苑中娟
認識畢特先生和他的夫人馬琳是在2006年底。當時,作為導游的我帶了一個人數眾多的、由多個國家的游客組成的團隊。有一天自由活動后,集合時他們最先到達集合地點,不知是出于職業原因還是出于對希臘人的好感,我就很主動地和他們聊了起來,并相互留下了聯系方式,現在想來,那真是一種難得的機緣!
從那時起,我和他們結下了深厚的友誼,而其中的紐帶就是健身氣功。
他們回國后我們還一直保持著聯系,慢慢地了解到他們自己擁有一個規模不算很大的健身學校,一直致力于推廣中國文化!那時他們就已經做了近二十年。畢特是1989年的希臘國家跳高冠軍,現在還服務于希臘政府部門。運動員生崖結束后不久,他就走上了中國氣功這條路。夫人馬琳曾經是芭蕾舞演員,現負責學校的教學工作。因為都喜歡氣功,共同的愛好讓他們走到了一起。為了學習更多的氣功知識,兩人去過美國、泰國等不少國家,最后才發現真正能學到東西的還是在中國,因為只有中國,才是世界氣功的發源地。2006年是他們第一次來北京“尋寶”。
認識以后,在我們的交流中畢特多次談到“五禽戲”。說實話,當時我還不知其所云,后來千方百計搜索各種資料,才知道原來“五禽戲”是一種古老的傳統健身方法。后來,畢特夫婦又很偶然的知道了我們的健身氣功協會。得知這些信息的畢特夫婦如獲至寶,于2007年飛來北京和協會有了第一次接觸。那次,他們在北京呆了七天,翻譯工作由我承擔。由于對業務不是很熟,我對自己的工作成績不是很滿意,但是這次工作中的學習機會讓我很是興奮了一下。
回到希臘后剛過一個月,他們又飛來北京。這讓我非常感慨,感慨于他們的執著,用他們的話說就是“我們在路上走了這么久,終于找到家了,氣功的大家……家里的感覺真好!”在這條路上他們可以說吃了不少苦,苦于沒有找到路,也就沒有方向,上當受騙是免不了的。“現在找到了,我們就需要多回家啊!”他們的執著感染者我,覺得作為中國人我也不能太落后了,于是一有時間就看看這方面的書,以使自己盡快熟悉業務,不愧于兩個如此愛好中國健身氣功的外國人。
2008新春伊始,北京又迎來了他倆。這次他們一呆就是十多天,在協會推薦的老師的指導下復習老功法,學習新功法,兩人技藝提高都非常快。我漸漸感到由于自己并沒有練習功法,也就不能很好地傳達老師的教學要領,壓力越來越大。同年十月,他們的第二次到來終于使我下定決心,開始練習健身氣功。在多次的交往中,我們漸漸地由工作伙伴變成了朋友,學習、工作、生活無所不談。交流中使我頗為感動的是,為了使自己有更多的假期來中國學習,畢特竟然每年都在獻血。(他們國家每年的假期都是有限的,政府規定獻血就能多一些假期。)感動之余,告訴自己要多多向他們學習。
2009年是收獲的一年!
首先是中國健身氣功代表團首次訪問希臘。這次訪問影響很大,參加公開課的人員有一二百人。當時我住在畢特他們家里,驚奇地發現三居室的家里除了主臥沒有太多的書外,其他的兩個房間和客廳都堆滿了書,很難走進人,只好跟書搶地盤。這里有各種各樣的書,包括中醫、太極、氣功方面的,這些書完全可以建成一個小型圖書館。作為中國人,我怎樣也想不到他們對中國文化竟如此熱愛!這讓我覺得自己需要跑步前進,怎么也不能差他們太遠,自己要抓緊時間學習!
接下來是上海的健身氣功國際比賽。功夫不負有心人,畢特得了六字訣的冠軍,馬琳得了五禽戲的亞軍,這實在讓人太高興了!
沒多久,希臘迎來了可怕的債務危機。希臘政府不得不縮減開支,改革養老和醫療制度,降低醫療報銷比例,很多人失去了工作,在職的人工資也減少了……人們謹慎的花著手里的錢。畢特夫婦的學校受到了沖擊,雖然人數沒有減少,但也沒有增加。
最近兩年希臘經濟并沒有好轉,但畢特夫婦并沒有因此放慢腳步,反而是每次來北京的時間更長了。他們說:“經濟不好,我們就抓緊時間提高自我,以應對經濟恢復以后更多的工作量。我們相信我們能行,也會做得更好!”
有了這種信念,不怕做不好!
2011年,國際健身氣功交流會在加拿大舉行,畢特再次取得了冠軍。這真是讓人驚嘆,驚嘆一個外國人能把中國的健身氣功演繹成最高水平!驚嘆之余,我又想起今年六月份的希臘之旅:在第一天的健身氣功教學公開課上,他們恰到好處的把中國的氣功元素和希臘的音樂及文化糅合在一起,那情景著實讓我感動而欽佩,欽佩他們對中國文化的深層次理解,欽佩他們對這個事業的用心!
感謝我的朋友畢特夫婦對我們祖國健身氣功的熱愛與推廣,也感謝他們帶我走上了這條路!