倒寫體

如果說好萊塢電影《返老還童》證明了逆時針的生命軌跡可以更加豐富精彩，那么最新的一種網絡文體則說明了故事倒著讀也同樣有趣。

包括《西游記》和《紅樓夢》在內的一些古典名著紛紛被網民們改編成“倒寫體”。原著的結局成為了故事的新開始，而原著的開端變成了新故事的結局。

《西游記》是第一個被改寫的故事。這個廣為流傳的故事講述了一只石猴保護一位僧人前往西天取經的救贖故事。但在網民改寫的新版本中，這只猴子在幫助唐僧西天取經后變成了一塊石頭。

《西游記》“倒寫體”被轉發超過2萬次之多。這種改編故事的新形式令許多人迫不及待，躍躍欲試。

就讀于西南大學英語專業，21歲的趙忠艷表示，“我對莎士比亞小說的倒寫體十分感興趣。”

但是這種所謂的“倒寫體”為何如此大受歡迎呢？

來自蘇州大學的英語老師何田田表示：“這讓我想起大衛·芬奇于2008年拍攝的美國電影《返老還童》。片中主角返老還童，最終留下一個不同尋常的結局。當一個故事被改編成‘倒寫體時，通常能制造出一個不同尋常的結局。帶有一絲諷刺意味以及一種后現代主義文學的黑色幽默。”

而人們對于倒寫體也持有一種態度，何田田評價說：“這看上去是一個年輕人挑戰主流文化的實例。”

在“倒寫體”體現出后現代主義文學這點上，北京大學中文系教授張頤武表示贊同。他說：“效仿經典名著是后現代主義文化中的重要特征，也是網絡文化的一部分。……