重視科技期刊論文摘要的編寫提高期刊質(zhì)量

【摘要】摘要(abstract或summary)是對論文內(nèi)容的概括。是以提供文獻內(nèi)容梗概為目的。簡明扼要，正確記述文獻重要內(nèi)容的短文。摘要主要說明論文的目的，所用的方法及取得的結(jié)果及意義。本文主要結(jié)合科技期刊論文摘要的編寫進行分析如何進行期刊質(zhì)量的提高。

【關(guān)鍵詞】科技期刊論文；摘要；期刊質(zhì)量；提高

不僅參加國際學術(shù)會議、向國際學術(shù)刊物投稿要寫摘要，國內(nèi)級別較高的學術(shù)期刊也要求摘要。學位論文更是如此。論文摘要是全文的精華，是對一項科學研究工作的總結(jié)，對研究目的、方法和研究結(jié)果的概括。本文主要介紹科技期刊論文摘要的組成部分、寫作方法、各部分的語言特點[1]。

1.摘要的概念種類及作用

摘要是科技期刊論文的必要附加部分。只有較短的文章才能省略。

1.1摘要的種類

摘要主要有以下四種。第一種是隨同論文—起在學術(shù)刊物上發(fā)表的摘要。這種摘要置于主體部分之前，目的是讓讀者首先了解—下論文的內(nèi)容，以便決定是否閱讀全文。一般來說，這種摘要在全文完成之后寫。字數(shù)限制在100—150字之間。內(nèi)容包括研究目的、研究方法、研究結(jié)果和主要結(jié)論。第二種是學術(shù)會議論文摘要。會議論文摘要往往在會議召開之前幾個月撰寫，目的是交給會議論文評審委員會評閱，從而決定是否能夠錄用。所以，比第一種略為詳細，長度在200-300字之間。科技期刊論文摘要的開頭有必要簡單介紹—下研究課題的意義、目的、宗旨等。如果在寫摘要時，研究工作尚未完成，全部研究結(jié)果還未得到，那么，應在方法、目的、宗旨、假設等方面多花筆墨。第三種為學位論文摘要。學士、碩士和博士論文摘要一般都要求用中、英文兩種語言寫。學位論文摘要一般在400字左右，根據(jù)需要可以分為幾個段落。第四種是脫離原文而獨立發(fā)表的摘要。這種摘要更應該具有獨立性、自含性、完整性。讀者無需閱讀全文，便可以了解全文的主要內(nèi)容。

1.2摘要的作用

(1)報道論文信息摘要應具有獨立性和自明性。并且涵蓋論文的主要信息。即不閱讀全文也能了解文章闡述的主要內(nèi)容。以便讀者迅速做出判斷。是否有必要閱讀全文。因此。摘要使讀者既瀏覽了大量的信息。同時又能節(jié)省精力。許多作者的科技期刊論文摘要較簡略。沒有注意將文章主要內(nèi)容體現(xiàn)在摘要內(nèi)。從而影響論文的交流和發(fā)表。(2)電子文獻檢索摘要是二次文獻的著錄內(nèi)容。因此。摘要必須納入足夠的關(guān)鍵信息。如結(jié)果、觀察、趨勢等。使讀者可參考你的工作。(3)用于審稿過程一般科技期刊編輯把論文的題目和摘要送給候選審稿人。審稿人根據(jù)摘要內(nèi)容來決定是否有興趣或者值得花時間審閱此稿[2]。

2.重視科技期刊論文摘要的編寫提高期刊質(zhì)量

科技期刊的語言必須規(guī)范通順，準確得體，用詞要確切、恰如其分，而且要避免非通用的符號、縮略語、生偏詞。另外，摘要的語氣要客觀，不要作出言過其實的結(jié)論。下面從內(nèi)容、結(jié)構(gòu)布局和語言特點三方面著手，討論摘要的寫作方法和技巧。

2.1科技期刊摘要的內(nèi)容

一般來說，摘要必須包括研究目的，研究方法，研究結(jié)果，主要結(jié)論等內(nèi)容。也就是說，摘要必須回答“研究什么”、“怎么研究”、“得到了什么結(jié)果”、“結(jié)果說明了什么”等問題。學術(shù)期刊論文摘要這種摘要隨同全文一起發(fā)表，簡短精煉是其主要特點。只需簡明扼要地將研究目的，方法、結(jié)果和結(jié)論分別用1-2句話加以概括即可。至于研究背景或宗旨應在論文的Introduction部分較詳細介紹，不必在摘要里介紹。摘要具體內(nèi)容可以概括為幾個方面。

書寫摘要的基本要求和注意事項(1)摘要為科技期刊論文全文的高度濃縮。因此應字字推敲。力求做到多一字有余。少一字則不足。確保準確、簡潔而充分地表述論文的主要目的、方法及取得的主要結(jié)果及意義。(2)簡短精練。內(nèi)容明確．完整。一般科技期刊論文摘要以200～300字為宜。但應注意不同的科技期刊論文要求也不一致。如Science要求摘要在125字或更少。(3)摘要只是文字描述。沒有任何形式的說明。如圖．表和注解。為方便檢索系統(tǒng)轉(zhuǎn)錄。應盡量避免使用化學結(jié)構(gòu)式、數(shù)學表達式，角標和希臘文等特殊符號。(4)摘要的第一句話最重要。內(nèi)容包括了研究動機(motivation：why do we care about the problem and the results?)和存在問題(problem statement：what problem are you trying to solve?)。因此反映你文章的研究方向和重要性。(5)應闡述論文主要的內(nèi)容。內(nèi)容必須精心編寫。嘗試許多版本。(6)要引起讀者的興趣。要原創(chuàng)。(7)避免不必要的話。(8)避免用可能導致讀者混淆的縮略語或術(shù)語。如確有需要。應在縮寫符號第一次出現(xiàn)時給出其全稱。(9)不應包含參考文獻。(10)不應包含冗長的背景資料。(11)可以有一些數(shù)字。但不要過多。(12)再次確認摘要內(nèi)容。一旦你完成摘要。需要再檢查。以確保內(nèi)容與論文完全相符[3]。

2.2摘要結(jié)構(gòu)

一般摘要為一個自然段(one paragraph)。摘要的主要結(jié)構(gòu)可以概括為下列4部分，按順序排列：(1)存在問題和研究的主要目的(Motiva

tion/problem statement)。(2)實驗設計與方法(Methods/procedure/approac

h)。(3)最重要的結(jié)果(Results/findings/product)。(4)主要結(jié)論(Conclusion/implications)。

2.3重視摘要的編寫

摘要寫作時所采用的時態(tài)因情況而定。應力求表達自然、妥當。寫作中可大致遵循以下原則。(1)介紹背景資料或闡述研究的主要目標時。如果句子內(nèi)容不受時間影響。是普遍事實。應使用現(xiàn)在式；如果句子的內(nèi)容為對某種研究趨勢的概述。則使用現(xiàn)在完成式。(2)概述實驗程序．方法和主要結(jié)果時。通常用過去式。(3)敘述結(jié)論或建議時。可使用現(xiàn)在式。

辦好科技期刊靠的是少數(shù)具有獨立人格者，他們有時代感、國家的責任和使命感。只有具有獨立性人格者才會注重科技期刊的生存與發(fā)展不能依靠某一單位供養(yǎng)，因被供養(yǎng)者的內(nèi)心感受未必好，必然壓制其智慧的發(fā)揮；另外時時處處都很易被人指責，或者說，很難貫徹辦刊宗旨，也很難有自主決策權(quán)，在這一氛圍下辦成高質(zhì)量期刊是不可能的。因而只有具有獨立人格的辦刊決策者，會以獨特的智慧、眼光進行創(chuàng)新，走出一條與依存性人格不同的新路，使科技期刊能自我生存、自我發(fā)展。 [科]

【參考文獻】

［１］肖先福編著.新世紀科技期刊管理[M].國家圖書館出版社，2010.05:78-80.

［２］秦妍.高職院校科技期刊英文摘要存在的問題及改進[J].工業(yè)技術(shù)與職業(yè)教育，2012.09:125-126.

［３］王鳳梅.科技期刊論文摘要的類型及撰寫要求[J].新疆畜牧業(yè)，2011.12：110-112.