摘 要:本文從當前高職院校學生存在的文言文厭學現象入手,提出要課堂上要以文言文的傾聽為切入點進行改革,從學生自讀自聽、傾聽同窗、傾聽教師和名家的誦讀等各個層面展開教學改革,以提高學生對文言文學習的興趣,克服對文言文的厭學心理,逐步提高文言文的水平。
關鍵詞:高職院校 文言文 課堂教學 傾聽
據說當今中學生上語文課有“三怕”:即一怕文言文,二怕寫作文,三怕周樹人。在筆者看來,人們通常口頭上說的“怕”,從心理層面來分析那就是厭學。通常來說,初中生在升入高職院校以后,還要進行語文課程的學習,相對于高中生面臨著高考的巨大壓力不同,語文課定位側重于工具性和人文性,為什么高職學生對文言文的厭學心理還在延續下去,并且沒有多少改觀呢?文言文厭學的原因是多方面的,也是比較復雜的,筆者另有文章論述,此處不再贅述。
對于如何改變高職文言文厭學的現狀,筆者以為,首先要從課堂教學改革入手。因為任何語言的學習不外乎是對聽、說、讀、寫四個方面能力的訓練,作為我們母語中比較特殊的文言文自然也不例外。對于高職文言文課堂教學的改革,筆者擬首先從傾聽的藝術方面作集中全面的探討。既要改變學生對文言文的畏懼與厭倦心理,又要提高課堂教學的成效。本文的思路主要從以下五個方面展開:學生自讀自聽,獲得淺層認識;傾聽同窗,取長補短;傾聽教師,尋找差距;傾聽名家,獲得感悟;最后學生傾聽流行音樂,感受對古典詩詞的現代演繹。下面分別來進行論述:
一、學生自讀自聽,獲得淺層認識
對于一堂新課,通常教師會提前布置,如果學生自覺性比較強,學生已經提前做了預習,效果會好一點。對于文言文的課堂教學來說,文言文的自讀自聽,雖然比較容易操作,但是沒有引起大多數教師的注意和重視。
目前高職學院的學生來說,學習的自覺性不高,自學能力相對而言有點薄弱。教師應該在課堂上督促全體學生共同誦讀,整個課堂都是朗朗的讀書聲,對于全體的學生來說,既營造了良好的氛圍,也無形中形成了感染力,對于促進學生形成良好的朗讀習慣也有很好的促進作用。前期有教師的理論指導和提示,如果學生能夠認真領會并且在朗讀的過程中進行執行,對全篇文言文進行了通讀,應該會取得不錯的學習效果。其實誦讀的過程也是傾聽的過程,也就是要求學生耳口并用,讀完全篇,大多數學生一般可以獲得最粗淺的認識,自然也會存在不少的疑惑,但是畢竟為進一步的深入理解整篇課文打下了相應的基礎。
比如學生通過朗讀唐代大詩人王維的《山居秋暝》,既可以知道這首詩的作者和體裁,描繪了哪些景物,又能感受到其優美的語言和鮮明的節奏,欣賞作者描繪清新秀麗的秋山晚景圖。
二、學生傾聽同窗朗讀,同學之間互相取長補短
在預設的時間范圍內學生自讀結束后,教師開始對個別學生的朗讀效果進行檢查。一般來說,任課教師教授的是老生,對全體的同學比較熟悉,知道班級中哪些學生的普通話比較標準,哪部分學生方言口音比較重;哪些學生發言比較積極和有表現的欲望,哪部分同學比較內向和沉默。教師要有選擇地對不同層次的同學提問,既可以讓全同學看到他們之間的差距,同時也能看到他們在朗讀時表現出的優點與存在的不足。
任課教師一般會抽取三個左右的學生進行示范朗讀,以便檢測自讀的效果。在學生朗讀的過程中,程度肯定是有差異的。朗讀準確流暢,停頓自然,感情把握也比較到位,只有極少數學生能做到,中等的學生會出現念錯別字,不太流暢,斷句錯誤等方面的問題。有的過于明顯,全體學生可能會直接就指出了,如果沒有發現,需要等結束之后教師做專門的批評和指正。
任課教師所選擇的學生做示范朗讀結束之后,一般還會請傾聽的學生做一下點評。主要讓他們提出誰的水平比較高,一方面可以看出來傾聽的學生注意力是否集中,另一方面也可以看出學生的判斷力。學生之間有時候也可能有不同的意見,最后需要教師作出最后的判定。
比如在講解曹雪芹《紅樓夢》中的《黛玉葬花》選段時,教材中有《葬花吟》全詩,任課教師請男生和女生分別來讀這首詩,然后請學生評價哪一個讀的比較好,并說明自己的理由。多數學生都認為女生讀的比較好,理由也說明得比較充分。說明他們在認真聽同學在朗讀,并且在傾聽的過程中形成了自己的判斷。
三、學生傾聽教師示范朗讀,尋找差距
張文斌所撰寫的《老洪的課“新”在哪里》一文,對湖北省特級教師洪鎮濤的誦讀,有著高度的評價:“老洪的范讀,常能給人這樣的感受:一篇課文,通過他的抑揚頓挫、輕重急徐的朗讀,可以聽出作者字詞篇句的劃分,語修邏文的處理,人物聲容笑貌的刻畫,以及喜怒愛憎褒貶的感情色彩。這正是語言藝術的魅力,正是最深刻的語感體驗,也正是學習語言的樂園。”洪老師誦讀所達到的高度,不是普通學生可以達到的,學生傾聽完以后,自然可以尋找到自身與教師的差距。
例如筆者所使用的胡大奎先生所主編五年制《語文》,其中的第一冊選入了李白的《夢游天姥吟留別》全詩,這首詩比較長,詩人借夢幻和神話,通過對夢游天姥山過程的描寫,表現了對自由美好生活的追求和對權貴的藐視。誦讀時應聲入心隨,展現詩歌雄渾壯闊的意境,表現出詩人不事權貴的氣概。本人首選把書本合上,讓學生盯著書本來檢測有無錯誤,然后一氣呵成,從頭至尾誦讀了一篇。學生異口同聲的說,老師背誦地真好。然后發問,學生中有沒有能背誦的?學生都說不能,然后開始陳述自己的理由:有的說這首詩太長了,有的難度太大了;還有的說老師天天背誦,講這門課程,肯定比較他們厲害;還有的說時間太短了,只會背一小段等等。
通過教師的示范誦讀,可以讓學生尋找與教師之間的差距,既樹立了教師的威信,同時也對學生是一種別樣的激勵和示范作用。
四、學生傾聽名家的誦讀,獲得感悟
許多當代廣泛傳誦的作品,它的作者大多數還在世,我們有幸傾聽本人的淺吟低唱。比如臺灣當代著名詩人余光中的名作《鄉愁》,他曾經在不同的場所朗誦了自己的名作,感染了在場的所有人。
古代流傳下來的文言文,名篇佳作眾多,但是作者已經做古,我們不可能聽到古人吟誦自己的作品了。不過,當代許多的藝術家和播音員,也熱愛朗誦藝術,對作品的理解力和表現力比普通人更是技高一籌。傾聽他們的誦讀,我們可能更容易被感染,獲得獨特的感悟。下面略舉一下這方面的實例來說明一下:
作為我國著名的電影表演藝術家,孫道臨先生不僅演技爐火純青,而且十分熱愛朗誦藝術,最拿手之作當屬白居易的《琵琶行》。這版孫道臨先生朗誦的《琵琶行》,顧冠仁配曲,曾多次感動觀眾。很多觀眾表示,朗誦中聲音所蘊含著的千古神韻,既來自作品悠遠、雋永的精神之美,也來源于作品聲韻格律的音樂之美,更來自于孫道臨朗誦時對音調、感情的巧妙的把握。有人甚至說,只有孫道臨,才能朗誦出《琵琶行》的神韻。
另外,《中國唐宋名篇音樂朗誦會》自從1999年春節首演以來,以其濃烈的文化內涵傾倒無數觀者,迄今已在包括港、澳、臺在內的幾十座城市演出超過百場,引起了社會各界的極大關注,也喚起觀眾的共鳴。但是,《中國唐宋名篇音樂朗誦會》大多數僅僅在大城市進行演出,中小城市的聽眾無緣傾聽。此外,朗誦會的門票價格也比較高,可能也阻擋了一部分聽眾雖有心傾聽而無經濟實力的熱情。
五、學生傾聽流行音樂,感受對古典詩詞的現代演繹
流傳下來的古典詩歌,在當今社會自然都是高雅的藝術品。而我們的時代,都是流行文化主宰的時代。但是古典與現代之間,高雅與通俗之間有時候也是可以互通的。對古典詩詞進行現代的演繹與再創作,已經取得了不俗的成績,也產生了深遠的影響。主要有以下兩個方面形式:
其一,音樂人大膽實行拿來主義,對中國古典詩詞進行現代譜曲并演唱,可以稱得上是古典詩詞的現代復活。這方面最成功的例子當屬鄧麗君。她曾經在1983年與寶麗金唱片合作出過一張名為《淡淡幽情》的個人專輯,其中收錄了李煜和多位宋代詞作名家的經典作品共計12首,曲與詞可謂珠聯璧合,相得益彰,再加上她本人的內斂婉約清麗的唱腔,使這張專輯成為現代音樂史上足以傳頌的極品。除專輯之外,還有許多膾炙人口的單曲,如徐小鳳演唱的《別亦難》,由何占豪作曲,用的是李商隱《無題》前四句:“相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。”明代楊慎所作《臨江仙》:“滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。……古今多少事,都付笑談中。”由谷建芬譜曲,并作為央視版電視劇《三國演義》的主題歌,由楊洪基演唱,前者纏綿婉約,后者豪邁深沉,都傳唱不衰。
其二,流行音樂人用他山之石,可以攻玉的創作思維,他們將古典詩詞作為現代流行歌曲創作的一個重要素材來源,直接借用一些古典詩詞中的內容,或者取其幽深的意境,然后將其展開或以其為思路加以演繹,進行第二次創作,實現古典與現代的結合,可以稱得上是古典詩詞的現代交融匯通。
《南方都市報》2006年2月6號刊載的文章說:把中國古典詩歌意境融入流行歌詞創作,陳小奇是藝術形式創新做得最成功的一人。比如他寫的《濤聲依舊》,竟成為中國流行音樂的經典之作。
陳小奇從沒想過《濤聲依舊》會如此流行,歌曲寫完之初他覺得歌詞偏雅,未必會有很多人接受。結果在春節晚會上演出后,很多人打電話給他說喜歡,同時也有很多人說雖然不大懂歌詞,但依然覺得這首歌很動人。最讓他感動的是,一位老教授給他打電話說,這首歌改變了他對流行音樂的看法!“舊船票”的意念并非陳小奇刻意設計,他只是想到“夜半鐘聲過客船”的意境,進而想到船,進而想到船票,隨手下筆,最后這句成為全詞的靈魂出處。
年青的學生追求個性,喜歡當下的流行音樂。教師可以利用學生的這種愛好,在課堂上講授相關作品時,既可以把這些作為課件里面的素材來使用,也可以根據教學需要單獨在給學生播放,讓學生既可以傾聽其優美的現代旋律,又能感受到古典詩詞的語言的典雅,實現了傳統文化與現代流行的完美結合。
綜上所述,教師針對文言文的課堂教學中的傾聽部分,應當根據教學的需要和學生的興趣,可以綜合來使用,也可側重于某個方面,最終目的都是為了逐步消除學生的厭學情緒,提高課堂教學效果,促進學生文言文水平的提高。
參考文獻:
[1] 邱之寧.由果溯因的創新設計激活語文課堂〔J〕.新課程(教育學術),2012,(01):116.
[2] 潘正.芻議初中文言文教學的有效方法〔J〕.教書育人,2012(1):52.
[3] 時春.高中文言文教學策略研究〔D〕.沈陽師范大學2007年碩士學位論文:37.
[4] 楊雪萍.嘗試多種方法,煥發文言文教學課堂生機〔J〕.教學月刊,2007(7):45.
[5] 金娟偉.文言文自主學習的有效策略〔J〕.語文教學與研究,2007,(10):27.
作者簡介:韓留勇(1978—),男,河南郾城人, 江蘇城市職業學院南通分校區基礎部講師,從事六朝史學與文學研究。