摘 要: 本文從新課改背景下新課標對課堂教學的新要求出發,深入分析相關教育理論,提出教學語言的概念,明確其在課堂教學活動中的重要性,并通過總結教學語言的新特點,提出在教學實踐中對其實施有效控制的具體策略。
關鍵詞: 新課改 教學語言 控制策略
一、新課標對課堂教學的具體要求
2010年重慶市開始正式并軌實施“全國普通高中階段新課程改革”,延續了《普通高中新課程標準(實驗)》的精神,并在此基礎上,對英語課堂教學提出了更加明確和具有深遠意義的政策性意見。新課改提出課堂要充分保障學生的主動建構,使其有足夠的學習時間和空間來進行主體活動,從中學會學習,學會合作,學會做人。這既要求轉變課程功能,又體現了一節好課的評價指標。從新課標實施這幾年的情況看,教師普遍認識到“以學生的發展為本的課程價值觀和素質教育觀”。但面對新課改提出的這個新的更高的要求,還有很多實際的困難無法解決。有鑒于此,筆者試圖從控制教學語言的角度來探索一條有效的路子。
二、課堂語言交流與教學語言
1.課堂用語的分析模式
近年來外語教學法研究的一個重要方面是課堂語言交流(Classroom Interaction)。該研究成果中有一個觀點值得我們注意,即課堂用語的分析模式。這個模式將師生話語分解成:act(語目)→move(話步)→exchange(回合)→transaction(課段)→lesson(課),其中以回合為交流的核心,最突出的環節就是課堂提問的過程。
提問過程包含教師提出問題和指導學生回答問題兩部分,旨在使學生掌握知識、提高能力、發展品質。具體程序是:擬題(prepare)→引入(lead in)→陳述(state)→聽答(listen & support)→評價(feedback)。(1)“擬題”,即精心設計問題;(2)“引入”指教師通過必要的語言和動作表情引出話題,使學生做好智力和情感的準備。如:“Attention,guys!Since you have enjoyed the VCR on...”;(3)“陳述”,即呈現問題和任務;(4)“聽答”,即傾聽并啟發學生答題;(5)“評價”,即對學生的回答進行評判。
例如:(T——teacher,S——student):
T:Now, guys,here I have a sentence:A river is rich because it has two ?搖 ?搖. Could you please finish this sentence?(lead in & state)
S:Banks!(response)
T:Quite good!The word “bank” has two meanings.In history,many important cities were built on the banks of a river. Well,could you please give us some examples?(feedback & state)
S:Chongqing,Bangkok.(response)
T:Sure!We are very familiar with our hometown Chongqing and,Bangkok is located on the banks of the Mekong River.(feedback)
從這個例子,我們可以清楚地知道,教師通過語言來把握課堂效率和節奏的能動性很強。
由此,我們有必要對這種語言行為做進一步的研究。
2.教學語言概述
《學記》中有這樣一句話:“善歌者,使人繼其聲。善教者,使人繼其志。其言也,約而達,微而臧,罕譬而喻,可謂繼志矣。”它精辟地詮釋了教學語言的內涵,即教師創造性地運用語言來進行課堂教學的藝術實踐活動。教學活動離不開語言,教學語言是使課堂順利開展的基礎。它被使用的如何直接影響到學生及教師的自我感受和學習、工作效率。所以,教學語言在課堂教學活動中起到了關鍵的作用。
筆者認為除了“科學準確;清晰簡明;富有啟發性”是教學語言應具備的基本特點之外,它還應具有以下三個特點:富有親和力;具有吸引力;巧于變化。
三、教學語言的有效控制
1.從教學語言特點來思考
教師應牢記“言語的生命意識”。通過幽默有趣的言語和隨和的教態,形成“生不生,
師不師”親近和諧的“朋友關系”。配合教學內容使語言做出相應的生活化再現,最大限度地要求學生與老師統一。這是教學語言控制理論的重要方面。
此外,要認識到教學語言的對象感是很強的,所以要善于依據學生的情況運用不同的語言形式(直觀的、抽象的;委婉的、直率的)來有效傳達術語。聲音要求控制在每個學生都能聽到的范圍內。
2.從教學語言使用量來思考
在教學實踐中,廣大教師普遍有這樣的感受甚至抱怨:上連堂課,早上第一二節課或下午第一節課學生精神不振,注意力不集中。究其原因,在很大程度是由于師生缺乏交流,課堂枯燥無味。筆者曾多次在這幾個時段進行對比試驗。一次,講課時間占到了65%—90%,另一次用較少話語量上課,相應加大師生交流。課后學生的評價是“優,效率高,課堂氣氛活躍”。可見教師少講,學生反而多學。結果發現,問題并不一定都出在學生身上。人們在交流的時候,方式并不是單一的。非語言的肢體、表情或動作等事實上被人們使用得更為廣泛普遍,且十分重要。課堂集中體現了師生,生生的互動交流,通過上述教學對比實驗可以看出,言語上多與少的關系為課堂上分配師生間語言交流量的問題。所以,教師應在備課的時候把這點備進教案中,通過精心設計教學語言和學生話語使用量上的比例關系,何處多何處少,何處學生唱主角,何處教師占主導,給予學生盡可能多的主體學習的機會。
3.從微觀教學技巧來思考
(1)合理使用母語
劉作煥在1996年發表的一篇論文(*《中南民族學院》哲社版,1996年第五期)中強調:“母語是外語學習的基礎,無論哪個年齡段開始學外語,驅動他們學習的內因的共同優勢是母語。不可否認,教師刻意追求課堂教學語言外語化,用直觀手段作為英漢掛鉤的媒介,能使課堂生動活潑,但無法克服母語在學習者心中的牢固地位”。因此,筆者認為使用母語進行外語教學的基本原則是:多講外語創造外語環境,適當利用母語更好地為課堂服務。
(2)切忌頻繁使用課段標記語(transaction marker)
課段標記語(如:OK,Well,Now,Next,Then,You know,So等)本是課段分隔或連接的符號性用語,能使學生清楚地知道每個教學步驟的節點指令,但很多教師濫用它,已然成了口頭禪,概念空乏,使學生疲勞。
(3)聰明地使用反饋性語言
具體說來要做到兩點:①鼓勵性評價要豐富且具體。實踐經驗讓每個教師更傾向使用鼓勵性評價,以保護學生的積極性,但用語較平淡、籠統。西方人絕少只用總結性詞匯做評價,大都會附加具體緣由。
例如:T:ibqkbA7K/LRC0sywKGztKUrOn11EkOzmeURcqceRqys=Why do teenagers like cell phones so much?Who would like to share his ideas with us?
S:Me!
T:Yes,××,please!
S:We have a need to stay in touch with friends and family no matter where we are or what we are doing.Having a cell phone also makes us feel safer,since we can call for help in case of an emergency.It is very cool and a way to have fun,too.
T:(Towards ××) I am proud of you.You figured it out!(Towards the whole class)××has presented three aspects on the issue,including the demands based on communication,security and life style.Thank you.
教授英語更應以身作則,正確傳達文化意識。②有意多設計隨堂檢測,讓學生在學習過程中顯示掌握的程度,而非由老師滿堂問:“Does it make sense?”
(4)留足“無言的”思考時間
以退為進是智慧,留白是藝術,提問后的期待時間要充足。桑德對此總結了10條優點:
①學生回答問題的時間和種類增加了;②主動而恰當回答的數量增加了;③學生的信心增加了;④創造性思維的影響增加了;⑤學生提出問題的數量增加了;⑥學生主動活動的數量增加了;⑦學生能舉出更多的證據來支持自己的回答;⑧學習慢的學生為班級做出的貢獻越來越多了;⑨錯誤的回答減少了;⑩以教師中心的教學減少了。
(5)放慢話題轉換速度
筆者經常聽課,發現一些經驗不足的青年教師在面對多元化班級時,對學生情況估計不足,節奏太快,頻繁地轉換話題。特別是對于后進生而言,他們就開始了一場“應接不暇”而又“假裝參與”的表演。這之中,學生來不及獲取上一話題的信息,而且因為知道教師不會當堂檢查,所以就一次性地“配合”老師的公開課。
(6)面對低水平學生的方案
面對低水平的學生,外語教學語言的控制應做到:①稍慢于平常的語速;②可進行一定夸張和簡化的發音;③使用簡單或詞性變化小的詞匯;④短句為主,多用一般時態,用語準確;⑤適當使用疑問句;⑥慎用教師的自我重復表達。需要說明的一點是,這里的教學語言控制要隨教學內容的具體要求發生改變。若進行完成時態教學時,大量的完成時態口頭操練就是不可缺少的。
四、結語
對教學語言實施有效控制的初步探索既是教學技巧的總結,又體現了新課改對教育教學實踐的要求。有關教學語言的探究還未結束,在今后的教學實踐中,需要教師不斷努力,以體現“一勺水引無窮水”的狀況,讓學生的學習更有實效,能力真正得到發展。
參考文獻:
[1]萬明春,李源田.普通高中新課程實驗若干問題解答.重慶出版社,2010.
[2]張正東.中國外語教學法理論與流派.科學出版社,2000.
[3]賈冠杰.外語教育心理學.上海外語教育出版社,1995.
[4]Alluright,Dick.Focus on the Language Classroom,1991.
[5]Harmer,T.The Practice of English Language Teaching,1991.