中國體育對外交往的特征及其影響

中圖分類號：G812 文獻標識：A 文章編號：1009-9328（2012）04-000-01

摘 要 中國的發展離不開世界，世界的發展離不開中國[1]。在中國經濟不斷融入到世界一體化的進程中，在體育全球化的背景下，中國體育的對外交往呈現出前所未有的嶄新面貌和特征。本文通過分析中國體育對外交往的特征以及對我國和世界所帶來的巨大影響，從而為我國體育事業更加積極地展開對外交往提供理論依據，對進一步加強體育公共外交，為促進我國與世界各國友好合作關系的全面深入發展，擴大中國在國際上的影響力發揮重要作用。

關鍵詞 對外交往 特征 影響

季羨林先生說過：“文化交流是推動人類社會前進的重要動力之一[2]”，文化的交流必然包括體育文化的交流，而中國體育在中國與世界的交往當中也體現出了至關重要的作用。

一、中國體育對外交往對中國的影響

隨著我國體育的對外交往，使世界通過體育了解了中國的發展，推動了中國與世界的交流；使世界將目光關注到中國，向世界展示了中國發展的巨大動力和無限潛力。

中國體育的對外交往，讓中國學習到了更多先進的體育理念、體育技術和體育模式。例如中國足球的俱樂部模式最早是學習外國體育的運行模式，在我國長期運行中我們看到了其利弊之處，經過改良而得到符合我國國情的一個運行模式。“由于他們也能更直接地和國外體育組織或俱樂部建立各種各樣的聯系或協作關系，從而使我國的對外體育交往，在層面上更寬廣，層次上更多了[3]”。

中國體育的對外交往，為中國商業走向世界市場提供了契機。以姚明為例，雖然姚明現已正式退役，但是他加入NBA后為中國商業等各個方面所帶來的影響是遠遠沒有停止的。中國聯通、中國人壽因為姚明的代言而更加受到世人的矚目。而且姚明代言的公益事業不僅僅是面向中國內部，全世界的人們都應該從中受到感觸。

中國體育的對外交往，為世界了解中國文化提供了平臺。2008年北京奧運會，中國充分發揮了我國本土文化的獨特之處，尤其是奧運會開幕式的時候，張藝謀導向世界展示了中國的文化、歷史、風俗等，將中國的四大發明、京劇等獨具中國特色的藝術展現在世人眼前，令世界震驚。2011年深圳世界大學生運動會也為全世界的青年人提供了一個認識中國的平臺，讓他們更親密的接觸中國，了解中國的文化，體會中國的魅力。

二、中國體育對外交往對世界的影響

首先，中國體育對外交往豐富了世界的體育項目，中國有很多傳統體育并不被世界認知，在中國與世界的頻繁交往中，越來越多的外國人也開始接受并學習中國傳統體育，武術就是一個很好的例子，現在外國很多國家甚至還出現了“武術熱”。

其次，中國體育對外交往為世界體育競技水平的提高貢獻了力量。中國向外國輸出了優秀的運動員和教練員，如乒乓球、羽毛球、跳水、體操等眾多中國具有較強優勢的項目，為世界提供了大量的優秀教練員和運動員。據資料顯示，在2011年的蘇迪曼杯比賽中，包括韓國、德國、塞舌爾、新加坡以及馬來西亞在內的五支隊伍中都有中國教練的身影。現任塞舌爾羽毛球隊主帥的羅國輝帶領弟子在2007年全非運動會上獲得了羽毛球混雙金牌，為這個非洲小國改寫了在全非運動會歷史上金牌零的歷史。

再次，對外體育交往加快了全球體育人才的流動速度，縮短了體育人才全球化流動周期，使相互間的體育交往更加頻繁，體育對話次數不斷增加。因此，體育交往不僅縮小了體育強國與弱國之間的水平差距，更重要的是促進了不同國家或地區間的文化交流，使世界各國人民在相互學習和促進的氛圍中，不斷走向友誼、進步和團結。

三、結語

體育始于人類文明發展過程中呼喚和平、增進交流、加深信任的理想追求與實踐，這是奧林匹克運動亙古不變的真諦，也是體育與外交和國際關系越來越多地產生協同互動效應的根源所在[4]。中國的體育離不開與世界體育的交往，世界體育也離不開中國體育的融入。改革開放至今中國體育在世界上的地位越來越重要，中國體育只有在保持自己的風格和特色的基礎上，在世界體育中學習適合自己的經驗，才能真正的立足于世界的舞臺，將中國體育發揚光大。

參考文獻：

何評.論“和諧世界”思想的理論價值[J].經濟師.2009(1).

朱明炬.季羨林的翻譯觀[J].長江大學學報社會科學版.2011(34卷4期).

荊洋.我國體育對外交流的狀況及發展對策研究[D].曲阜師范大學.2009.

[4] 宋雪瑩.國際體育交流對開拓新中國外交局面的歷史作用與未來展望[J].首都體育學院學報.2002(2).