、法律、稅務與財會、知識產權與科技和媒體等領域的關鍵信息。同時，公司擁有全球最受信任的新聞機構——路透社。公司總部位于紐約，主要分支機構設于英國倫敦、美國明尼蘇達州的伊根等地。公司共有6萬多名員工，遍布在全球100多個國家與地區。

在2012年美國《商業周刊》的“全球品牌百強榜”中，湯森路透品牌排名第39位，公司已經連續入榜且名次逐年攀升。湯森路透還被列入Ethisphere Institute于2010年3月發布的“2010全球最具企業道德企業”（World Most Ethical Companies）名單。該機構對企業道德及守法、企業治理及企業負責等方面進行了全面詳細的調查后，獲得綜合高分的企業才能獲此殊榮。

湯森路透旗下的湯森路透知識產權與科技事業部長期以來一直致力于為全球學術界與企業界的研發和創新提供強大的科技與知識產權信息解決方案。其前身——美國科技信息研究所ISI（Institute of Scientific Information），以其Web of Science（由SCI， Science Citation Index演進而來）等科學引文分析數據庫、德溫特世界專利索引Derwent World Patents Index享譽教育界、知識產權和科技創新領域。

湯森路透曾于2009、2010年兩次榮獲中華人民共和國教育部授予的卓越貢獻獎。

附錄：湯森路透主要產品發展史

1961年：Science Citation Index （科學引文索引，SCI）誕生。Eugene Garfield博士將引文索引這一具有劃時代意義的文獻檢索與分類工具引入科學研究領域。

1974年：Derwent發布了德溫特世界專利索引（DWPI），將專利覆蓋范圍擴大到所有技術領域，成為全球最權威的專利信息數據庫。

1976年：借助SDS-ORBIT，Derwent成為全球最早的在線網絡服務提供商之一。

1989年：Micropatent成立，滿足專利專家對光盤存儲的電子數據需求。

1990年：Derwent發布了GENESEQ，這是第一個人工從專利文獻中收集基因序列信息的數據庫。

1997年：Web of Science發布，提供來自全球近9 000種高質量學術期刊、多科學的學術信息。

1998年：MicroPatent成為世界首個提供PCT（專利合作條約）的電子全文數據庫。

2000年：Delphion使企業能夠了解檢索、分析、購買、出售和專利許可等數以百萬的跨行業的專利信息。

2001年：ISI Web of Knowledge整合的學術研究平臺，涵蓋22 000余種學術期刊，100年科技文獻與引文，3 100萬項專利發明及上百萬的化合物和基因測序領域信息。

2011年：Newport Horizon，基于Web的全球最新非專利藥、API信息競爭情報平臺。

2007年：Thomson Innovation——全球知識產權檢索和分析的智能平臺，集成專利信息、科技文獻、商業情報、競爭分析情報、研發趨勢等豐富的專業信息。

2007年：IP Management專業解決方案，實現了對知識產權資產的高效管理。

2013年：DWPI創立50周年紀念。