摘要:記者在同期聲采訪中的提問語言表達要自然、靈活,而且要具有思想性。
關(guān)鍵詞:記者 采訪 提問語言 技巧
隨著廣播電視事業(yè)的快速發(fā)展,電視新聞傳播走進了百姓日常生活當(dāng)中,由于電視新聞報道的感觀性和及時性,成為人們了解天下事、身邊事的最重要的途徑。新聞采訪中的同期聲的運用,更增強了新聞報道的真實性和現(xiàn)場感,使觀眾有身臨其境、共同參與的感覺。因此,如何把談話中的問題提得巧妙、深刻并有實際內(nèi)容,就需要記者要有較高的業(yè)務(wù)素質(zhì)和理論修養(yǎng)。如何掌握好這部藝術(shù),我就從事廣播電視事業(yè)二十多年來,自己的一點粗淺的心得與大家共同分享。
首先,提問語言要追求語言表達的自然性。新聞報道和文學(xué)作品的根本區(qū)別在于:文學(xué)來源于生活又必須高于生活;而新聞則要求真實地反映生活。所以,在電視新聞同期聲采訪中,一絲導(dǎo)演的痕跡、一點做作的口吻都會破壞采訪的和諧氣氛,給受眾者一種不自然、不舒服的感覺。因此提問要追求語言表達的自然性。無論是記者,還是被采訪者,都會不同程度地有緊張的感覺,不自主地把注意力集中到自己的形象和語言的表達方面上來。于是記者往往把問話問得完整,說得標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)然,這是應(yīng)該提倡的,但表達起來,很容易把問題說得很長,并且一字一板,播音腔十足。被采訪者受其影響,也就像在大會上演說那樣,拿腔做調(diào)、大有做報告之勢。一問一答中沒有了交談感,也就少有自然。記者應(yīng)在實踐中要有意識地鍛煉自己,用自然的口吻、語氣去引導(dǎo)被采訪者平心靜氣地“說”出自己的想法、感受與經(jīng)驗。那么怎樣才算自然呢?要擺脫播音腔,用最自然的方式來敘述表達;要多用口語,少用書面語言;要少用“呢、哪、吧、哈”等語氣詞,多使用抑揚頓挫來調(diào)節(jié)語氣。
其次,在提問語言表達上多點靈活性。新聞報道中的典型是多種多樣、千變?nèi)f化的,必須因人、因事、因時制宜,不能以不變應(yīng)萬變。這就要求記者要有較強的應(yīng)變能力。在語言表達上多點靈活性。靈敏的隨機應(yīng)變,循循善誘的啟發(fā),以及畫龍點睛的插話,都會有助于同期聲采訪的成功。相反,空洞、抽象、概念性的問話,加上被采訪者滔滔不絕的答話都會使采訪報道不盡人意。采訪中的一問一答要反映被采訪者的典型認識,體現(xiàn)記者的獨立思考。因此采訪中,要根據(jù)新情況、新問題,隨時調(diào)整采訪方向和提問語言,以達到采訪報道的理想效果。提問的靈活性表現(xiàn)為有機的銜接。這里包括同一被采訪者的不同內(nèi)容的銜接;和不同被采訪者的變換銜接。這都需要有靈活的問題加以過渡。一個被采訪者的答話,要完成一個主題思想,其內(nèi)容往往是多方面的。通篇的回答常常會使被采訪者緊張不堪。記者如果選擇好時機,既不打斷他的思路,又可中斷他偏離主題的漫談,恰當(dāng)?shù)夭鍐枎拙洌蜁盏揭庀氩坏降男Ч2逶捊徽剷徊稍L者的緊張心理,尤其是概括性插話,被采訪者會感到他的談話被肯定,會增強他與你合作的信心。這樣進入下一個問題,會給觀眾一種問題環(huán)環(huán)相扣、主題層層深入的承上啟下的感覺。如果在同一事件中,采訪幾個典型人物,提問就應(yīng)該靈活多變了,要在不同層次、不同角度的問題上為一個中心服務(wù)。千萬不要用同一問題采訪兩個以上的被采訪者。因為這樣會給觀眾單調(diào)、笨拙的感覺。有時在特定的語言環(huán)境里,肯定也是一種問話。
同時提問語言要有思想性。如果說前兩個問題是表達技巧方面的內(nèi)容的話,提問語言的思想性則是采訪報道的重要因素,是核心問題。因為每一篇新聞報道都有一定的思想內(nèi)容、明確的目的和深刻的教育意義。那些為了提問而提問的明知故問、籠統(tǒng)的概念化提問,都是空洞無物的。有思想的提問要把握主題,并服務(wù)于主題。
提問是同期聲采訪報道的中心環(huán)節(jié),是能否真實、恰當(dāng)、充分反映事實的關(guān)鍵。如何正確使用提問方法是需要新聞記者不斷探索的重要課題。
參考文獻:
[1]范迪克著.作為話語的新聞[M].
[2]陳力丹著.輿論學(xué)[M].