韓媒抱怨日本欺軟怕硬

● 本報駐韓國、日本特約記者 李大明 李 珍 ●本報記者 劉 洋 ●詹德斌 盧 昊 甄 翔 柳玉鵬

因抗議韓國總統李明博登獨島（日本稱竹島）而被召回的日本駐韓大使武藤正敏昨天返回首爾，他還帶回一項新任務———勸說韓國政府接受日本把領土糾紛訴訟至國際法院的要求。日本輪番施壓之際，一股憤怒情緒在韓國輿論場蔓延。在韓國分析人士看來，他們遭受了“雙重標準”對待。韓國《朝鮮日報》22日刊發社論說，同樣是島嶼糾紛，日本對中國和俄羅斯采取了“最低限度的措施”，對韓國卻出臺多項報復舉措，“對俄羅斯和中國唯唯諾諾的日本唯獨對韓國張牙舞爪”。類似的抱怨還有很多，《韓國經濟》甚至將這種“欺軟怕硬”歸咎為“島國日本的固有習性”。面對日韓這兩個亞洲主要盟友關系持續惡化，有美國媒體擔憂“中國可能高興得直拍手”。這有些小人之心，因為中國和日本領土沖突的激烈程度更高。22日，聲稱要“購買”釣魚島的東京都政府再次提出登島申請，并將日期明確定在8月29日。野田政府會批準嗎？有一點可以確定，如果東京都登島，中日之間一場更激烈的沖突將在所難免。

韓媒不滿遭日本“主攻”

日本外相玄葉光一郎22日宣布了讓武藤正敏返回韓國的消息。據日本新聞網報道，玄葉在記者會上表示，日本政府21日已正式向韓國提出希望兩國到國際法院解決領土糾紛，現在需要武藤返回韓國，勸說韓國政府接受日本的要求。日本《每日新聞》評論稱，武藤在被召回12天后重返韓國，這標志著一度被日方主動關閉的日韓外交渠道有逐步恢復的可能，但也預示著日本將“采取行動”，在獨島問題上繼續向韓國主動施壓。

玄葉當天還表示，韓國外交通商部長官金星煥21日關于日本天皇應公開謝罪的發言“非常令人遺憾”，日本政府已向韓方提出抗議。在參議院一個會議上接受在野黨質詢時，玄葉稱，由于韓國的行動，日本無法對獨島實施有效管理權，“這種情況可以被稱為非法控制”。日本時事通訊社評論說，這是日本民主黨政權首次公開宣稱韓國“非法控制”獨島，是針對韓國政府的強硬立場拋出的“對抗措施的重要一環”。

“日本和100年前沒有兩樣”，韓國《朝鮮日報》22日以此為題說，日本政府已正式宣布要將獨島問題提交到國際法院，日本還考慮今后根據情況采取設立專門負責獨島問題的部門、縮小兩國貨幣互換規模、反對韓國成為聯合國安理會非常任理事國等報復措施。日本政府如此過激且具有挑釁性的反應與對待同樣和日本存在領土糾紛的俄羅斯、中國的態度形成鮮明對比。2010年，時任俄羅斯總統梅德韋杰夫曾訪問南千島群島（日本稱北方四島）。今年7月，擔任總理的梅德韋杰夫再次登島。第一次日本在表明遺憾的同時更換了駐俄羅斯大使，而第二次日本只發表了一份抗議聲明。本月15日，日本逮捕了14名登釣魚島的中國保釣人士，沒有經過司法程序就立刻將他們遣返回國。文章抱怨稱，俄羅斯是世界第二軍事強國，中國是世界第二經濟大國。支持率僅20%的野田政權無法強硬對待這兩個強國，所以就想把日本國民的挫敗感發泄到韓國身上。

類似的抱怨在韓國有許多。韓聯社22日說，李明博訪問獨島和要求日本天皇道歉的發言引起日本政府的強烈反感，日本切斷了同韓國的所有對話渠道。即使是處于戰爭期間，國家間的對話渠道仍然應該敞開，鑒于這一點，甚至連日本內部也認為日方的措施不符合發達國家的做法，過于情緒化和偏激。《韓國經濟》21日的社論稱，“對中國和俄羅斯感到卑怯，對好欺負的韓國蠻不講理，表現出雙重態度，這正是欺軟怕硬的島國日本的固有習性”。

一些日本媒體也認可韓國的分析。日本《產經新聞》22日評論稱，日本與周邊鄰國，特別是亞洲兩大近鄰的島嶼爭端已經擴大為雙邊關系上的“惡瘤”，要求政府“迅速切除”的輿論呼聲愈來愈高。對于日本而言，不可能在對外戰線上向幾個方向同時開火，這會讓日本外交壓力過大，因而態度最為強硬、行動最為活躍的韓國成為日本首先開刀的對象。日本“時事政治”網站說，日本政府目前“主攻”韓國而暫時選擇在釣魚島問題上與中國休戰，主要是由于日本政府認定韓國是“更急于改變現狀”的一方，而作為安理會常任理事國和國際級戰略對手的中國和俄羅斯“更難對付”。

“日本的法西斯主義氛圍越來越強烈”

面對強硬的日本，韓國一點也不軟。韓聯社22日報道說，為應對日本圍繞獨島問題而進行的全方位挑釁，韓國將加大面向國際社會宣傳獨島的力度。外交通商部長官金星煥表示，韓方對日本的起訴提議將不予回應，但也不能放任日本主張對獨島的領土主權，正在準備開展面向國際社會的宣傳活動。22日，韓方還決定將日本首相野田佳彥就獨島等問題寫給李明博的親筆信直接退回。日本媒體引述政府人士的評論說，退信是“非常失禮的外交舉動”。

《韓國先驅報》21日表示，日本的報復舉動無疑會令韓國感到痛苦，但絕不是不能承受。如果這是韓國為了領土完整和民族自尊必須付出的代價，那就承受它好了。令韓國感到安慰的是，今日韓國與日本周旋的空間已比過去大得多。香港“亞洲時報在線”22日評論說，韓國歷史學家通常用“鯨魚之間的蝦米”來形容朝鮮半島在動蕩歷史中的處境。但目前韓國在地區中的處境更有利，不僅同美國關系密切，韓國同中國的貿易關系也在深化，日本則越來越孤立。

韓日之間的矛盾遠超出領土問題。據韓國《中央日報》22日報道，日本炙手可熱的未來首相人選、大阪市長橋下徹21日做出否認日軍強征慰安婦的發言。橋下徹說，“沒有證據可以表明慰安婦是被日軍通過暴力和脅迫手段征用的”，“如果有，希望韓國能夠出示相關證據”。《朝鮮日報》稱，日本政界四五十歲的戰后一代逐漸成為主導勢力后，在情感上非常抗拒就領土和慰安婦問題道歉的要求。日本市民運動家中川美由紀表示：“經歷‘3·11’大地震后，日本社會的法西斯主義和新民族主義氛圍越來越強烈。”《韓國先驅報》說，正如《罪惡的代價：德國與日本的戰爭記憶》一書作者伊安·布魯馬所說，德國對待歷史有一種“罪惡感”，而日本則有一種“羞恥感”。德國采取顯著措施承認戰爭罪行并進行補償，日本則花很多力氣讓提醒日本罪行的人閉嘴。

“到了美國出手修復日韓關系的時候了”，美國有線電視新聞網21日以此為題說，歷史遺留下來的日韓爭端等問題正將緊張局勢提升到可能失控的水平，而且已經對韓國、日本乃至美國的國家安全利益造成影響。面對兩個盟友的雙輸境地，奧巴馬應私下作為公平的斡旋人，協助達成雙方都能接受的聲明。文章稱，俄羅斯有句老話，忘記過去失去一只眼，停留在過去倆眼都得丟。日本似乎很想忘記過去，韓國則拋不開過去。現在正是美國幫助東北亞兩個關鍵盟友睜大雙眼推進更好未來的時候。《歐亞評論》援引美國“自由亞洲電臺”的報道稱，日韓這兩個相鄰經濟大國的緊張關系上升到近年少見的水平，面對這兩個美國最主要亞洲盟友關系的快速惡化，中國和朝鮮可能高興得直拍手。

東京都申請8月29日登島

美國的擔憂恐怕是多余的，因為中國和日本之間的矛盾同樣突出。22日下午，載著7名保釣人士的“啟豐二號”返回香港，香港《明報》報道說，保釣船受到大批市民的歡迎，一些人高呼“保衛釣魚臺”的口號。

釣魚島沖突沒有因為保釣船的歸來宣告平息。日本政府相關人士透露，東京都22日再次提交釣魚島登島申請，日本政府已予受理。日本政府17日首次收到東京都政府的登島申請，但文件中未寫明計劃登島的日期及人員等，日本政府以信息不完整為由未予受理。日本新聞網說，這次的申請書明確寫上了8月29日登島的內容。釣魚島問題已經成為日中兩國最為緊迫的外交問題，如果日本政府同意東京都政府登島，將使得問題更為復雜，勢必引發中國政府更大的反彈。

“東亞領土糾紛是日本帝國主義的遺產”，做出這一判斷的韓國《文化日報》22日說，最近東亞處處因為領土和海洋紛爭緊張加劇，上述問題都與日本有關。其根源就是當年日本帝國主義的侵略。俄羅斯《消息報》21日稱，針對日本與中韓俄三個鄰國同時發生領土糾紛，有日本分析人士認為這是一個陰謀，看起來好像是三方故意有計劃的行動。但俄羅斯科學院遠東研究所專家基斯塔諾夫表示，領土糾紛主要過錯在于執政的日本民主黨為保住自己的地位，在國內激起民族主義情緒。

韓國《文化日報》21日說，從獨島和釣魚島事件可以看出，東北亞民族主義的潘多拉盒子已經打開。而日本卻采取雙重、三重標準，對于韓國有效控制的獨島提議去國際法院，對自己實際控制的釣魚島卻主張不存在領土問題。真是可笑之極。難道日本就沒有聽見周邊國家的嘆息嗎？