刊中人

　　核能夢破滅
　　【英】《經濟學人》3月10日
　　
　　1908年，化學家弗雷德里克?索迪曾宣稱，原子核產生的巨大能量能將沙漠、冰凍的南北極甚至整個世界變成充滿微笑的“伊甸園”。理想主義者認為核能將為世界提供一種廉價、豐富、穩定和安全的能源。但現實并非如此。26年前，本刊曾經相信核電站將和巧克力工廠一樣安全，但不久就發生了切爾諾貝利核事故。25年后，當人們似乎淡忘了一切并開始談論“核能的復興”時，又發生了日本福島核事故。
　　很多人將事故歸咎于不獨立的監管、失效的安全系統和當初建廠時對地質構造的忽視等主觀因素，而寧愿堅信核能本身是安全的。但問題是，考慮到核能的性質，獨立的監管在任何國家都是不可能的；而且，新一代核能越來越昂貴，私人公司是沒有動力去投資的。而在美國，頁巖氣的開發使得核能變得越來越不經濟。當然，核能也不會突然消失，許多擔心化石能源供應不足的國家依然在建造核電站。如果化石燃料價格繼續上漲并居高不下，核能可能再次復興。
　　
　　奧巴馬是偉大的總統嗎？
　　【美】《大西洋月刊》3月
　　奧巴馬正在努力爭取連任，但對他過去的總統任期，人們的評價大相徑庭。有人認為他的政治眼光像國際象棋大師，總是能未卜先知地看出對手的棋路；另有一些人認為他只是僥幸當選，被佩洛西等左翼極端派劫持，在政治上是二流人物。然而即便是奧巴馬的支持者也不得不承認，他競選時提出的愿景大多都沒有實現。反對者則認為，奧巴馬在保衛國家利益上太軟弱，比如伊朗問題；而在推動他自己鐘意的“社會主義議程”時又太激進，比如醫改。但奧巴馬迄今為止表現出的品質符合人們對總統最重要的期待：學習和適應的能力，他的一切并非僥幸。在前參議院多數黨領袖湯姆?達施勒看來，奧巴馬有三項成就是不容否認的：避免了美國經濟陷入更嚴重的衰退；提升了美國的海外形象；通過了醫保法案。但顯然，這些成就被更多還未解決的問題所掩蓋。
　　
　　如何才能拯救心臟
　　【德】《明鏡》3月12日
　　在過去20年中，德國接受心導管檢查的人數翻了10倍，心臟手術中心也成倍增加，全德國大約有400萬人服用降低膽固醇的藥物。的確，手術和藥物挽救了很多人的生命，心梗死的數量自1980年以來減少了一半。這讓人產生幻想，認為心臟病目前是可以治愈的。然而事實上許多接受治療的病人并未真正康復，心臟最大的敵人——血液循環障礙無法通過手術和藥物治愈，心梗死人數下降的同時，許多人死于其他心臟疾病。德國著名的心臟科醫生提出：應該改變依靠手術和藥物的治療方式，讓患病心臟自我調節。他們發現，人的心臟能夠讓小血管在阻塞點周圍生長，這些小血管起到天然的橋梁作用。要增強心臟的這種自我治療能力，患者必須改變生活方式，增強運動，多鍛煉身體可以幫助血管橋生長。每天鍛煉15分鐘的人可以減少患心梗的風險。
　　
　　2012年法國房地產陷入低迷
　　【法】《新觀察家》3月8日
　　2012年第一季度，法國房地產市場陷入低迷，房貸急劇上升的形勢有所逆轉。21世紀初以來，房貸的激增曾經大大促進了法國房地產市場的發展，2001年房貸總額為708億，2003年達到873億，2005年增加至1437億，2007年一度達到1702億歐元的頂峰。然而，2012年2月底，房屋信貸觀察機構發布消息稱，業內人士預測，2012年銀行發放的房地產貸款額將回落到1300億歐元左右，同比下降了20%。原因不外乎三點：首先，宏觀經濟的不確定性及失業率上升使許多法國家庭不愿背負房貸壓力；其次，自2012年1月1日起取消購買舊房無息貸款補貼（PTZ），對購置新房者的稅收優惠率從22％下降到13％；再者，自2012年1月起房地產貸款利息從3.25％上調到3.97％，這使得許多購房者心理上難以接受。