摘 要:通過對比《古蘭經(jīng)》的經(jīng)文原文,在對“圣戰(zhàn)”的一些基本問題所進行的分析中可以看到,恐怖主義極端暴力的“圣戰(zhàn)”與伊斯蘭教真正意義上的“圣戰(zhàn)”觀是相悖的。恐怖主義實際上是曲解、濫用和利用了伊斯蘭教的“圣戰(zhàn)”觀。
關(guān)鍵詞:“圣戰(zhàn)” 《古蘭經(jīng)》 恐怖主義
一、引言
由于恐怖分子經(jīng)常以宗教圣戰(zhàn)的名義采取恐怖活動,圣戰(zhàn)已經(jīng)成為恐怖主義最重要的工具,甚至幾乎等同于恐怖主義了。
現(xiàn)以《古蘭經(jīng)》的經(jīng)典經(jīng)文為依據(jù),就伊斯蘭教“圣戰(zhàn)”的基本問題如含義、性質(zhì)、地位、意義、原則、內(nèi)容和范圍等作一具備可信度的研究,以對比于恐怖主義的“圣戰(zhàn)”觀。
二、“圣戰(zhàn)”諸問題分析
圣戰(zhàn)是神圣的戰(zhàn)斗、戰(zhàn)爭之簡稱,英文Holy War是指一般的宗教“圣戰(zhàn)”,而音譯成中文“吉哈德”或“杰哈德”的阿拉伯文jihād,才專指伊斯蘭教的“圣戰(zhàn)”。但是,正如一些精通阿拉伯語的學者所指出,實際上在《古蘭經(jīng)》中,jihād共有三種含義:日常爭斗(共有2處,即29:8,31:15),泛泛地表示為主道而“盡力”和“奮斗”(約占五分之三),明確地表示為主道而“作戰(zhàn)”(約占五分之二,據(jù)統(tǒng)計共在14節(jié)經(jīng)文中出現(xiàn)16次)。[1]因此,總共存在性質(zhì)相異的兩類“吉哈德”:非暴力的“用心、用舌、用手”的“大吉哈德”和暴力形式的“用劍”的“小吉哈德”。“用心”是指同自己內(nèi)心的欲念和撒旦作斗爭,“用舌、用手”是指通過發(fā)表演說、著書而傳播宗教,“用劍”指為了伊斯蘭教而拿起武器參加戰(zhàn)斗。可見,只有“用劍”的“小吉哈德”才是恐怖分子所“鐘愛”、曲解、利用和經(jīng)常用以發(fā)動恐怖襲擊的“圣戰(zhàn)”。但“吉哈德”本身并非專指武力“圣戰(zhàn)”,其含義應為“沿著真主的道路而奮斗”,是對為了捍衛(wèi)和傳播伊斯蘭而盡力和奮斗的所有行為的統(tǒng)稱。
另外,“吉哈德”還不能算是一項宗教功課,因此不能隨意拔高它在伊斯蘭教中的地位。《古蘭經(jīng)》第2章第216節(jié)說:“戰(zhàn)爭已成為你們的定制,而戰(zhàn)爭是你們所厭惡的。也許你們厭惡某件事,而那件事對于你們是有益的;或許你們喜愛某件事,而那件事對于你們是有害的。真主知道,你們確不知道。”[2]所以有些穆斯林據(jù)此節(jié)經(jīng)文而將圣戰(zhàn)視為一種宗教功課和義務,不過,事實上“只有哈瓦利吉派,才把圣戰(zhàn)列為第六項功課。”[3]
“圣戰(zhàn)”的宗教意義在于,參加圣戰(zhàn)的穆斯林,可以獲得來世的拯救,且無須通過末日審判即可直接升入天園。《古蘭經(jīng)》第61章第10-12節(jié)載:“信道的人們啊!我將指示你們一種生意,它能拯救你們脫離痛苦的刑罰,好嗎?你們信仰真主和使者,你們以自己的財產(chǎn)和生命,為真主而奮斗,那對于你們是更好的,如果你們知道。他將赦宥你們的罪過,并且使你們?nèi)胂屡R諸河的樂園和常住的樂園中的許多優(yōu)美的住宅,那確是偉大的成功。”[2]第9章第20-22節(jié)說:“信道而且遷居,并借自己的財產(chǎn)和生命為主道而奮斗者,在真主看來,是品級更高的;這等人就是成功的。他們的主以自己的慈恩、喜悅和樂園向他們報喜,他們將在樂園里享受永恒的恩澤,而永居其中。在真主那里,確有重大的報酬。”[2]但是,一些恐怖組織對此進行極端的解釋和惡意的宣傳,僅僅強調(diào)參加“吉哈德”中的暴力圣戰(zhàn)才是穆斯林通向天堂的捷徑,才是烈士可以不經(jīng)末日審判而直接升入天園的前提條件,甚至將恐怖性圣戰(zhàn)解釋為“吉哈德”、等同于對真主的信仰。其實阿拔斯王朝時期的教法學家就已經(jīng)認為進攻性“圣戰(zhàn)”并不是實現(xiàn)征服目標的唯一手段,甚至也不是最重要的手段。
圣戰(zhàn)的目的是為了征服不信仰伊斯蘭教者(包括“以物配主者”和猶太教徒、基督教徒、拜星教徒等“有天經(jīng)的人”),為了純潔伊斯蘭教,為了抵抗外來侵略。只有符合以上要求的正義的戰(zhàn)爭才能被稱為“圣戰(zhàn)”,否則只能被稱為“哈爾卜”(即“邪惡的戰(zhàn)爭”)。而恐怖分子卻是出于別的非正義目的而進行“征服性圣戰(zhàn)”,這種種恐怖主義性質(zhì)的“圣戰(zhàn)”正是“哈爾卜”。
伊斯蘭教法對發(fā)布進攻性圣戰(zhàn)的條件、理由和發(fā)布者的資格進行了嚴格的規(guī)定,只有品行端正、通曉教義、能力合格且被公認為合法的哈里發(fā)或伊瑪目(即伊斯蘭的宗教和政治領(lǐng)袖)或其代表才有權(quán)宣布圣戰(zhàn)和結(jié)束圣戰(zhàn)。對照教規(guī)可知,以本·拉登為代表的各恐怖組織頭領(lǐng)是不能發(fā)布圣戰(zhàn)令的,他們都不是合法的、公認的宗教權(quán)威和政治領(lǐng)袖。但他們卻頻頻以伊斯蘭的名義宣布和煽動圣戰(zhàn)。本·拉登就多次非法發(fā)布宗教“圣戰(zhàn)令”,如1996年8月在國際互聯(lián)網(wǎng)上號召所有穆斯林去進攻美國,去殺死美國人。
目的是為了擴充領(lǐng)土和傳播宗教的進攻性圣戰(zhàn),是穆斯林的一項集體義務。也就是說,并不要求所有穆斯林直接上戰(zhàn)場。需要上戰(zhàn)場的,要求是健康男子,且有足夠經(jīng)濟基礎,而諸如“衰弱者、害病者、無旅費者”(《古蘭經(jīng)》9:91)和“婦女們”(9:87)以及兒童只要忠于真主及其使者,則“留后無罪”,可以免除直接上戰(zhàn)場參加“圣戰(zhàn)”。目的是為了反抗外敵入侵的防御性圣戰(zhàn),則是穆斯林的一項個體義務,不管老幼婦孺弱皆要親自參加,且可在圣戰(zhàn)令發(fā)布之前實施。因而哈馬斯憲章規(guī)定婦女和奴隸可以在沒有得到丈夫和主人允許的情況下投入戰(zhàn)斗,這個條款就超出了進攻性圣戰(zhàn)的適用范圍。
《古蘭經(jīng)》原文中確實有一些條文說在受到敵人侵犯時要進行自衛(wèi)性的“圣戰(zhàn)”,如:“你們在哪里發(fā)現(xiàn)他們,就在哪里殺戮他們;并將他們逐出境外,猶如他們從前驅(qū)逐你們一樣,迫害是比殺戮還殘酷的。你們不要在禁寺附近和他們戰(zhàn)斗,直到他們在那里進攻你們;如果他們進攻你們,你們就應當殺戮他們。”[2](2:191)“你們怎么不為[保護]主道和[解放]老弱婦孺而抗戰(zhàn)呢?”[2](4:75)“有一族人已經(jīng)違反盟約,要想驅(qū)逐先知,而且首先進攻你們。你們怎么還不討伐他們呢?”[2](9:13)“被進攻者,已獲得反抗的許可,因為他們是受壓迫的。”[2](22:39)但同時《古蘭經(jīng)》也明確警告必須要適可而止,尤其不能傷及無辜,并且不對降敵圣戰(zhàn)”例如:“你們當為主道而抵抗進攻你們的人,你們不要過分,因為真主必定不喜愛過分者。”[2](2:190)“你們當反抗他們,直到迫害消除,而宗教專為真主;如果他們停戰(zhàn),那么,除不義者外,你們絕不要侵犯任何人。”[2](2:193)“如果他們退避你們,而不進攻你們,并且投降你們,那么,真主絕不許你們進攻他們。”[2](4:90)
由上可知,《古蘭經(jīng)》原文中“圣戰(zhàn)”的含義、性質(zhì)和特點并不等同于極端暴力的恐怖主義。恐怖主義自辯為“圣戰(zhàn)”的暗殺、爆炸、傷及平民等行徑,不但根本違背了現(xiàn)代社會的普遍性道德準則,而且直接與伊斯蘭教真正意義上的“圣戰(zhàn)”觀相悖。
三、結(jié)語
伊斯蘭教持一神論信仰,具有強烈的排它性,因而習慣以“圣戰(zhàn)”來解決矛盾紛爭。有的“圣戰(zhàn)者”確實是為了反對外來侵犯、捍衛(wèi)主權(quán)利益而使用“圣戰(zhàn)”,但是另外也有的則利用了“圣戰(zhàn)”的名義,使用極端的、絕望的、以牙還牙的暴力手段來從事恐怖主義活動。
宗教教義的“圣戰(zhàn)”并不是要濫殺無辜和俘虜,并不等于極端暴力的恐怖活動。在本質(zhì)上來看,恐怖主義對某些教義的內(nèi)涵和外延作了極端化詮釋和片面化定義,實際上是曲解、濫用和利用了伊斯蘭教的“圣戰(zhàn)”觀。
參考文獻:
[1]參見吳冰冰.圣戰(zhàn)觀念與當代伊斯蘭恐怖主義[J].阿拉伯世界研究,2006,(1):36.
[2]古蘭經(jīng)(第2版)[M].馬堅,譯.北京:中國社會科學出版社,2003.
[3]金宜久.伊斯蘭教史[M].南京:江蘇人民出版社,2006.68.
作者簡介:鄧明波(1978—),男,江西吉安人,哲學碩士,江西服裝學院思政部講師,從事馬克思主義宗教學、思想政治教育研究。