別有“洞”天

　　板橋區是東京標志性的雜居地，很難想象一對聾啞夫婦要怎么住在這種地方。而事實上，大城順一和他的妻子也不想把住址選在這里，但并不富裕的生活讓他們無法做太多選擇。
　　鄰里間的零溝通已經嚴重壓抑了二人的心情，夫妻倆不希望再讓年幼的孩子受到影響。“我們無法叫嚷著阻止同學對他倆的嘲笑，至少還能讓他們擁有一間更好的亮堂房間。”
　　花重金去聘請專業的營利性設計團隊，只會讓這個本不富裕的家庭雪上加霜。他們找到了武保坂建筑事務所，一個由幾個年輕設計師自由組建的團隊。這個團隊擅長在瑣碎生活中找到讓人拍案叫絕的靈感。當大城對首席結構工程師言津信夫說“湊夠一百萬日元建筑費大概需要一個月”時，信夫說了一句讓他頗感意外的話：“或許用不了這么多的。”
　　果不其然，這次改造完全沒有超過他們的預算，相反，他們用最簡單的元素和最切題的改動，為這個家庭節省出了一筆不小的開支。
　　武保坂接下這單活兒后，首先在自己的辦公室中開始模擬聾啞人的生活，設計組的幾個人還做起了游戲：規定如果有誰說話，或者對周圍的聲響作出反應，就要自罰五十日元。
　　在投入實際操作時，武保坂的設計師們心中已有了底。
　　這棟房子最大的亮點就是零星分布于兩面外墻和房頂上的、一些200平方毫米的方洞。除了能全面提升采光度，還能讓他們看到更多。因為無法聽到聲響，隱私性對聾啞人更為重要，所以這些窗戶普遍較高，但不會阻礙屋中人的視野。在二樓，小孩子甚至可以趴在緊鄰地板的窗前，觀察窗外電線上那只蹦蹦跳跳的麻雀。
　　同樣尺寸的方洞設計還被搬到了室內，言津信夫把它們安裝在了二樓的木質地板上，用以貫通樓下和樓上兩個空間。這個設計剛一提出時，曾遭到聾啞夫婦的一致反對。他們擔心孩子會在玩耍時崴到腳，再大聲的哭喊他們也聽不到。但武保坂的設計師們很快就說服了他們：“地板上的坑洞確實不甚安全，但我們可以想辦法化解。而我們設置方洞的原因是為了讓樓上樓下能更方便地交流。既然喊話不管用，我們只有就近打通視野。”
　　墻上小窗的口徑正好能阻止孩子的身子穿過，再算上中置的抬掀式窗板，兩個小家伙就算削尖了腦袋也鉆不出去，進而防止他們無窮的好奇心會造成致命危險。
　　房頂上的小窗戶也有妙用。身處人口密集的郊區，所能觀賞到的自然風光恐怕只有夜空了。夫妻二人能坐著賞一晚星星而不疲憊，但孩子們怎么能不來回追逐？考慮到這點，設計者在樓頂上加設了一周護欄，再配合上高出的一圈墻體圍欄，保護好嬉戲打鬧的孩子們不在話下。“就算我們聽不見他們的尖叫嬉笑，一樣不用擔心會出事，這才是我和我先生想要的生活，毫無壓力，哪怕只有晚上這一會兒。”
　　我們參觀建筑內部時，很難相信這是一個常年住人的家，因為這里缺了很多我們認為不可或缺的東西。電視機、家庭座機都尋不到影子，整個一樓十分空曠，只靠簡單的可動式隔板分出客廳和臥室。
　　上到二樓，你會發現這里的設備比一樓還要簡潔無物，并且連隔板也看不到了，是一個可以媲美舞蹈教室的大房間。對于聾啞人而言，視覺是他們彌足珍貴的感官資源。“希望他們看到屬于自己的整整兩層大空間時，心情能變得明朗起來。”
　　當然，“兒童樂園”區是必須留出的：厚布吊床玩累了可以把自己包裹住睡一個好覺，而床式大沙發則能讓他倆撲在上面盡情滾打。超大的空間又能任由他倆光著腳丫來回繞圈追逐，直到玩累了，就趴在貼地的小窗口上窺探外面的大千世界。
　　做為室內裝點的“萬金油”，這個家庭的盆栽與平常不同，這些盆栽都被修整得十分細長，通過一樓天花上的方洞將綠意探入二樓，仿佛從木質地板上平白無故地生出了幾株綠植。因為二樓墻壁和天頂上密密麻麻的小窗戶，這些綠植也不會因為缺少陽光而枯萎。大城最喜歡的就是揪一片葉子，給孩子們吹哨子，看他們驚得啪啪拍手。盡管沒有辦法說話，但在這里他卻成了孩子們眼中的偉大音樂家。
　　雖然Room Room沒有院子，但門前留出的一小塊空地足夠孩子們玩挖沙尋寶的游戲。有人曾說不開發這一小塊地方有點浪費，但他們沒有看到更深的作用。這個家庭里的大人小孩都沒有很強的判斷能力，如果出門便上公路，怎么能保證他們的安全呢？