【摘 要】英語教師的課堂話語對學(xué)生語言的學(xué)習(xí)起著重要的作用。英語課堂話語包括指令語、過渡語、講述語、提問語、評價(jià)語等。教師應(yīng)該修煉自己的課堂話語,使課堂達(dá)到最佳的教學(xué)效果。
【關(guān)鍵詞】英語教學(xué) 教師話語 高效課堂
教師話語是指教師在課堂上為組織和從事教學(xué)所使用的語言。小學(xué)英語教師的課堂話語是指英語教師在組織和實(shí)施英語課堂教學(xué)時(shí)產(chǎn)生的話語,其中主要是英語,也包含少量母語。在英語課堂上,教師話語既是教學(xué)的目標(biāo)又是達(dá)成目標(biāo)的媒介。它引導(dǎo)和組織學(xué)生積極參與課堂交際活動(dòng),為學(xué)生創(chuàng)造交流信息、表達(dá)思想的環(huán)境和機(jī)會(huì),使學(xué)生通過交際和意義協(xié)商促進(jìn)語言的習(xí)得。如何用好課堂話語激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)學(xué)生學(xué)好英語的信心,這對有效教學(xué)的達(dá)成起著至關(guān)重要的作用。
一、指令語:精煉準(zhǔn)確
英語課堂中,教師經(jīng)常要通過給出各種指令性語言來組織和調(diào)控各項(xiàng)教學(xué)環(huán)節(jié)。良好的指令語能讓學(xué)生在活動(dòng)時(shí)快速而準(zhǔn)確地理解活動(dòng)意圖,讓活動(dòng)達(dá)到預(yù)期效果;反之,課堂活動(dòng)則拖沓而無效。例如,一位教師在組織三年級學(xué)生進(jìn)行英語游戲活動(dòng)時(shí)指令:Now let’s play a game.I’ll ask a student to come to the front and act like some animals,then you can guess.Who wants to come to the front?一個(gè)問題拋出,下面冷場很久,因?yàn)閷W(xué)生都沒有聽懂教師在說什么,他們不知該如何反應(yīng)。這其實(shí)暴露了當(dāng)下英語課堂中的一個(gè)很大的問題:教師的課堂語言,學(xué)生很多都聽不懂。學(xué)生只知在教師領(lǐng)讀的時(shí)候要跟讀;在教師問“Yes or no?”的時(shí)候選擇“Yes”;在教師反復(fù)詢問“Yes or no?”并且發(fā)生聲調(diào)改變的時(shí)候,學(xué)生再很“識時(shí)務(wù)”地選擇說“No”;等等。這樣的課堂話語顯然是無效的。
教師的指令語應(yīng)當(dāng)巧妙設(shè)計(jì),以學(xué)生的理解能力為基準(zhǔn),遵循簡潔明了的原則,這樣才能有效地達(dá)成教學(xué)目標(biāo)和效果。如上例中,教師完全可以把游戲的規(guī)則放在一邊,直接指令:Now let’s play a guessing game. Look,who am I?教師先示范模仿某種動(dòng)物的動(dòng)作或叫聲讓學(xué)生猜測,學(xué)生馬上就能明白活動(dòng)應(yīng)該怎樣進(jìn)行。接著教師再請學(xué)生上臺模仿表演。這樣通過教師的示范演練,省去超出學(xué)生可理解范圍的無意義的指令語,能達(dá)到清楚表意的作用,學(xué)生很輕松地理解了活動(dòng)的操作模式。總之,精煉、準(zhǔn)確的語言及示范使指令語條理清晰、生動(dòng)可感,從而達(dá)到較好的教學(xué)效果。
二、過渡語:自然銜接
巧妙的過渡語就如同一根閃亮的絲線串起課堂教學(xué)活動(dòng)的顆顆珍珠而成為一條美麗的項(xiàng)鏈。教師可以運(yùn)用提問過渡、情景串聯(lián)等方法自然銜接各個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)。比如在教授《牛津小學(xué)英語》(譯林版,下同)6A Unit 6 Holidays一課時(shí),一位教師在讓學(xué)生了解了各種節(jié)日的名稱之后這樣過渡:You see holidays are very interesting. And we know different countries have different holidays and culture.由此進(jìn)入中西方節(jié)日文化的對比,承上啟下,無縫對接。
又如6A的復(fù)習(xí)單元Unit 4是形容詞、副詞的比較級和問路等語言點(diǎn)的綜合運(yùn)用。怎樣使這些看起來毫無關(guān)聯(lián)的點(diǎn)串成一條線?一位教師以格列佛在大人國、小人國的奇遇為線索,帶領(lǐng)學(xué)生跟著格列佛一起歷險(xiǎn)。在整個(gè)教學(xué)過程中,過渡語起了非常重要的作用,串聯(lián)起了整個(gè)課堂,使各個(gè)教學(xué)活動(dòng)環(huán)環(huán)相扣、自然緊湊,整節(jié)課置于一個(gè)完整而吸引人的“探險(xiǎn)”情景中,教學(xué)效果非常好。
三、講述語:情境共生
小學(xué)英語課堂中,大多數(shù)教師能考慮到學(xué)生的實(shí)際情況,通常不會(huì)運(yùn)用難度過大、單詞量過多的課堂語言。但另一方面,教師的課堂話語既是教學(xué)的目標(biāo),又是教學(xué)目標(biāo)達(dá)成的工具,承載著多重功能,勢必需要具備一定程度的信息差異才能使學(xué)生的水平逐漸提高。這個(gè)難易的度就需要教師把握好,有時(shí)我們也可以借助一些非語言元素來幫助學(xué)生理解和掌握,化難為易。
在一次同課異構(gòu)的活動(dòng)中,兩位教師同時(shí)執(zhí)教5A Unit 3 Halloween一課。兩位教師都關(guān)注到了滲透萬圣節(jié)起源和節(jié)日習(xí)俗的背景知識,但是處理的方法不同,效果也大不一樣。教師A在上課不久就開始講述萬圣節(jié)的背景知識,雖然語音純正,但因?yàn)樯~偏多,內(nèi)容又離學(xué)生的現(xiàn)實(shí)生活太遠(yuǎn),我們可以從學(xué)生的表情上看出他們幾乎完全不了解教師講述的內(nèi)容。而教師B準(zhǔn)備了相關(guān)圖片的PPT,在講述的過程中配以相應(yīng)的圖片輔助學(xué)生理解,同時(shí)加上萬圣節(jié)音樂的渲染,原本枯燥的講述立刻變得生動(dòng)有趣,學(xué)生都沉浸在萬圣節(jié)神秘而詭異的氛圍中,如置身異國、身臨其境,非常投入,接受信息自然且高效。
四、提問語:巧妙設(shè)計(jì)
課堂提問是英語課堂教學(xué)的重要組成部分,它是教師傳授知識、訓(xùn)練技能、師生進(jìn)行課堂交流的一種重要途徑。根據(jù)筆者多年來對英語課堂的觀察,發(fā)現(xiàn)多數(shù)教師的提問通常僅限于一問一答,師生話輪的分配不合理,調(diào)控不到位,師生對話不能持續(xù)深入,總是淺嘗輒止,不利于學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的發(fā)展。下面是在問題設(shè)計(jì)和話輪轉(zhuǎn)換方面較成功的一個(gè)教學(xué)片段。
T:Let’s talk about seasons.How many seasons are there in a year?
S1:There are four.
T:What are they?
S1:They’re spring,summer,autumn and winter.
T:Yes. Among all the seasons, I like spring best.Because it’s green and warm.What about you?
S2:I like spring,too.I can fly kites in the park.
T:That’s great!And we can plant trees.Why do we plant trees?
S3:Make our world more beautiful and clean.
T:Good. We should keep our world beautiful and clean. ... Who likes autumn best,do you know?
S4:Farmers,I think. Because autumn is a harvest season,farmers are busy and happy.
這個(gè)片段中,師生的話輪轉(zhuǎn)換自然而流暢,學(xué)生的話語參與度高,思維活躍,這都得益于教師精心的問題設(shè)計(jì)。可見,成功的問題設(shè)計(jì)不僅有助于學(xué)生深入了解教學(xué)內(nèi)容,而且能使學(xué)生最大限度地獲取和交換信息,得到充分的口語訓(xùn)練,交流師生情感,激活學(xué)生思維,對提高學(xué)生的英語實(shí)際應(yīng)用能力有著非常積極的意義。
五、評價(jià)語:真誠給予
課堂評價(jià)用語是教師在課堂教學(xué)中通過對學(xué)生在課堂上的表現(xiàn)作出的即時(shí)反饋性評價(jià),可以有針對性地指導(dǎo)學(xué)習(xí),達(dá)成教育教學(xué)目標(biāo)。評價(jià)語在教師組織課堂教學(xué)、學(xué)習(xí)者習(xí)得語言和師生情感互動(dòng)的過程中起著至關(guān)重要的作用。
對于不同的學(xué)生,教師要有不同的衡量標(biāo)準(zhǔn)和評價(jià)尺度,要用寬容欣賞的心態(tài)面對每個(gè)學(xué)生,看到每個(gè)學(xué)生的點(diǎn)滴進(jìn)步,發(fā)自內(nèi)心地給予真誠的評價(jià),讓他們體驗(yàn)到成功的快樂。比如,學(xué)生回答問題的發(fā)音準(zhǔn)確,教師可以表揚(yáng)“Perfect pronunciation”;學(xué)生板書答案正確且字跡美觀,教師可以肯定“Right answer and good handwriting”;學(xué)生表演對話出色,教師可以鼓勵(lì):“You’re really super actors.”這樣的評價(jià)語既點(diǎn)出了表揚(yáng)的原因,讓被表揚(yáng)的學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的潛能,促進(jìn)其在原有水平上有所提高,又給其他的學(xué)生樹立了榜樣,指明了努力的方向,喚醒了全體學(xué)生的學(xué)習(xí)自信,同時(shí)可以催生他們對英語學(xué)習(xí)的興趣。當(dāng)然,有時(shí)學(xué)生的回答似是而非,或者根本答非所問,這時(shí)教師就不該一味地廉價(jià)表揚(yáng),而應(yīng)該及時(shí)地引導(dǎo)或者委婉地指正。比如“It doesn’t matter. Use your head. Try it again.”“Sorry. I’m afraid you’re wrong.”等,讓學(xué)生明確答案的正誤,及時(shí)自我糾正。
心理學(xué)研究發(fā)現(xiàn),人與人之間的交流58%是通過視覺,35%是通過聽覺來實(shí)現(xiàn)的,只有7%是我們實(shí)際表達(dá)的語言內(nèi)容。在35%的聽覺交流中,語言的形式,如音質(zhì)、音頻、語調(diào)、語氣、停頓,是影響聽覺交流的核心因素,這些因素被稱為副語言或聲音。聲音是語言內(nèi)容的載體,語言動(dòng)作發(fā)出者的音質(zhì)、音調(diào)、語速、語氣的不同給予交流者的感受、傳遞的信息是有差異的。教師通過悅耳舒心的聲音講授的內(nèi)容不僅能吸引學(xué)生的注意力,而且還會(huì)產(chǎn)生“過耳不忘”的效果。
由此可見,教師不僅要注意課堂話語的具體內(nèi)容,更要注意話語表達(dá)的形式,讓話語更具表現(xiàn)力和感染力,營造出精彩和諧的課堂氛圍,打造高效率的課堂。
(作者單位:江蘇省南通市通州區(qū)實(shí)驗(yàn)小學(xué))