漢字中的戰爭影像

[摘 要] 我們的先祖在創造漢字時，戰爭的內容自然比比皆是。通過對一些古文字的字形分析，我們可以觸摸到一些古代戰爭的文化信息，古戰爭場面的影像依稀可見。所以說，戰爭以血腥的爭斗和殘酷的殺戮摧毀著人類一切美好的同時，也賦予著人類對于文字生動的靈感和豐富的遐想。

[關鍵詞] 古漢字；古戰爭；戰爭影像

“自古多征戰，由來尚甲兵。”——《雜曲歌辭·采?！?。

戰爭是人類發展史上一個永恒的主題，《左傳·成公·十三年》中說：“國之大事，在祀與戎?！币馑际钦f：國家大事，一是祭祀活動（“祀”），一是軍事活動（“戎”）。 人是一種好戰的的動物，從某種意義上說，人類社會的歷史就是一部戰爭史。我們的先祖在創造漢字時，戰爭的內容自然比比皆是。通過對一些古文字的字形分析，我們可以觸摸到一些古代戰爭的文化信息，古戰爭場面的影像依稀可見。

戰前：日出而作、日落而息的繁衍之“族”，過著和諧安詳的日子。

族：甲骨文寫作，（旗幟）、（矢，箭，指代武裝力量），合起來表示的本意為：聚集在同一旗幟下的同宗同祖、休養生息的群落、部落：族人、族群、家族?！墩f文》：“族，矢鋒也。從從矢”，“矢”的存在，表示以武力保衛部落的安全?！白濉币隇椤熬奂保骸巴銮刈逡印薄獫h·賈誼《過秦論》，又表示“具有相同膚色、相同語言和文化基因的人群”：“漢族”、“種族”、“異族”等。

豈料這種安詳與寧靜卻被一群不速之客暗中覬覦，他們的出現讓晴朗的天空籠罩上戰爭的陰霾。號稱“威武之師”的這些人難道真的會大兵不“寇”嗎？

大兵不“寇”：《呂氏春秋·貴公》：“大兵不寇”，意思是：紀律嚴明的軍隊不會有搶劫掠奪的賊寇之舉。

寇：會意字，金文寫作，（宀mi€醤，房屋）、（元，人頭）、（攴p€\"中倒セ鰨齜藕掀鵠吹囊饉際牽菏殖制饜?、闯入民闸击打日f哪源馕按橙朊裾形淞η藍帷?。。空f文》：“寇，暴也。從攴”，引申為“侵入”，“凡兵作于內為亂，于外為寇”——《左傳·文公七年》；又引申為“入侵者”、“強盜”：“敵寇”、“倭寇”、“落草為寇”，毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》有“宜將剩勇追窮寇，不可沽名學霸王”的詩句。

戰爭一觸即發，一旦兵戈相見，則志在必“取”。

戰中：志在必“取”。

取：會意字，甲骨文寫作，左邊是（耳朵），右邊是（手），合起來是“以手取耳”的意思。古代戰爭中，有割下俘虜的耳朵，以所獲敵人耳朵的多少來記戰功的習俗?！墩f文》：“取，捕取也。從又從耳”?！吨芏Y》：“獲者取左耳”。所以，今天看來稀松平常的“取得”、“獲取”、“取之于藍”、“取而代之”，原本卻散發著殺氣騰騰的血腥味，難怪“昔者，蒼頡作書，而天雨粟、鬼夜哭。”（《淮南子·本經訓》）。

戰爭場面旌旗獵獵、刀光劍影，更是“矛”“盾”重重、金“鼓”齊鳴。

矛：象形字，金文寫作，一頭帶尖的長柄武器，柄上有扣環，便于掌握?！墩f文》：“矛，酋矛也。建于兵車，長二丈”。中國古代戰車上的兵器主要有弓、箭、戈、矛、戟等，成語“操戈執矛”出自《周書·王會》，《詩·秦風·無衣》里亦有“修我戈矛”的詩句。

盾：篆文寫作，（護身擋牌）、（十，“又”即手的變形，表示持握）、（目，眼睛，代頭部），合起來表示：手持護牌，舉在頭上，保護自己的腦袋和眼睛?！墩f文》：“盾，瞂也。所以捍身蔽目。象形”。古戰場中士兵一手持盾保護自己，一手持矛進攻敵人?，F代漢語中，“矛盾”表示相互對立、相反相成的兩種事物：“自相矛盾”。

鼓：甲骨文作，下面是一個鼓的形狀，上面和兩側各有一只 “”（ 手，“又”的簡化）?！肮囊宰糗娡保ā渡袝罚ⅰ耙还恼?，二鼓習練，三鼓趨食，四鼓嚴辭，五鼓就行。聞鼓聲合，然后舉旗。”（《吳子·治兵》），說的是軍鼓的聲音雄壯激越，足以振奮人心、激勵斗志。故而有古戰場 “鳴金而退、擊鼓而進”的說法：“ 鼓噪而進。”——《左傳·哀公十七年》。傳說皇帝和蚩尤大戰涿鹿，“黃帝殺蚩尤，以其皮為鼓，聲聞五百”（《太平御覽》）。又《山海經·大荒東經》說黃帝屢戰屢敗，于是擒流波山“光如日月，其聲如雷”的怪獸“夔”，剝皮作鼓，聲震天外、響遏行云，令天地變色，于是士氣大振，勢如破竹、大勝蚩尤。這個關于鼓的傳說，更是在農耕民族的心目中給鼓涂抹上一層神秘的色彩。

兩軍對壘，短兵相接，在你死我活的殺戮中，武士將領操戈被甲、帶劍挾弓、運“斤”成風。

斤：甲骨文，形狀像長柄、頂端有銳利刀鋒的一種類似于斧子的砍鑿工具?！墩f文》：“斤，斫木也。象形”?！安回步锔?。”——《莊子·逍遙游》。“斤”可以用來伐木、鋤地，當然也可以用來砍頭，它不僅是生產工具，又可以用作武器，而且，斤用做武器，和劍戟矛戈起著同樣的作用，“皆執利兵，無者執斤?！薄蹲髠鳌ぐЧ迥辍?；《水滸》中草莽英雄李逵手執兩把大斧，殺人如砍瓜切菜，可謂“運斤成風”，足以一夫當關、萬夫莫開。而“工匠”的“匠” 是“匚” 函套（盛斧斤的木匣或皮套）與“斤”合起來表示“放置在函套里的斧斤”。

戰后：戰場尸橫遍野，得勝方凱“旋”而歸、刀槍入庫；戰敗方則棄甲倒戈，那些被抓獲的人也只能以為“俘”聝。”

凱“旋”而歸：獲勝者歸營時擊鼓奏樂為“凱”；獲勝者歸營后轉動軍旗為“旋”。

旋：甲骨文：（彳，行軍）、（旗，戰旗）、（足，得勝回營）?！墩f文》：“旋，周旋，旌旗之指麾也”?！蹲至帧罚骸靶?，回也”?！靶钡谋玖x是：軍隊得勝回營，旗幟在旗手的揮動下，迎風飄揚，似在昭告天下：我們勝利啦！

以為“俘”聝，意思是：成為俘虜。

俘：會意字，本字是“孚”，孚：甲骨文作：（爪、手）、（子，壯丁、男孩）、（彳，走、行進），合起來是“一個人用手抓住一個孩子快速行進”。在人口多寡標志一個部落盛衰的遠古時代，爭奪男童和壯丁必然是部落之間爭斗的內容之一?！版凇敝敖俾幽卸　钡谋玖x消失后，另造“俘”代替。《說文》：“俘，軍所獲也。從人，孚聲” ?！胺傥迨?。”——《左傳·宣公二年》，引申為名詞：被虜者：俘囚、戰俘。

其實，在浩瀚邈遠的方正之間，折射古戰爭影像的漢字俯拾皆是，比如窮“兵”黷“武”、投筆從“戎”、南“征”北“伐”、沖“鋒”陷 “陣”等等。戰爭以血腥的爭斗和殘酷的殺戮摧毀著人類的一切美好，同時，不也賦予著人類對于文字生動的靈感和豐富的遐想嗎？

作者簡介：王青肖，單位石家莊科技工程職業學院，研究方向：文學研究。