從2012年秋學期開始,江蘇省初一年級學生開始使用新版《牛津英語》,新教材將音標教學內容前置,有條理地分散在八個單元里。這一變化顯然是要求教師重視音標教學,改變過去那種弱化音標教學的行為,從而逐步實現英語課程標準所制定的各級語音目標,為綜合提高學生的語音水平打下堅實的基礎。從教材的編制及以往音標教學所暴露的問題看,教師在處理教材規定的音標教學內容的同時,要著重注意以下方面。
一、嚴格進行單音訓練
單音訓練即音素訓練,它是整個語音教學的基礎,也是語音學習的第一步。教師切勿讓其走過場,要將學生的學習目標落到實處,集中強化,爭取人人過關。其目標為:通過音標學習,學生要能識別(讀出)48個音標。教師可利用各種手段提高學生音標學習的積極性,提高學習效果。根據經驗,學生單音訓練中較難掌握的內容為:①/s/與/θ/、/z/與//舌位易混淆,在音標組合拼讀中常無區分習慣,常把/θ/讀成/s/、//讀成/z/;②/n/與/l/辨認不清,受地方音影響嚴重;③其他易混淆的音標還有/e/與//、//與//、/I/與/e/、//與//、//與//、/t/與/d/、/tr/與/dr/。對于易混淆的音標,教師要有意識地增加其復現率,也可以用學生熟悉的單詞幫助記憶,如:sing,thing;zoo,that;net,let;child,job;try,dry;dear,dare等。
二、重視音標組合訓練
教師不要以為學生學完了48個音標,就標志著音標學習的結束。當學生對單個音標達到一定的熟悉程度后,教師要盡快過渡到對學生的音標組合訓練。訓練一定要由易到難,即由單音節過渡到雙音節,再到多音節。如:①單音節/kk/、/db/、/jet/等;②雙音節/we/、/b:θdeI/、/skses/等;③多音節/febrrI/、/merIkn/、/:gnaIzeIn/等。教師要編制音標組合訓練材料,或發動學生通過查詞典、網絡下載等形式編制訓練材料。在實踐中發現,學生較難突破多音節組合(教師要讓學生了解基本的音節知識),其難點在于學生難以掌握多音節組合中輔音和元音的搭配,所以,教師應將重點放在多音節組合訓練上,尤其要教會學生輔音和元音的搭配技巧。
三、加強重讀音節訓練
英語中雙音節詞或多音節詞有一個讀得特別響亮而清晰的音節,叫單詞的重讀音節。有的單詞除了主重音外,還有一個次重音。單音節詞本身就是重讀音節。由于受漢語影響,有的學生難以養成重讀單詞音節的習慣或不適應重讀單詞音節。在教學中,教師可以對學生進行如下集中歸類訓練。
1.雙音節詞。
①重讀音節在前,如/dkt/ 、/bsnt/ 等。
②重讀音節在后,如/dpn/、/Ikskju:z/等。
2.多音節詞。
①重音在第一個音節,如/prInspl/、/hmb:g/等。
②重音在第二個音節,如/kmpju:t/、/streIlj/等。
③重音在其他音節(略)。
重音習慣的養成需要足夠的訓練量,教師在平時教學中要注意提醒學生關注重音,讀準單詞。
四、培養學生的連讀習慣
待學生掌握好單詞的讀音后,就可以進行單詞間銜接讀音的教學。連讀是較難掌握的一種單詞間銜接讀音的技能,我國學生對此常不太注意,他們習慣于一個詞一個詞很清楚地分開讀。教師應首先向學生講明連讀的原則,接著進行示范讀,示范時語速要慢,有時可略夸張些。進行連讀訓練時應從短語開始。教師可以讓學生先將可以連讀的單詞用連讀符進行連接,然后進行領讀,學生反復朗讀。如: look at it/lktIt/,put it on/ptItn/。當學生對連讀有一定感覺后,就可以在句子中進行連讀練習。此時,教師應選擇一些有代表性的句子,如:There is a pair of shoes on the floor.Can I have a drink of tea?連讀的技能需要長期的訓練和培養,它需要學生在讀書時多留意,多積極運用和操練,直到這種技能變成自己的語言習慣,在口語中運用自如。
五、其他相關習慣的培養
待學生養成基本的語言習慣后,教師要培養學生以下相關語言習慣。
①適時選用the的不同讀音的習慣,即://、/I/。
②適當的時候失去爆破的習慣。
③正確斷句(停頓)的習慣。如:I think | that she can get to school on time tomorrow | if she gets up a little earlier.這個句子可分為三個意群,朗讀中進行兩次停頓。在訓練中,教師可有意挑選較長的、學生一口氣難以讀完的句子,以迫使學生進行斷句,養成合理停頓的習慣。
④恰當升、降調的習慣。如:Wolves won’t survive(↗) if we don’t give them good forest areas(↘). Was anybody hurt(↗)?
注意不要在語音教學的最初階段就把各種語調句型介紹給學生。若不通過語言材料進行練習,而單純講解語調知識,只會讓學生失去興趣,記不住、學不好。通過觀察發現,語調中較難掌握的就是升調現象。很多學生其實知道何處需要升調,但苦于對升調的感覺不適應,怕讀不好讓別的同學取笑而不敢讀,久而久之便不顧及升調現象了。教師應認真做好引導,消除學生的害羞心理,讓他們體會到升調的優美。當然,更重要的還在于在句型操練中讓學生多模仿,多體會,形成語感,養成習慣,時間久了就自然了。
在音標教學中,需教師多領讀、多糾正,學生多模仿、多體會、多實踐。隨著音標教學的深入,也要讓學生掌握必要的拼讀規則,讓學生養成見詞能讀的本領。同時,基礎音標教學后的語音教學是一個長期的過程,學生良好語音面貌的形成需要不斷的訓練。相信只要廣大英語教師將音標等語音教學放在一個恰當的位置,切實按照英語課程標準所規定的各級語音目標培養、訓練學生,那么學生一定能形成良好的語音技能(這一技能將成為他們成長、學習道路上的堅實基石),新教材編寫人員對音標教學的美好愿景也就不難實現了。
參考文獻
[1]孫俊.談“人機對話”環境下中學生英語短文朗讀能力的訓練[J].英語新世紀(中小學英語教學研究與實踐),2010(2).
[2]李庭薌.英語教學法[M].北京:高等教育出版社,1983.
(責任編輯周侯辰)