
本報駐法國特約記者 姚 蒙 本報特約記者 伊 文
法國總統大選選戰正酣,現任總統薩科齊和社會黨候選人奧朗德目前民調旗鼓相當,是最有希望當選總統的候選人。而在他們的背后,一場“暗戰”也在悄悄上演,主角就是薩科齊的妻子卡拉·布呂尼和奧朗德的女友瓦萊麗·特里埃爾維勒。法新社13日稱,她們將爭奪下任法國第一夫人寶座。
布呂尼和特里埃爾維勒兩人的背景截然不同。今年44歲的布呂尼是一位富有意大利企業家的女兒。而今年47歲的特里埃爾維勒有一個殘疾人父親,她的母親則在溜冰場的售票室工作賺錢養家。但兩人的職業生涯都很成功。前者曾是超級模特和流行歌手,后者則曾擔任著名的《巴黎競賽畫報》的政治新聞記者,并在一家電視臺當過節目主持人。
特里埃爾維勒曾結過兩次婚,生有三個孩子,2006年開始與奧朗德談戀愛,并導致奧朗德與其前女友、2007年曾與薩科齊競爭總統職位的前社會黨領導人羅亞爾分手。特里埃爾維勒表示,羅亞爾其實一直知道奧朗德與自己保持聯系。外界盛傳特里埃爾維勒與羅亞爾關系緊張,認為前者將后者擠出了今年1月為奧朗德助戰而拍攝的影片。
事實上,特里埃爾維勒還曾得到過布呂尼的支持。因為是政治家的伴侶,特里埃爾維勒曾被迫退出一檔電視政治秀欄目。但布呂尼表示,基于利益沖突的理由來阻止一名女性從事自己的職業,純屬大男子主義。
去年11月,特里埃爾維勒同意在總統競選期間,不再為《巴黎競賽畫報》報道政治事務。但后來,該雜志在封面上刊登了特里埃爾維勒及其男友的照片,大字標題寫著“奧朗德的魅力資產:二人的愛情故事”。特里埃爾維勒通過“推特”表達了對該雜志未事先通知自己的憤怒。
布呂尼和特里埃爾維勒的“對壘”引起了法國媒體的關注。她們的共同點也被總結出來——兩人都是“自由和獨立的”,都拒絕人們強加給她們的表達方式。她們是職業女性,都當了母親,離過婚,都很愛自己的心上人,思想上都左傾。她們都不是躲在丈夫或男友陰影下的人,都有很強的政治傾向。更有趣的是,《焦點》雜志13日援引一位譜系學家的話稱,其實她倆是遠親,屬于表姐妹。因為特里埃爾維勒原來的娘家姓是“馬索諾”,而經調查,布呂尼的外婆是法國人,就是馬索諾家族的人。
布呂尼和特里埃爾維勒也都是伴侶的“賢內助”,但與布呂尼“低調”地為丈夫助選不同,出身政治記者的特里埃爾維勒直接在社會黨總統競選地擁有自己的辦公室,還經常陪同奧朗德出訪、參觀,給他出主意。但兩人都竭力表現自己的親民形象。布呂尼上周說,自己在家穿著寬松衣服看肥皂劇很快樂。而特里埃爾維勒表示,自己通過洗衣服來排解選戰壓力。
本周《巴黎競賽畫報》的民意調查顯示,40%的人希望奧朗德與女友成為下屆總統官邸主人,而支持薩科齊夫婦的只占26%。大多數法國人并不在意一對未婚伴侶走進愛麗舍宮。但也有人擔心,當總統偕尚未婚伴侶訪問保守國家時,可能會遭遇麻煩。▲
環球時報2012-03-14