摘要 《厄舍府的倒塌》是愛倫·坡短篇小說代表作之一,它出色地體現(xiàn)了愛倫·坡的美學(xué)思想。本文從小說中的超自然的描寫、超說教的思想、超想象的怪誕和超空間的構(gòu)建四個(gè)方面論述了《厄舍府的倒塌》中的美學(xué)體現(xiàn)。
關(guān)鍵詞:愛倫·坡 《厄舍府的倒塌》 美學(xué)
中圖分類號(hào):I106.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
一 愛倫·坡及其作品《厄舍府的倒塌》
埃德加·愛倫·坡(1809-1849)是美國短篇小說發(fā)展史上的開拓者,也是一位頗受爭議的作家。因?yàn)閻蹅悺て碌奶幨涝瓌t和文學(xué)主張與同時(shí)代的浪漫主義作家們背道而馳,所以他生前被這些作家們的誹謗、輕視甚至是排斥。坡的小說堪稱恐怖怪誕、悲觀神秘、技巧精湛、構(gòu)思精美。《厄舍府的倒塌》是愛倫·坡的短篇小說的代表作之一,其體現(xiàn)了愛倫·坡小說的美學(xué)特色。
小說呈現(xiàn)給讀者一個(gè)緊繃神經(jīng)的第一人稱敘述者,在一個(gè)秋日,他騎馬來到厄舍家的古屋。古屋內(nèi)陰森森的,看不見一點(diǎn)光,敘述者的心中充滿了不祥之感。古屋的家庭醫(yī)生慌慌張張,厄舍的妹妹瑪?shù)铝眨跀⑹稣邅砼R的當(dāng)日就已經(jīng)去世,古屋中的厄舍面如死灰,并且遭受傳染疾病的折磨,在一個(gè)風(fēng)雨交加的夜晚,瑪?shù)铝铡ざ蛏釓墓撞睦锱莱觯泶┕聛韺ふ宜母绺纾詈髢扇穗p雙死去,古屋也隨之倒塌。
二 《厄舍府的倒塌》中的美學(xué)體現(xiàn)
1 超自然的描寫
文學(xué)作品是作家積累地對世界、人生、社會(huì)的理解,并將這種理解轉(zhuǎn)化為具有審美意象意境的語言符號(hào)。所以說文學(xué)作品是有寓意的,是“有意味的形式”。愛倫·坡在作品中非常擅長塑造恐怖的形式,讀者應(yīng)該通過這個(gè)形式讀到其中的意味。這個(gè)恐怖形式,就是恐怖的效果要通過特定的環(huán)境及作者對人物描寫反映出來的,讀來令人蕩氣回腸、沉悶、壓抑。恐怖的環(huán)境和氛圍的設(shè)計(jì),就是坡所強(qiáng)調(diào)的“效果美學(xué)”。
在《厄舍府的倒塌》中,作者開篇就竭力營造陰郁低沉氣氛。一個(gè)秋季的午后,“晦冥、昏暗、寥落、天地云暗”,鄉(xiāng)野景象是一大片“異常蕭索”,古屋前的山是“倒影出灰色的蘆葦”,以及“慘白的樹干”,“茫然嚴(yán)峻似的窗戶”,作者反復(fù)使用了形容“陰沉”、“壓抑”的同義詞語,成功地制造出一種幽深、冷峻的令人不安的氣氛,為故事奠定了憂郁的基調(diào)。
小說通過不同形式、聲音、色調(diào)和情感表現(xiàn)對古宅和室內(nèi)的氛圍的描寫也同樣帶給讀者強(qiáng)烈的感觀和心靈的震撼。年代已久的厄舍古屋是一座哥特式的老宅,古宅“表層覆蓋了一層毛絨絨的苔蘚,交織成一種優(yōu)雅的網(wǎng)狀從房檐蔓延而下”,“窗戶又長又窄,尖尖聳起”,宅子內(nèi)幾乎看不到光線,甚至模糊的讓人害怕,沿著“幽暗曲折的回廊”往里走、就像迷宮一樣,屋內(nèi)“房間特別高而且非常的空闊”,“烏黑的檀木地板”、“四壁的玄色帳幔”,黑暗中風(fēng)一吹動(dòng)墻帷,就會(huì)發(fā)出沙沙的響聲,屋里擺放著散亂破舊的東西。在這里,作者將色調(diào)的搭配描繪得淋漓盡致。紅、黑、綠這三者顏色,還有房間的黑黑漆漆,配合著微光的深紅色,墻帷的暗綠色,從而渲染了一種詭異恐怖的氛圍。
對古屋的描寫無疑為整個(gè)故事增添了恐怖驚悚的氣氛,而小說高潮部分的自然描寫更是塑造恐怖氛圍的經(jīng)典,讀起來令人毛骨悚然。因?yàn)槿丝偸窃敢馓幵诤椭C、舒適的環(huán)境之中,因?yàn)檫@種環(huán)境必然帶來愉悅之感,一旦熟悉的環(huán)境被不熟悉、非常規(guī)的環(huán)境所取代,就會(huì)產(chǎn)生不安,警惕的感覺。因?yàn)椴煌沫h(huán)境會(huì)給人不同的身心感受,所以多數(shù)悲劇發(fā)生的時(shí)間都會(huì)選擇設(shè)計(jì)在漆黑的深夜,或者是夜幕將來臨的黃昏,又或是陰云密布、雷電交加的夜晚。坡將故事的高潮部分放在一個(gè)暴風(fēng)驟雨的黑夜。黑夜會(huì)使讀者的心里產(chǎn)生不祥、危險(xiǎn)、恐怖的感覺,如果這種感覺若再和詭異離奇的情節(jié)和人物相連,就會(huì)更加匪夷所思、令人震驚了。坡在環(huán)境的渲染上制造出了恐怖的氣氛,成功地暗示悲劇或者死亡即將發(fā)生。
全觀故事始末,一幅昏暗陰霾、死氣沉沉、令人窒息的畫面展現(xiàn)在讀者面前。愛倫·坡精心設(shè)計(jì),使整個(gè)小說的字里行間、字字句句都真真切切地將這種恐怖描寫貫穿于始終。每個(gè)情節(jié),每個(gè)場景,甚至每個(gè)細(xì)節(jié)都有讓讀者意想不到的安排,從景物描寫到人物刻畫,從情節(jié)設(shè)計(jì)到故事發(fā)展的醞釀,每一個(gè)場景都能使讀者的心繃得越來越緊,壓抑恐怖的心緒累積得越來越沉重。所以說,《厄舍府的倒塌》十分成功地通過對場景的描述、對超自然的描述,使內(nèi)容完全服從藝術(shù)效果,從而達(dá)到了讀者恐怖的藝術(shù)效果,這是文學(xué)史上最成功的范例之一。
2 超說教的思想
愛倫·坡認(rèn)為人的精神世界分為趣味、純粹知性和道德感。他認(rèn)為:“道理是理解力所關(guān)心的,審美力讓我們每一個(gè)人都感知到了美,責(zé)任心是道德感所關(guān)注的。可以這么說,道德感是教化人的責(zé)任義務(wù),理解力是使人知道利弊得失的時(shí)候,審美力的目的是向人們展示美。審美力向邪惡宣戰(zhàn)的原因是:殘缺是邪惡造的,邪惡破壞均衡,并仇視一切和諧、勻稱、適度的事物;總之,原因是邪惡仇視美。”
《厄舍府的倒塌》中,主人公是古老家族最后一支遺脈,一對孿生兄妹,這兩個(gè)人不僅是兄妹關(guān)系這樣單純,而是哥哥精神頹靡與妹妹肉體衰竭有機(jī)的組合。故事情節(jié)所描述的一切隱晦地指出兄妹倆之間的亂倫之愛,而這種被世界唾棄排斥的愛戀之中隱藏的是一種反叛,一種撲向死亡的沖動(dòng),一種自我懲罰、自我毀滅的愿望。故事里,主人公多次求死的愿望常占上風(fēng),厄舍對妹妹的渴望正是一種變態(tài)的對墮落與死亡的渴求。這些讓讀者感覺反常的內(nèi)容都與古典主義美學(xué)所主張的“藝術(shù)是實(shí)現(xiàn)道德教育的一種形式和手段”是不同的。與愛倫·坡同時(shí)代的美國浪漫主義作家多數(shù)對大自然靈山秀水、山水花鳥深情唱誦,而坡雖然對這些也有所觀察、遐思,但坡不依靠自然的美麗來深化對讀者的說教。也許對坡而言,美不是善,也不是道德。坡的《厄舍府的倒塌》通過抽象的死亡,恐怖事物來表現(xiàn)美。這種美對于讀者來說是遙遠(yuǎn)、不適、陌生與神秘的。這里他所寫的疾病、死亡與變態(tài)與傳統(tǒng)的美與善、道德對立,從而沒有把他的作品與說教直接結(jié)合在一起。
3 超想象的怪誕
怪誕是扭曲反常的,他將不同的東西不協(xié)調(diào)的混合,制造出既滑稽恐怖,又陌生罕見的神秘色彩。小說《厄舍府的倒塌》寫的是活埋及復(fù)活的故事。這些在現(xiàn)實(shí)中是不可思議也不可能出現(xiàn)的場景,因?yàn)閮?nèi)容的離奇怪誕,令人匪夷所思,使得作者有廣闊的空間充分發(fā)揮自己的想象力。
愛倫·坡的想象力豐富怪誕,尤其表現(xiàn)在描寫人物的變態(tài)心理和扭曲的內(nèi)心精神世界。坡通過與眾不同的視角探索人物心靈的灰色地帶,用全方位地展示了一個(gè)心靈扭曲的畸形人的畫廊,帶領(lǐng)讀者體驗(yàn)他想象之旅的怪誕。羅德里克·厄舍是坡精心塑造的典型主人公,他的恐懼源于他和胞妹之間那種亂倫的愛。小說中羅德里克將他們之間的愛解釋為:這是一種“體質(zhì)上和家族的邪惡”,其中暗示了這種被世人排斥,唾罵,詛咒的亂倫之愛是他們深受精神和肉體折磨的根源,所以最終為了擺脫精神上的負(fù)罪感,他將自己的胞妹釘死在棺內(nèi),同時(shí)也葬送了自己。故事中,坡成功地表現(xiàn)了人的思想病態(tài),用敘事者的角度通過描述厄舍先生幻影橫生的思維,揭示了一個(gè)喪失了理智的人回光返照后的精神世界。
心理描寫無疑是坡表現(xiàn)其怪誕的最成功之處,但人物的塑造也有很多反常,與常理背道而馳的怪誕。在《厄舍古屋的倒塌》中,瑪?shù)铝毡换盥裰笕匀幌氡M辦法,憑借自己的堅(jiān)強(qiáng)意志移開棺木,逃出地下室,坡這里塑造的女性形象具有力量、理智、意志力堅(jiān)強(qiáng)、求生欲望強(qiáng)烈等男性化的特點(diǎn);而相比之下,羅德里克面無血色,外表虛弱,對光線敏感,總是被死亡的意念占據(jù),這里男性被塑造得具有懦弱、敏感、求死欲強(qiáng)烈等女性的特點(diǎn)。這與傳統(tǒng)觀念截然相反而顯怪誕,這種讓人陌生的怪誕產(chǎn)生的效應(yīng)使小說更具藝術(shù)性,產(chǎn)生了獨(dú)特的藝術(shù)效果。愛倫·坡曾經(jīng)歸納自己小說的特點(diǎn)是:“把滑稽提升至怪誕,把可怕提高到恐怖,把機(jī)智夸張成嘲弄,把奇特上升至怪異和神秘。”坡也確實(shí)有這種能力,今天的文學(xué)藝術(shù),怪誕的運(yùn)用空前廣泛,超現(xiàn)實(shí)主義、黑色幽默、荒誕派戲劇都大量使用怪誕手法。怪誕已進(jìn)入了美學(xué)范疇,成了一種獨(dú)特的美。
4 超空間的構(gòu)建
無論是厄舍古屋的外部環(huán)境還是厄舍古屋都被構(gòu)建成一個(gè)與外界沒有任何接觸,與世隔絕、完全密閉的空間。首先看厄舍古屋的外部環(huán)境,古屋被“鉛色的暮靄”圍繞,有“奇異的白光”在周圍纏繞,夜里“月光的顏色如鮮血一般紅艷”,這樣的描寫使古屋周圍的空氣都變了味兒,這些詭異的天氣如“裹尸布”緊緊地將古屋層層包圍,猶如一個(gè)巨大的地青石棺緊緊地將古屋鎖在了里面,唯一能感受到滲透進(jìn)古屋的也只有死亡的氣息。
外部空間雖然營造出了封閉感覺,卻也被賦予變化,使讀者擔(dān)憂著主人公的命運(yùn)。首先“濃重的霧靄”在讀者的心中已經(jīng)種下深深的陰郁。隨著故事的發(fā)展,在一個(gè)沒有星月、沒有電閃雷鳴,但卻烏云密布、狂放肆虐的黑夜里,讀者結(jié)合未知的故事發(fā)展早在心中種下的陰郁、不安已經(jīng)轉(zhuǎn)化為恐懼、驚悚。厄舍古屋深遠(yuǎn)靜幽,這密閉的世界絕非世外桃源般美麗無憂,而是猶如一座活死人墓將一對幽靈般的兄妹關(guān)押著,籠罩在周圍的是煉獄般的黑暗。
古屋室內(nèi)的構(gòu)建同樣給讀者密閉的空間之感,從而制造出使讀者窒息的壓抑。厄舍的房間位于古屋的南部,敘述者首先走進(jìn)的是這個(gè)房間。房間窗戶尖而且小,投進(jìn)屋內(nèi)的少許陽光是暗紅色的,再加上屋內(nèi)的地板是黑色的,帷幔也是灰青色的,與古屋的外部環(huán)境一般,整個(gè)房間幾乎與外界隔離。若把古屋的外部環(huán)境比做巨大的石棺,厄舍的房間就猶如棺內(nèi)的洞穴,而厄舍猶如一只終日見不得日光的穴居動(dòng)物一般。隨后,瑪?shù)铝盏姆块g的描述更加讓讀者覺得這個(gè)空間就是個(gè)墳?zāi)梗驗(yàn)樗姆块g就是她的棺木停放的地方,位于古屋內(nèi)的地窖,多年來從未開啟過,房間內(nèi)終年沒有一絲陽光,屋內(nèi)空氣死氣沉沉、令人絕望,地窖的大門緊緊地關(guān)閉,還上了層層的鉸鏈。
厄舍和瑪?shù)铝盏姆块g是隔絕封閉的,但主人公身上具有的強(qiáng)烈對比使空間的氛圍發(fā)生變化。如行尸走肉般的厄舍有一顆無時(shí)無刻不散發(fā)著憂郁的心,與此形成對比的是,他也同樣具有不可思議的閃亮雙眼和非常活躍又異常紊亂的思維。在此種強(qiáng)烈的對比之下造成了意想不到的不協(xié)調(diào),作者展現(xiàn)出厄舍深受精神疾病折磨的苦楚,將自己封閉在猶如鬼屋的空間里。通過這樣的描述,封閉的厄舍和封閉的房間相互呼應(yīng)。在這封閉的古屋空間里苦苦壓抑的是無法駕馭的蠢蠢欲動(dòng)的病態(tài)的興奮和光怪陸離的想象。
將故事的開端,發(fā)展,高潮和結(jié)局放在封閉的空間之中,無不體現(xiàn)了愛倫·坡在環(huán)境設(shè)置上的精巧構(gòu)思。密閉的空間深度有效地渲染了藝術(shù)氛圍,積攢了情節(jié)爆發(fā)力。超空間的構(gòu)建思想與愛倫·坡的美學(xué)主張是分不開的。坡的小說主題多是恐怖和死亡,在《厄舍府的倒塌》里,構(gòu)建處于封閉和變化的雙重空間使讀者倍感死亡的壓抑與窒息。伴隨主人公的禁錮與掙脫,讀者也在絕望與恐怖之中掙扎,最后隨著厄舍兄妹的死去,古屋的坍塌,空間也瞬間崩潰瓦解,作者完美地演繹了恐怖的結(jié)局。
三 小結(jié)
愛倫·坡的恐怖小說應(yīng)該說是現(xiàn)實(shí)最真實(shí)的反映,是作者在他命運(yùn)多舛的一生中對“美”的追求。坡將其藝術(shù)手法移入了現(xiàn)實(shí)的土壤,營造出神秘、奇特、恐怖的故事氣氛,同時(shí)著重刻畫人物心理,尤為突出地強(qiáng)調(diào)對人物痛苦與恐懼心理的揭示和渲染。正是他在對恐怖敘事、對死亡的思考,引起了對他的作品美學(xué)的探索。從美學(xué)角度對《厄舍府的倒塌》進(jìn)行解讀才能探究這位偉大作家的靈魂深處,才能理解他對死亡的思考。
參考文獻(xiàn):
[1] 李醒塵:《西方美學(xué)史教程》,北京大學(xué)出版社,1995年版。
[2] 劉俐俐:《〈厄舍府的倒塌〉的現(xiàn)代闡釋》,《外國文學(xué)研究》,2003年第4期。
[3] 陳良廷:《愛倫·坡短篇小說集》,人民文學(xué)出版社,2008年版。
[4] 愛倫·坡,曹明倫譯:《詩歌原理》,安徽文藝出版社,1999年版。
[5] 朱立元:《當(dāng)代西方文藝?yán)碚摗罚A東師范大學(xué)出版社,1997年版。
[6] 常耀信:《美國文學(xué)史》(上),南開大學(xué)出版社,1998年版。
[7] 朱振武:《愛倫·坡小說全解》,學(xué)林出版社,2008年版。
作者簡介:周衍,女,1984—,遼寧沈陽人,碩士,助教,研究方向:英語語言文學(xué)、英語教學(xué),工作單位:遼寧科技大學(xué)。