基金項(xiàng)目:牡丹江市社科聯(lián)項(xiàng)目“英國(guó)學(xué)院派瞎說的諷刺傳統(tǒng)及其對(duì)中國(guó)構(gòu)建和諧社會(huì)的意義”的階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):201115
摘要:本文以解讀戴維·洛奇《換位》中的人物反諷為線索,分析小說中所描述的學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)中各色人物之間貌合神離的“和諧”關(guān)系,揭露小說中所反映出的學(xué)術(shù)腐敗,以此來反思在當(dāng)下構(gòu)建和諧社會(huì)過程中,保持學(xué)術(shù)和諧的重要意義。
關(guān)鍵詞:戴維·洛奇;《換位》;人物反諷;學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)
戴維·洛奇(David Lodge),1935年出生于倫敦,早年就讀于倫敦大學(xué),伯明翰大學(xué)博士,英國(guó)皇家文學(xué)院院士,以文學(xué)貢獻(xiàn)獲得不列顛帝國(guó)勛章和法國(guó)文學(xué)騎士勛章。從1960年起,執(zhí)教于伯明翰大學(xué)英語系,1987年退休從事創(chuàng)作,兼伯明翰大學(xué)現(xiàn)代英國(guó)文學(xué)榮譽(yù)教授。戴維·洛奇創(chuàng)作的小說中多以校園為背景,將不同人物的命運(yùn)交織在一起,構(gòu)成一個(gè)復(fù)雜而有序的網(wǎng)絡(luò)。通過對(duì)學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)中各色人物的描寫,抨擊學(xué)術(shù)界的腐化、墮落,甚至是畸形的陰暗一面。洛奇已出版12部長(zhǎng)篇小說,其中《換位》、《小世界》、《美好的工作》被稱為“校園三部曲”。
《換位》是“校園三部曲”的開篇之作。在《換位》中,戴維·洛奇在讀者面前呈現(xiàn)了兩個(gè)性格對(duì)立的人物:莫里斯·扎普是一位美國(guó)教授,在學(xué)術(shù)上成果豐碩,但他自負(fù)而又粗魯,嗜好挖苦諷刺,在事業(yè)得意之時(shí)卻面臨著婚姻的破裂;菲利浦·史沃婁是小說中另一個(gè)重要人物,英國(guó)盧密奇大學(xué)的教師,平庸懦弱且胸?zé)o大志,由于晉級(jí)競(jìng)爭(zhēng)被臨時(shí)支走到了尤福利亞,得到了種種做夢(mèng)都難得到的優(yōu)厚待遇。戴維·洛奇如此安排兩個(gè)不同性格和遭遇的人物,其反諷效果躍然紙上。反諷是小說《換位》中一個(gè)突出的寫作技巧。
1 領(lǐng)導(dǎo)與教師之間的“和諧”關(guān)系
菲利浦·史沃婁是小說中的主要人物,在上學(xué)時(shí)他成績(jī)優(yōu)秀,對(duì)學(xué)習(xí)充滿了激情。但英國(guó)的大學(xué),教師的任用條件是機(jī)械的,每人在學(xué)校的待遇都是同樣的,沒有因?yàn)楣ぷ鞅憩F(xiàn)而有所差異。這就造就了菲利浦陰郁沉悶的性格,在工作中碌碌無為,雖然生活捉襟見肘,但并沒有出現(xiàn)想改變生活質(zhì)量的想法。同時(shí),學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)也并未考慮改變現(xiàn)有的學(xué)校制度,做到人盡其才。在一次學(xué)校職稱評(píng)聘過程中,學(xué)校害怕菲利浦影響系里一位得罪不起的講師晉級(jí),臨時(shí)將他支走,作為交換學(xué)者前往美國(guó)尤福利亞大學(xué)。戴維·洛奇通過對(duì)這一事件的描寫,表現(xiàn)了在學(xué)術(shù)界領(lǐng)導(dǎo)與教師之間一種純粹的利益關(guān)系。雖然在學(xué)術(shù)界這片凈土上,上下級(jí)的關(guān)系也并不是因?yàn)閷W(xué)術(shù)研究維系的。
2 教師與教師之間的“和諧”關(guān)系
菲利浦·史沃婁和莫里斯·扎普都是戴維·洛奇編織的學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)中的普通教師,小說《換位》的名字也是依據(jù)兩人交換學(xué)者身份而得來的。交換學(xué)者本應(yīng)是在對(duì)方的學(xué)術(shù)氛圍中重新進(jìn)行自我審視以實(shí)現(xiàn)在學(xué)術(shù)造詣上的自我突破,但是戴維·洛奇筆下的兩位學(xué)者卻戲劇性地除了學(xué)術(shù)造詣以外什么都交換了,包括自己的生活、妻子。菲利浦生活在莫里斯的生活中,并與莫里斯的妻子發(fā)生了婚外情;同時(shí)莫里斯也生活在菲利浦的生活中并與他的妻子產(chǎn)生了婚外情。在這樣一個(gè)幾近變態(tài)的畸形交換關(guān)系中,兩人卻也能表現(xiàn)出貌似和諧的一面。在貌似和諧的兩位交換學(xué)者關(guān)系中,戴維·洛奇妙利用了反諷的手法勾勒出一種骯臟、利益熏心、甚至是變態(tài)的同事關(guān)系,抨擊了現(xiàn)實(shí)社會(huì)所謂的學(xué)術(shù)界中勾心斗角、利益驅(qū)使的陰暗一面。
3 教師與學(xué)生之間的“和諧”關(guān)系
教師與學(xué)生的關(guān)系構(gòu)建了學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)中的主體,他們之間的關(guān)系本應(yīng)是最為純凈的。學(xué)生對(duì)教師應(yīng)該是敬重仰慕;教師對(duì)學(xué)生應(yīng)該是關(guān)心愛護(hù)。但在《換位》中,戴維·洛奇卻用反諷的寫作手法給讀者展現(xiàn)了另一個(gè)貌合神離的“和諧”關(guān)系。
在小說中,戴維·洛奇刻畫了一個(gè)被稱為“系痞”的查爾斯·布恩人物形象。大學(xué)畢業(yè)前查爾斯總是惹是生非、玩世不恭。他使學(xué)校中學(xué)生公寓管理員精神失常而提前退休;他辦的報(bào)紙被當(dāng)?shù)厥虚L(zhǎng)指控觸犯誹謗罪;他在校園集會(huì)上酗酒生事。就是這樣一個(gè)問題學(xué)生,畢業(yè)時(shí),菲利浦還親自為他寫了無數(shù)份推薦信,但都未果。后來查爾斯去了美國(guó),辦了一個(gè)熱線電話節(jié)目,卻使他成了當(dāng)?shù)貍髅浇绲膹V播明星。在菲利浦看來,他的節(jié)目離經(jīng)叛道,但又在一次節(jié)目錄制中作為嘉賓出席并以此為榮。
從查爾斯畢業(yè)前后生活的強(qiáng)烈反差,以及菲利浦對(duì)他態(tài)度的轉(zhuǎn)變不難看出,在“和諧”的師生關(guān)系背后維系著的仍然是彼此的利益關(guān)系。師生之間是利用與被利用的關(guān)系,雖然丑陋,但從一個(gè)側(cè)面反映了當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)中另一個(gè)陰暗面。
4 教師與家人之間的“和諧”關(guān)系
家庭關(guān)系在任何一個(gè)社會(huì)關(guān)系中都是不容小覷的,在學(xué)術(shù)界亦然。戴維·洛奇在小說《換位》中所描寫的家庭倫理道德關(guān)系在菲利浦·史沃婁和莫里斯·扎普的交換生活中蕩然無存。雙方都各自擁有彼此的家庭和生活,但在交換學(xué)者生活中,兩人都“順理成章”地違背了家庭倫理,而與對(duì)方的妻子發(fā)生了不正當(dāng)關(guān)系。讓人匪夷所思的是在這種畸形的家庭關(guān)系中,菲利浦不但不感到羞恥,反而激發(fā)了他在學(xué)術(shù)上的熱情,并獲得成果。“菲利浦本來是一名普普通通的大學(xué)教師,卻被荒誕的社會(huì)現(xiàn)實(shí)所慫恿,拋棄了傳統(tǒng)的價(jià)值觀,背棄了家庭,做著怪誕荒謬的事?!保ㄍ跗G梅,2010)
小說通過兩個(gè)扭曲變形的人物,揭露了社會(huì)的真面目。在被“和諧”了的學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)中,家庭關(guān)系也變得畸形,呈現(xiàn)一種異態(tài)的表現(xiàn)形式。作者在小說中將兩個(gè)道德淪喪,學(xué)術(shù)平平的學(xué)者形象表現(xiàn)得淋漓盡致,寓意現(xiàn)實(shí)學(xué)術(shù)界學(xué)者道貌岸然的形象。
5 小結(jié)
反諷是通過言此意彼的手段反映荒唐、怪誕、麻木甚至是變態(tài)的畸形社會(huì)。它以幽默詼諧的筆調(diào),從相反的角度抨擊真相的荒謬?!稉Q位》作為戴維·洛奇“校園三部曲”中的一部,從人物刻畫上體現(xiàn)了作者對(duì)于反諷手段的運(yùn)用,并達(dá)到了令人反思的效果。讀者通過《換位》中的畸形人物,聯(lián)想現(xiàn)實(shí)社會(huì)中學(xué)術(shù)界存在的異?,F(xiàn)象,反映了人們?cè)跉埧岬膶W(xué)術(shù)界無所適從的局面。在構(gòu)建和諧社會(huì)的大潮中,保持學(xué)術(shù)和諧也是留給我國(guó)學(xué)者們的一個(gè)重要課題。
參考文獻(xiàn):
[1] 戴維·洛奇.換位[M].北京:作家出版社,2007.
[2] 丁威.從“校園三部曲”看戴維·洛奇的文化融合思想[J].長(zhǎng)春工程學(xué)院學(xué)報(bào),2008(3).
[3] 童慶炳.文學(xué)理論新編[M].北京:背景師范大學(xué)出版社,2005.
作者簡(jiǎn)介:孔令琳,碩士,牡丹江師范學(xué)院西方語言學(xué)院講師。