鐘祥方言研究

摘 要：在鐘祥方言里，有很多詞能體現(xiàn)鐘祥方言的特色，同時(shí)也是構(gòu)詞不可少的成分。本文通過(guò)對(duì)“噠”和“子”的分析，研究了鐘祥方言中特殊詞匯的用法。

關(guān)鍵詞：鐘祥方言 噠 子

鐘祥市位于湖北省的中部，而鐘祥方言屬于北方方言區(qū)西南區(qū)。在普通話的影響之下，鐘祥方言的大部分的讀音已經(jīng)接近普通話，但同時(shí)也保留著本地方言的一些特色。下面就從鐘祥方言中的幾個(gè)詞來(lái)探討一下鐘祥方言的特色。

“噠”字

“噠”在鐘祥方言中使用的頻率非常之高，因此“噠”字的語(yǔ)法功能隨著位置的不同而發(fā)生不同的變化。“噠”字的用法在口語(yǔ)中也非常復(fù)雜。

一、“噠”字在陳述句中的使用。

1、動(dòng)態(tài)助詞

“噠”字用作動(dòng)態(tài)助詞通常相當(dāng)于普通話中的“了”，表示動(dòng)作行為的完成和實(shí)現(xiàn)或事物的一種狀態(tài)，一般用于動(dòng)詞或形容詞之后。作為動(dòng)態(tài)助詞的“噠”有以下用法。

1.1動(dòng)+噠+賓，表示動(dòng)作的完成或?qū)崿F(xiàn)，表示已經(jīng)發(fā)生的事。

他買(mǎi)噠一件新衣服。（他買(mǎi)了一件新衣服。）

芳芳答應(yīng)噠他的求婚。（芳芳答應(yīng)了他的求婚。）

這四個(gè)例子中的“噠”都用于句子中，相當(dāng)于“了”，表示動(dòng)作和行為的完成。此種用法在鐘祥話中經(jīng)常出現(xiàn)。

1.2動(dòng)+噠+賓+（噠），表示事情也已經(jīng)發(fā)生過(guò)，表示動(dòng)作行為的完成時(shí)。

小紅吃噠飯。

他相信噠他。

這時(shí)的“噠”則表示曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的事情。比如，“這本書(shū)我看噠三天。”和“這本書(shū)我看噠三天噠。”語(yǔ)義具有明顯的不同。前一句話是表示動(dòng)作行為的結(jié)束，不會(huì)再持續(xù)；后一句則表示動(dòng)作行為的可持續(xù)性。如果句子所要表示的動(dòng)作時(shí)非持續(xù)性的，那么句末一定要加上“噠”才行。

1.3表示事情的一種狀態(tài)。

屋里坐噠一群人。

書(shū)架上放噠他最?lèi)?ài)看的書(shū)。

“噠”用在句子中則表示一種狀態(tài)，靜態(tài)的持續(xù)。動(dòng)作的持續(xù)，相當(dāng)于動(dòng)態(tài)助詞“著”，緊接在動(dòng)詞、形容詞后面，表示動(dòng)作正在進(jìn)行或動(dòng)作和狀態(tài)的持續(xù)。當(dāng)然這些動(dòng)詞必須是可持續(xù)動(dòng)詞，表示一直處于某種狀態(tài)。

1.4 為+噠，除+噠。在介詞“為噠、除噠”中作構(gòu)詞成分。這時(shí)的“噠”相當(dāng)于用在介詞后的動(dòng)態(tài)助詞成分。

為噠他，我吃在多的苦都愿意。（為了他，我吃在多的苦都愿意。）

除噠我，誰(shuí)都不能做出這道題。（除了我，誰(shuí)都不能做出這道題。）

因?yàn)樵S多介詞都是由動(dòng)詞轉(zhuǎn)化而來(lái)，所以介詞和動(dòng)詞的關(guān)系非常密切。所以介詞李出現(xiàn)動(dòng)態(tài)助詞的形式也是不足為奇的。在普通話里還保留著“為了，除了，順著，沿著”等介詞與動(dòng)態(tài)助詞的連用情況。

2.語(yǔ)氣詞

“噠”字也可以用作語(yǔ)氣詞，一般用于句末，同時(shí)也包括分句句末，表示完成的語(yǔ)氣，相當(dāng)于語(yǔ)氣詞“了”。省略后就表達(dá)不出完成的語(yǔ)氣了。

2.1 動(dòng)詞+噠，表示動(dòng)作的完成和事態(tài)的變化或?qū)⒁兓?/p>

大霧散噠。（大霧散了。）

寶寶會(huì)吃飯噠。（寶寶會(huì)吃飯了。）

這些都是表示舊事物已經(jīng)過(guò)去，新情況的開(kāi)始。“噠”字有時(shí)可以和“的”字連用，表示確信的語(yǔ)氣。比如“他真的去玩噠的。”

2.2 動(dòng)詞+噠+分句，用于分句的句末，表示動(dòng)作行為的即將開(kāi)始。同時(shí)在不同的語(yǔ)境中也可以表達(dá)說(shuō)話人的某種傾向。

等這一切都結(jié)束噠，我們就輕松多噠。

該起床噠，要不都遲到噠。

用于分句句末的“噠”表示即將出現(xiàn)的新情況，事態(tài)發(fā)生的變化。

同時(shí)作為語(yǔ)氣詞的“噠”，可以與表示語(yǔ)氣的“著”連用于句末。

我不敢去，你先去噠著。

我可不敢做決定，等我們老師來(lái)噠著。

2.3祈使句+噠，表示一種命令的語(yǔ)氣，其強(qiáng)調(diào)的作用。

莫起來(lái)噠！

就這樣噠！

3.動(dòng)態(tài)助詞與語(yǔ)氣詞的合成。“噠”字與“了”字一樣都可以當(dāng)成助詞和語(yǔ)氣詞來(lái)用。

打雷噠。

他早都吃噠飯噠。

4.介詞

動(dòng)+噠+地點(diǎn)，表示某處發(fā)生的動(dòng)作行為，即處所方位。作為介詞的“噠”相當(dāng)于介詞“在”和“到”。一般用于單音節(jié)動(dòng)詞之后。

小紅一直躺噠床上。（小紅躺在床上。）

把他送噠監(jiān)獄去。（把他送到監(jiān)獄去。）

將書(shū)放噠書(shū)架上。（將書(shū)放到書(shū)架上。）

同時(shí)用于介詞的“噠”可以與“在”字連用，表示處所方位。

“小紅躺噠床上”可以說(shuō)成“小紅躺噠床上在”或“小紅躺噠在床上”這些說(shuō)法在鐘祥方言中都可以成立。

5．結(jié)構(gòu)助詞

動(dòng)（形容詞）+噠+補(bǔ)語(yǔ)，噠字用在動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)中作結(jié)構(gòu)助詞，相當(dāng)于普通話標(biāo)記“得”表示程度、結(jié)果或狀態(tài)、可能的補(bǔ)語(yǔ)。

5.1 表示程度、結(jié)果、狀態(tài)的結(jié)構(gòu)助詞

這個(gè)人厲害噠很。（表程度：這個(gè)人很厲害。）

他把眼睛都哭噠腫噠。（表結(jié)果：他吧眼睛哭腫了。）

你想問(wèn)題想噠太簡(jiǎn)單。（表狀態(tài)：你想問(wèn)題想得太簡(jiǎn)單。）

5.2 表示可能、允許的結(jié)構(gòu)助詞

這件事你辦噠倒蠻好。

他做噠到，讓他自己來(lái)。

用在動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)中的“噠”相當(dāng)于結(jié)構(gòu)助詞“得”。經(jīng)常出現(xiàn)在鐘祥方言當(dāng)中。

6.其它用法

“A+噠”連用時(shí)相當(dāng)于很A，表示一種程度，一般用于雙音節(jié)形容詞之后。

快過(guò)年噠，該熱鬧噠。

他摸著那個(gè)戒指，喜歡噠。

這里的“噠”讓人難以理解，讓人感覺(jué)話為說(shuō)完。因?yàn)樵阽娤榉窖灾小盁狒[噠”“喜歡噠”相當(dāng)于“很熱鬧”“很喜歡”的意思。

二．“噠”字在疑問(wèn)句中的使用。

1．“噠”字用于正反疑問(wèn)句中。常用于“不”字之前，表示反問(wèn)的語(yǔ)氣。

快遲到了，你搞好噠不？

你作業(yè)都完成噠不？

用在反問(wèn)句中的“噠”字都相當(dāng)于普通話助詞“了”。

2．“噠”字用于特指疑問(wèn)句中。用于“啊”之前，表示特指之意。

你到底搞么去噠啊？

你有幾天沒(méi)理我噠啊？

這時(shí)的“啊”需要重讀，表示強(qiáng)調(diào)的語(yǔ)氣。當(dāng)然也可將“啊”字去掉，但是就顯示不出這種強(qiáng)烈的疑問(wèn)語(yǔ)氣了。

“子”字

在普通話里作為后綴的“子”一般發(fā)為[??]，而在鐘祥方言中一般讀為顫音[r]及其變體[dr]。鐘祥方言屬于舌尖顫音，后綴“子”讀為顫音是鐘祥方言的特色之處，基本上有些名詞加上“子”后它的意義才能被很好地理解。下面就來(lái)分析一下鐘祥方言里“子”字的組合特點(diǎn)。

1.單音節(jié)或者復(fù)音節(jié)的自由語(yǔ)素后可加“子”字。這些自由語(yǔ)素可以是體詞性的或謂詞性。

貓子 爬爬子 爪子

2. 單音節(jié)或者復(fù)音節(jié)的不自由語(yǔ)素的后面可以加上“子”字。

影子 椅子 凳子

通過(guò)對(duì)“噠”“子”字的全面分析，可以進(jìn)一步了解鐘祥方言所特有的特色。同時(shí)也為鐘祥方言的研究提供了資料。

參考文獻(xiàn)：

[1]趙元任.鐘祥方言記[M].1939

[2]朱德熙.語(yǔ)法講義[M]. 北京 商務(wù)印書(shū)館，1982

[3]范曉.漢語(yǔ)的句子類(lèi)型[M]. 山西太原 書(shū)海出版社， 1998.

[4]肖琴琴.鐘祥方言研究[J].華中科技大學(xué)碩士學(xué)位論文，2007

[5]聞鳴 .鐘祥方言的顫音[J]. 研究生論壇，2010