孫澤飛
摘要: 《英語課程標準》要求初中學生掌握聽、說、讀、寫四種基本技能。而在這四種技能中,“寫”這一技能又是一種較高的綜合語言能力的訓練,是學生對所學語言知識的綜合運用,對學生綜合能力的要求頗高,因此學生往往對寫作感到力不從心。要提高學生的英語寫作能力就必須從基礎開始抓起,研究采用多種有效途徑提高學生寫作能力迫在眉睫。本文就如何提高寫作能力做了探索。
關鍵詞: 高中生英語寫作寫作能力
自工作以來,我有一個深深的困惑:為什么只有少部分學生能寫出比較地道的英語習作,而大部分學生對書面表達“很害怕”,感覺力不從心呢?如何提高學生的寫作能力,讓學生愿寫,會寫呢?我認為平時可以從以下幾方面著手。
一、積累基礎知識,提高寫作能力。
1.擴大詞匯量。
詞匯是說話寫作的必備材料,如果學生要寫一個句子,10個單詞就有7、8個詞拼寫不出,怎能表達出自己的思想呢?由此可見,衡量一個學生的英語水平及交際能力的高低,關鍵還得看他掌握了多少詞匯量。在平時教學中,可根據教學實際現狀,結合學生實際,要求學生每天記憶課本詞匯表中的一定量的單詞,并通過聽寫、單詞拼寫等多種形式檢測和強化學生對單詞的詞性、含義和基本用法的運用。
2.抓好簡單句型的訓練,過好句型關。
要寫好一篇英語作文,首先就必須有地道的句子。英語屬于結構語言,它有自己的基本句型、固定搭配和固定短語等。在平時教學中,教師要重點抓好五個基本句型的訓練。
(1)S+Vi;eg.He arrived late.
(2)S+Vt.+O;eg.Tom likes soft music.
(3)S+V+P;eg. She is shy.
(4)S+Vt.+InO.+DO;eg.My father bought me a new mobile phone.
(5)S+Vt.+ D+ C;eg. We made him our monitor.
在所接觸到的英語文章中,幾乎所有的英語句型都是這五種句型的擴展、延伸或變化。因此,訓練學生的書面表達,首先要抓住這五種句型的訓練,要求學生熟記這五種基本句型并能運用自如,為寫作打下良好的基礎。
二、加強“連句成篇”訓練,提高寫作能力。
英語屬印歐語系,結構緊湊,語言學家們常以“竹節句法”比喻英語句子,即英語句子是由斷不可或缺的各種連接詞銜接而成的,宛如節節相連的竹子,所以在平時英語教學中,要多指導學生運用恰當的過渡詞,使文章渾然一體,文句流暢,增色不少,常使用過渡性連接詞。
三、充分利用英語課文綜合訓練,促進寫作。
現行高中英語課文是對學生進行聽、說、讀、寫綜合訓練的極好的材料,在一篇課文里,詞匯、語法和句型等全都有了,因此在課文教學中,應注意從以下幾個方面培養學生的能力,從而為寫作打下基礎。
1.背誦課文中的重要句型。
“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,英語文章也是如此,平時多讀多背好文章、好句子、諺語和俗語,寫英語作文時就會起到畫龍點睛的作用,而這些句子和文章往往就在我們身邊。
2.仿寫課文。
仿寫課文不僅僅要求是語言結構的仿寫,更是體裁、題材、風格的仿寫,要求學生使用和活用新學的文章的結構特點,學會開頭結尾,例證說明,歸納等一系列的技巧,如高中課文中有一篇“Reading”介紹了一個名為Kwanzaa的節目,教師通過一系列問題引導學生剖析這篇文章的層次和脈絡,如:“What kind of festival is it?”“How do people celebrate it?”等。幫助學生列出了以下提綱::
Part 1(para.1)what kind of fastival is it?
Part 2(para.2)when and why was it started?
Part 3(para.3-5)How do people celebrate it.
(1)What food do they eat?
(2)What activities do they take up?
(3)What tradition and customs do they follow?
Part4(para.6)Conclusion.
課后,教師要求學生依據課文仿寫“The Mid-autumn Day”。通過這種方式,學生就能進行一次較好的寫作訓練。
四、始終堅持自由寫作,積極培養寫作興趣。
自由的寫以內容提要為中心,以傳遞信息和思想為目的,是一種交際性的活動。教師應鼓勵學生多進行自由的寫作,如用英語寫日記﹑書信﹑通知﹑讀后感等。寫作難首先難在無話可說,無話可寫。“問渠哪得清如許,為有源頭活水來”,無話可說的原因是沒有用心,堵塞了源頭。如果學生對日常生活中發生在自己身邊的事情都能留心觀察,有所感悟,有所思考,形成心得,寫作起來就不愁無話可寫了。因此,教師首先應該鼓勵學生積極地感悟生活,多看、多聽、多想,處處留心,用心體驗和感悟身邊的人和事,然后將體驗和感受用英語表達出來。寫日記或者周記就是一個很好的方法。寫日記貴在堅持,培養習慣,切忌三天打魚兩天曬網。開頭可能會很艱難,但只要堅持下去,就會慢慢“上手”,感覺越來越容易,興趣就會越來越高,效果也就越來越明顯。
五、培養學生用好標志符號,大小寫及分段的習慣。
如果是漢語作文,那么大部分學生會注意標點符號,但寫英語作文時一些考生不夠認真,一篇文章下來往往是一“逗”到底,沒有標點的變化,沒有大小寫的區分,也沒有段落的劃分(一般以兩到三段為宜),評卷老師一看就覺得層次不清晰,更不用說得到高分了。
六、培養學生美觀整潔的書寫習慣。
一篇優秀的書面表達就是一件藝術品。平時教學中就要訓練學生養成卷面整潔的好習慣,書寫清晰流暢,字母大小勻稱,單詞間隔適當,沒有明顯修改痕跡,逐漸培養學生的這種美觀意識,給閱卷老師留下好印象。
總之,“冰凍三尺,非一日之寒”,英語寫作能力的提高并非一朝一夕的事,必須在平時下足工夫,多背多練方能寫出地道的好文章。