德國人跳木桶匠舞抑制黑死病

本報駐德國特約記者 青 木

在剛剛結束的德國慕尼黑狂歡節上人們對歡快、詼諧的“木桶匠舞”印象深刻，這是慕尼黑獨有的一種傳統民間舞蹈。舞者頭戴象征巴伐利亞的藍白色羽毛綠帽，穿黑皮鞋、白襪子、黑皮褲和紅色外套。他們手持綠枝，不斷變換隊形。最后，領舞者還表演技術高超的喝酒動作，而后瀟灑地將酒杯往后一拋，由小丑用帽子接住酒杯。一名來自上海的游客對《環球時報》記者說，舞蹈很歡快、活潑，讓她看到德國人樂觀、詼諧的一面。

當地一位文化學者告訴記者，木桶匠舞每7年舉辦一次巡演，今年共舉行150多場巡演。1月6日慕尼黑“木桶匠舞”首場巡演在瑪麗安廣場開始。“木桶匠舞”起源于一個古老的民間傳說。1517年，黑死病降臨慕尼黑。人們被遍布大半個歐洲的瘟疫嚇壞了，很多人并不是死于黑死病，而是死于恐懼，人們互相不信任，而且還亂殺無辜。當時，一個聰明的木桶匠召集同行在大街上舉行演出活動，為這個城市重新恢復生機作出了貢獻。他們穿越荒涼冰冷的城區，在木桶上跳出歡快的舞蹈，這給予人們重生的勇氣。不過，現在也有人持懷疑態度，因為據記載，1517年慕尼黑的死亡率并沒有特殊變化，也許人們只是嚇壞了不敢出門。而書籍最早記載木桶匠舞，則是在1702年。到了19世紀，木桶匠舞的傳說正式被官方記錄。

木桶匠大師和大師的兒子不能參加表演，表演者必須是未婚、聲譽良好、無犯罪記錄，至少在過去的兩年內居住在慕尼黑的木桶匠。這些規矩如今早已廢止，但“表演隊員為男性”等條件還保留至今。《環球時報》記者還了解到，隨著啤酒制造業的發展，啤酒廠用鋁桶和大型容器代替了木桶。木桶匠這一行業逐漸消失。為使這一傳統舞蹈得以傳承，參加表演者的條件也慢慢放寬。今年，30多名表演者中，只有7名是真正的木桶匠。

至于為什么是每7年表演一次，原因眾說紛紜。有的說7是幸運數字；還有的說是公爵給了木桶匠專業協會每7年表演一次木桶匠舞的許可。一種最普遍的說法是，人們認為瘟疫會每7年出現一次，通過表演桶匠舞可以提醒人們重視，由此來抑制瘟疫的發生。跳這種舞也是提醒大家要友愛、向善。▲