中國學生成美國學校商品

“美國之音”8月7日報道，原題：中國留學生越來越成為美國企業的商品  對美國的教育來說，中國是非常重要的生源。中國留學生帶來的金錢已催生出一個產業——決意尋找更多中國學生赴美留學。

國際教育協會的報告說，截至去年有超過72.3萬的國際留學生在美國大專院校就讀，其中每5名學生中就有1人來自中國，遠超其他任何國家。而且他們的人數在持續增加。2011年有157558名中國學生在美國學校就讀，比前一年增加23.5%。

許多美國院校一直忙著尋找那些能負擔得起把孩子送到美國讀書的中國家庭。由于中國家長想讓自己的孩子開始大學學習時具有領先優勢，數百家私人留學服務機構也加入到這場競爭中。他們提供一攬子服務：有時為整個家庭尋找住所，幫助他們的孩子進入美國高中甚至初中學習。

其中一家機構位于華盛頓特區附近。“價格非常貴”，該機構的助理校長坎迪斯·奎因博士說，“我們所有學生及其家庭的經濟背景，在中國都屬于上層社會。”盡管拒絕透露該機構的服務收費是多少，但奎因說，所有學生必須提供資金證明，以此表明他們能支付得起在美國學習期間的費用，“他們的銀行賬戶上必須有7萬到15萬美元。”

這些中國學生及其家庭拿這么多錢能換來什么呢？

“我們的首要功能是把國際生安置到美國的學校里上學”，奎因說他所在的機構利用設在上海的辦事處招收到很多中國學生。服務機構的另一個作用就是幫助那些缺乏語言技能的學生進行數月的英語學習，然后能進入正規學校。但這并非最終目標，“他們的目標是進入美國的大學”。奎因說，不是隨便什么院校都行，“（中國）父母們想讓他們的孩子上排名前100的大學。”（作者伊拉·梅爾曼，陳一譯）