西風(fēng)頌（節(jié)選）

讓我做你的豎琴吧，如同那樹(shù)林：

哪怕如它一樣枝葉凋盡！

你定能奏起恢弘激昂之音，

憑借我和樹(shù)林深沉的秋之意韻：

悲愴中包含著甜蜜。愿我成為你，愿你強(qiáng)悍的精神

化為我的靈魂！愿我成為你，和你一樣強(qiáng)勁！

把我僵死的思想掃出這宇宙，

如同凋零的枝葉催發(fā)新的生命，

讓我這詩(shī)歌的詛咒，

如同火塘里飛出的火星，

尚未熄滅，把我的話傳遍人間，

讓預(yù)言的號(hào)角在我唇間奏鳴，

吹響那沉睡的大地！哦，西風(fēng)，

如果冬天來(lái)了，春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎？