美國駐華使館建筑變形記

引題：防火、防盜、防恐怖襲擊

（導語）沒有比建造使館更重大的政治活動，也沒有比使館更為復雜的建筑。

1821年，摩洛哥蘇丹贈送給美國一幢位于丹吉爾的房產，這處房產成了美國公使館，這是美國歷史上第一棟使館建筑。

美國使館是美國的象征，使館本身就成了文化廣告或者宣傳工具，反映了建筑理念和政治追求的結合。因此《新聞周刊》首席政治記者霍華德?法恩曼稱，“沒有比建造使館更重大的政治活動，也沒有比使館更為復雜的建筑。”同樣的美國駐華使館建筑不僅是凝固的藝術，也是凝固的歷史，盡顯了美國政府何以憑著鋼鐵與石頭在沉浮衰榮中盡展美國的形象。

（小標題）別了，司徒雷登

1883年，被譽為美國“出色的外交官和全權公使”的盧修斯?富特攜夫人和少量隨從抵達首爾赴任，成為首位在首爾設立官邸的西方外交官。如果指望美國國會來為其購買官邸，他無疑將大失所望；他當時只能租房而居。富特年薪為5000美元，房租、支付秘書及翻譯的薪水以及其他公使館的總開銷是3000美元。

富特并非例外，眾多曾在美國建國初期就職海外的公眾人物，包括本杰明?富蘭克林、約翰?亞當斯、約翰?昆西?亞當斯、托馬斯?杰弗遜這類美國國父級別的人，雖然身為外交官，但沒有美國政府提供的官邸，只能靠租房來滿足生活所需。

隨著貿易的擴展和保護美國傳教士的雙重需要，美國政府開始為駐外使節在遠東地區購買和租用官邸。到1895年，美國政府已經在東京和廈門擁有房產，但都不能長久適應外交機構的需要。這處位于鼓浪嶼三明路26號的美式建筑歷經同治、光緒、宣統3個皇帝和軍閥混戰時期。太平洋戰爭爆發后，美國領事館被日軍封閉。戰后約于1948年，美國政府派人來廈辦理結束館務手續，廈門的美國領事館借給菲律賓駐廈門領事館使用。如今這座美國式建筑已成為中國外事部門開設的賓館。

1910年，美國貿易利益已遍及全球，卻只在四個首都（君士坦丁堡、北平、東京、曼谷）和摩洛哥普通城市丹吉爾擁有外交建筑。而這其中，只有君士坦丁堡和北平的外交建筑被認為是足夠氣派的。

當時尚無普遍認可的使館建筑原型，古典形式便被認為是最合適的。這座位于北京城內東城區前門東大街23號的美國使館建于1903年，現存主樓1棟，配樓4棟。主樓為雙層木結構建筑，外墻用石作墻角和窗罩，大門用壁柱和山花作門罩，檐上作女兒墻。北平公使館由美國政府任命的建筑師設計并親赴現場監督施工，用于建設的絕大部分材料由美國進口。

當時的駐華公使保羅?雷斯池評價這座建筑“簡單而不失氣度，是莊重的殖民時期文藝復興建筑形式，建筑內部將官方活動需要的宏大空間和家庭生活需要的休閑環境令人欽佩地結合了起來”。對此雷斯池感激不盡，要知道當時許多美國外交官除了旅館外無處可去。

除了北平，當時最受外國人關注的城市是上海。在1916年，美國人把上海描述成“東方倫敦”，國會迫切需要在那里購買房產。在參議院未能通過上海項目的撥款之后，國務卿羅伯特?蘭辛懇求要讓美國在上海擁有總領館、領事法庭和其他政府用房，強調美國是唯一在上海沒有永久而又合適的領館建筑的大國。蘭辛指出，美國政府當時租用并且可以購買的外灘的房產將于1916年7月到期，而它很可能落入他人之手，“這個結果不僅將讓領館和領事法庭顏面掃地，更為嚴重的是，將影響到美國同中國的經濟和政治關系。”

很快，國會為上海項目撥款35.5萬美元，以便能在1935年在重要地區建設一座雄偉領館可以“展示美國的建筑業、制造業和設備”。不過中國形勢也已發生變化，1928年，美國政府與南京國民政府正式建立外交關系。但無論是否在上海擁有顯赫的領館，美國人都無力影響中國日趨惡化的國內形勢。1936年，上海項目被無限期推遲。

1936年9月，美國政府任命詹森為首任駐華特命全權大使。美國大使館設在南京的上海路82號。1937年11月，國民政府遷都重慶，大約一年后，美國駐華大使詹森率美國駐華大使館人員遷渝，在重慶的美國駐華大使館位于渝中區健康路1號。

重慶的大使館建筑坐西向東，仿巴洛克式磚木結構。二戰結束后，1946年7月，美國政府任命司徒雷登為大使，接替詹森。美國大使館遷到南京的西康路。西康路美國大使館館舍由三幢造型相同、規模相等的西式樓房和三幢西式平房構成，依山坡地勢而建。

1949年4月23日，南京解放后，美國大使館再度成為全世界關注的焦點。因為美國拒不承認中國共產黨的合法領導地位，最后被關閉。司徒雷登灰溜溜地回到美國。如今，這座使用時間不長的美國大使館外貌依然，而內部結構經過改造，成為江蘇省省級機關招待所，又稱西康賓館。

（小標題）使館建筑融入當地

1973年2月16日，基辛格在與周恩來在會談中提出設立一個固定接觸點的好處，并表露美方建議中美雙方互設貿易代表處。那一天，周恩來不僅迅速接受了設立聯絡處的方案，而且在稍加思索后主動提出，希望雙方設立的聯絡處具有外交規格。1973年，美國在北京建立了對華聯絡處，這是自20世紀50年代美國在中國的最后一個領事館關閉以來在中華人民共和國建立的第一個外交機構。

從1950年到1972年，中美之間缺乏外交聯系，在中國領土上沒有美國使館建筑。而這段時期，正是美國使館建筑全球擴張的階段。二戰結束后，美國意識到了其巨大增長的全球利益，也就是在那時有了大規模進行外交建筑項目的資金。

這一時期，美國使館人員膨脹的另一個原因是中央情報局特工的加入。二戰期間很多間諜人員在使館中活動，但是戰爭結束后，對情報的需求并未停止。隨著約翰?杜勒斯和他的弟弟艾倫?杜勒斯分別掌管了國務院和中情局之后，這兩個部門的合作達到了頂峰。比如1954年，僅僅在倫敦，就有400名中情局在使館開展工作，此外還有38人持有外交護照，并且擁有使館的在編職位。

間諜活動對使館建筑提出了新的要求。尖端通訊設備使用的不斷增加，要求建設規模更大、設計更復雜的使館。為了保護機密的政治活動和用來收集、儲存、傳遞機密信息的新通訊裝備，使館也需要一些機要區域。這些區域必須經過特殊設計、隔音、溫控和通道等都是需要考慮的。在美國的大不里士使館，建筑師巴恩斯參考伊朗風格設計了精巧的拱形吊頂，但室內聲學效果極差，1965年的大使卡特勒說，低聲商談的外交機密在30英尺外都可以聽到。

也正是在這段時期，美國使館形成了自己獨特的建筑特色。早期人們曾希望美國使館能夠模仿美國的象征性建筑，例如白宮，但這種想法從未實現。由于二戰后新建海外使館普遍采用的現代主義風格遭到了批評，國會向國務院施壓，要求使館設計應更像古典式宮殿，但外交建筑局仍忠實于既定的現代建筑政策。

1954年，美國首次提出，使館應該“融入”并反映其所處的環境。盡管在華盛頓新建的外國使館沒有刻意表現“美國化”，但美國建筑師卻在美國使館設計中努力捕捉遙遠駐地的“異域特色”。 這已經成了美國使館和大多數國家使館最大的區別之一。

自1954年該政策公布以來，美國外交建筑的重點一直放在顯示“友好”并與當地環境相協調上。建筑師既忠實于現代主義，又要按外交建筑局的要求尊重當地傳統和習俗。要把龐大的使館辦公建筑融入當地環境是很難的，不論當地歷史和傳統是否能提供有用的參考。建筑師為此傷透腦筋。他們在以色列和約旦采用了半月形的拱窗；在加納運用了非洲的象形文字圖形；在埃及用了凱旋拱門；在奧地利采用維也納現代主義風格。

有時兩方都很滿意，例如新德里的美國使館。但在其他地方，“本地化”的嘗試并不合適，也不被接受，甚至被認為不真誠。

（小標題）完全美國制造

2008年建成的美國駐華新使館也表現出了中國特色，比如一座巨大的巖石被命名為“沉思石”，一座黑色的內墻叫稱作“龍之墻”。位于北京亮馬河外交使團區域內的美國新使館開館選在北京奧運會開幕當天進行舉行開館儀式，美國總統布什和他的父親、前任總統老布什共同出席了開館儀式，這是美國駐外使館從沒享受過的待遇。

幾乎同時建成的還有中國駐美新使館，兩座使館均為兩國歷年來在海外建設的最龐大的項目之一，對于這樣龐大的建筑計劃，雙方特別重視保安措施。據美國國務院發言人史密斯表示，避免建筑過程中出現安全問題，中美雙方在動工前達成協議，各自以自己國家的工人和建筑材料建造新使館。

堅持完全美國制造，對美國來說這是有前車之鑒的。1975年，美國外交建筑局聘用華盛頓建筑師威廉?麥卡夫設計位于開羅附近的吉薩大使官邸。麥卡夫設計了漂亮的兩層別墅式建筑，工程于1979年開工，但當地的承包商卻經驗不足，外交建筑局的監理代表也并不稱職。盡管建筑師提出了嚴肅警告，但外交建筑局局長斯雷頓卻未能控制住工程預算，未對工程進行足夠的監管。1982年，因發現工程中的大量問題而導致停工，外交建筑局面對的是一個花費了360萬美元的爛攤子。

比起莫斯科使館帶來的恥辱，吉薩官邸的尷尬也就算不了什么了。尼克松總統在1969年促成了莫斯科使館項目的啟動。美國和蘇聯在莫斯科和華盛頓互換了使館地皮。在美國專家們尚未意識到地皮的戰略價值時，白宮已將一塊位于高坡上、可俯瞰全華盛頓的大地皮給了蘇聯人。作為交換，美國在莫斯科僅得到了一塊受限制很多又缺乏價值的地皮。

此后，前蘇聯人不但堅持全權控制在華盛頓的工程，還要求承擔美國駐莫斯科使館的大部分施工。

為使設計帶有美國特色，建筑師選用了一種紅磚外墻。蘇聯工人在美方的監督下砌磚。1985年，美方檢查人員發現整個辦公樓外墻布滿了竊聽器，工程被迫停工。雖然公寓樓在1987年完工并入住，但耗資2300萬美元的辦公樓卻無法使用。批評者怒斥國務院官員的失職和幼稚，工程規劃人員則為如何完成這項耗資巨大又急需使用的工程傷透腦筋，一些國會議員干脆要求將使館設計和建設的工作移交給陸軍工程兵團。

直到1998年，該工程仍在施工，辦公樓被拆掉三層，嫁接上由HOK事務所新設計的四層樓。根據對施工材料新的安全要求，所有材料均需在美國專門包裝并運至現場，加上由美國引進工人的費用及工程延期的影響，莫斯科使館無疑是美國使館中單位造價最高的。

（小標題）偽裝成住宅的碉堡

美國駐華新館的四周，是三米多高的外墻，淺灰色的混凝土外墻看上去非常厚實，圍墻內側用流水、假山、木橋、花朵與灌木叢創造出江南園林風光。

美國新使館最引人注目的就是那座帶有巨型玻璃幕墻的8層主樓，大樓外側用美國最新研制的特殊透明材料“從頭到腳”包裹了起來，從內向外看，能夠充分采集自然光；從外向內看，則可以充分保守大樓之內的所有機密。

看上去很友好，但實際上駐華新館就是座碉堡。

美國的外交建筑在二戰后初期，主要是防盜防火，因為恐怖襲擊和自殺式爆炸還沒有出現過。據一位美國大使回憶，卡拉奇使館的守夜人夜里照常睡覺，只是偶爾醒來，咳嗽幾聲，已讓可能的入侵者知道他們的存在。近幾十年來，美國卻成了恐懼襲擊的目標。

1983年4月18日，黎巴嫩貝魯特的美國大使館發生爆炸事件。罹難人數達60多人，其中包托10多名美國人。從1975年到1985年間，針對美國外交機構共發生了243起攻擊及攻擊未遂事件。貝魯特攻擊事件，暴露了美國使館、工作人員和情報的脆弱性。1984年國會授權一項對外交建筑和未來使館設計的專題研究，同時另外一個海外安全資訊小組也提交了一份由退休海軍上將鮑比?英曼起草的報告，要求國會大幅增加用于安全系統更新和新建項目撥款，提出了全新的，更嚴格的安全標準。

新的“英曼標準”要求建筑應原理街道至少20米，并且要按防爆要求來設計。以前使館多在鄰近主要政府建筑的市中心選址，新規定則建議在遠郊選址，地皮最好占地6萬平方米，其他新規定包括圍墻、電動車障、電子鎖、攝像機和監視器，建筑距面5米范圍內不能設計任何扶手，外墻和外窗需防爆炸。外窗面積不能超過外墻面積的15%。標準要求必須提供提供使館全體人員和外國公民使用的避難所，盡管并未要求建筑能抵抗導彈和空襲，但已足以抵御過去發生過的任何地面襲擊。

抽文

美國使館形成了獨特的建筑特色，早期人們希望美國使館能夠模仿美國的象征性建筑，例如白宮，但這種想法從未實現。