專業四級易考同源形容詞辨析

趙琳　覃錦霞

【摘要】同一個動詞或者名詞加上不同的后綴可以構成兩個或兩個以上的形容詞，這些形容詞形式相似，但意義迥然不同。筆者將近幾年專業四級出現的或容易出現的同源形容詞的用法和意義進行整理歸納，以期讀者能掌握并會運用這些同源形容詞。

【關鍵詞】同源形容詞；專業四級；比較

同一個動詞或者名詞加上不同的后綴可以構成兩個或兩個以上的形容詞，這些形容詞形式相似，但意義迥然不同。筆者將近幾年專業四級出現的或容易出現的同源形容詞的用法和意義進行整理歸納，以期讀者能掌握并會運用這些同源形容詞。

1. exhausted和exhaustive

exhausted 是由動詞exhaust 加-ed 構成的過去分詞，作形容詞使用，英文釋義為very tired 疲憊、疲倦等意思。exhaustive 也是由動詞exhaust 加-ive構成的形容詞。其英文釋義very thorough， complete徹底的、完全的、詳盡的等意思。

例：The scientists have made an _____ study of the viruses that cause the disease.

A. exhausted？ B. exhausting？ C. exhaustive？ D. exhaustion （2009年專業四級考試語法與詞匯項）

題目的意思是科學家對造成這種疾病的病毒進行了詳盡的研究，因此答案選C。

2. considerable和considerate

considerable： great in amount or size 相當大的，相當多的。considerate： thoughtful 為他人著想的，考慮周到的，體貼的。

例：On the road motorists should be aware of cyclists and be ____ towards them.

A. considerable B. considering C. considerate D. considered （2008年專業四級語法與詞匯項）

本題意思是：路上摩托車手應注意到騎自行車的人并且要為他們考慮。因此答案選considerate.

3. distinguished，distinctive和distinct

distinguished： 1. dignified in appearance or manner （外表或舉止上）有尊嚴的、高貴的2. showing remarkable qualities 卓越的、杰出的。

distinctive： that distinguishes sth. by making it different from others 特別的，有特色的。 如：a distinctive smell 特殊的氣味。

distinct：1. definite， easily heard， seen or felt 清楚的、明確的 2. distinct （from sth.） different in kind， separate 種類不同的，分開的。

例：The patterns of spoken language are ____ from those of writing.

A. distinct B. distinctive C. distinguished D. distinguishing （2012年專業四級考試詞匯與語法項）

本題意思為口語與書面語是不同的，區分開的。因此答案選A. distinct 有區別的，分開的。

4. intense和intensive

intense：1.（of sensations） very great or severe，extreme （指感覺） 強烈的、劇烈的、極度的 如：intense heat 酷熱2.（of emotions） very strong （指感情等）強烈的、熱烈的 如：intense interest 濃厚的興趣。

intensive：1.concentrating all ones effort on a specific area 集中的、密集的 如：labor-intensive industry勞動力密集產業2.extremely thorough 徹底的 如：intensive search徹底搜查。

例：The heat in summer is no less _________ here in this mountain region。

A.concentrated B.extensive C.intense D.intensive （2005年專業四級考試詞匯與語法項）

本題意思為：該山區夏天依然酷暑。因此答案選C，intense。與前面的heat 搭配。

5. respectable、respectful和respective

這三個都是respect 派生出的形容詞，用法各異。

respectable：1.of acceptable social position， decent and proper in appearance or behavior 體面的，有身份的，值得尊敬的 如：a respectable professor 一位值得尊敬的教授2.of a moderately good standard or size 達到一定標準或規模的 如：a respectable income 一份可觀的收入。

respectful： feeling or showing respect如respectful of others opinion 尊重別人的觀點。常用的搭配是respectful to sb. respectful of sth.

respective：of or belonging to each as an individual各自的、各個的、分別的 如：our respective field我們各自的領域。

例：The young employee has a（n）______ quality - he is totally honest.

A.respectable？ B.admirable？ C.decent？ D.approachable （2009年專業英語四級考試詞匯與語法項）

本題雖不是專門針對respectable， respectful 和respective 辨析，但也考到了respectable. respectable 是讓人尊敬的，有身份的意思，admirable 是讓人羨慕的意思，decent 有令人滿意，相當好的意思，approachable 有可接近的，可親近的意思。本題大意是這名年輕的員工有相當好的品質—他為人誠實。因此答案選C。

聲明：本論文的英文釋義及例子來自英漢高階牛津字典，文中題目來自歷年專業四級考試語法與詞匯項。

【參考文獻】

[1]牛津高階英漢雙解詞典（第7版）.