雙鳥齊飛釀佳話

[摘 要] 崔顥的《黃鶴樓》和李白的《登金陵鳳凰臺》都是著名的七言律詩，譽滿天下。李白的《登金陵鳳凰臺》一詩是如何出臺的？無論是思想內容還是藝術表現方面，都比崔詩勝過一籌，至少不遜于崔顥的《黃鶴樓》。釀成了文壇上的一段佳話。也告訴世人：文學藝術上繼承創新的重要性。

[關鍵詞] 黃鶴樓；崔顥；金陵鳳凰臺；李白；愁思

黃鶴樓是我國古代的四大名樓之一，建造于三國時期吳國孫權黃武二年（公元223年）。它位于武昌西邊的黃鶴磯頭。背依蛇山，前瞰大江，綺姿雕甍 ，飛檐彩柱，軒昂雄偉，輝煌壯麗。從遠處望去，崢嶸的樓影隱現于縹緲的煙靄之中，宛如仙宮瓊殿。這里是古代的游覽勝地，曾經招引了無數的文人學士，大官巨賈。他們登覽于此，大江兩岸美景盡收眼底，極目遠眺，更覺江山如畫。睹物興感，或傷親朋之離聚，或悲身世之飄零，或嘆仕途之坎坷，或羨山河之嬌妍，或嘆人生之須臾，宇宙之無窮，形諸翰墨，留下了大量的詩詞歌賦、楹聯，其中最有名的當數崔顥的《黃鶴樓》。全詩如下：

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

全詩抒發了詩人登樓遠眺時產生的一種淡淡的愁思。在藝術表現上，運用古代神話發端，接著寫眼前之景，最后抒心中之情。以抒情達意為主，沒有拘泥于七律的固定規格，一氣貫注，渾然天成。對這首詩，歷來的評論很多，如宋代的嚴羽說：“唐人七言律詩，當以崔顥的《黃鶴樓》為第一。”（《滄浪詩話》）這句話雖然有爭議，如胡應麟稱杜甫的《登高》為古今七律之冠，但也確是代表大家意見的中肯之語。清代的沈德潛說：它“意得象先，神行語外，縱筆寫去，遂擅千古之奇。”（《唐詩別裁集》）都是激賞之言。

在唐代，這首詩就很有影響。負一代文名的李白來到黃鶴樓，詩興沛然，援筆欲題，偶見崔顥的《黃鶴樓》詩書之于壁，讀來十分欽佩，自己覺得一下無法措詞，便暫時擱筆而罷。從他這一斂手的行動上，可以看出李白對崔詩是嘆為觀止的。據說當時李白有語：眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。

李白離開黃鶴樓后，好強的他不服輸。一心要和崔顥比個高下。天寶年間，他在長安，受到權貴們的排擠，于是離開都城，漫游金陵時，仿效崔詩，寫下了《登金陵鳳凰臺》一詩，內容如下：

鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。

吳國花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鷺洲。

總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。

本詩也從神話傳說起筆，接著寫眼前所見，心中所思。吳國和東晉王朝的遺跡，觸起太白對社會滄桑、人事代謝的感慨；遠處青山、眼底沙洲，激發起詩人對祖國山河的熱愛之情。第七句中的浮云喻奸佞小人，日喻皇帝。浮云能蔽日，說明那伙奸佞小人在朝廷搬弄是非蒙蔽圣聽。結尾一句，表現了詩人政治上的失意之情和眷眷于朝廷之心，含義十分深刻渾厚，余味悠長。

李白的這首詩，足以和崔顥的《黃鶴樓》相媲美。方回說得好：兩首詩的“格律氣勢，未易甲乙”。（《灜奎律髓》）“鳳凰”終于趕上了“黃鶴”。在詩壇上兩“鳥”比翼齊飛，嚶嚶相鳴，李白最后方感無憾。這也成了文壇上的一段佳話。

作者簡介：陳際深（1972—），男，中學高級教師，江蘇師范大學2005級學科教學論碩士研究生，研究方向：閱讀教學和作文教學，尤喜歡古代詩詞，現在江蘇省睢寧高級中學工作。