ISO研討會直面全球水資源挑戰

Elizabeth Gasiorowski－Denis文 徐璐璐 譯

150多人參加了以水資源獲取和使用為主旨的ISO國際研討會。該研討會與在日本神戶的污水處理展覽共同舉辦，后者為該領域全球最大的活動之一。

本次研討會于2012年7月25日至26日由日本標準協會（JSA）主辦召開，其主題為“全球水資源挑戰——ISO標準如何應對？”，會議目標為：

· 提升水相關的標準化意識，提高傳播技術、分享知識和良好行為并提高全球范圍內推廣所需的解決方案的可能性；

·提倡和檢驗標準化的主動性以應對國際水資源挑戰；

·確定優先事項并確定制定該領域ISO新標準的推薦行動方案。

全球近9億人口得不到干凈的飲用水，每年有150萬5歲以下兒童死于水和衛生相關疾病。據估算，提高水質、環境和衛生至少可以減輕全球疾病重負的9%并將死亡率減少6%。

ISO副主席Kevin McKinley先生在開幕詞中強調了水的重要性，他說：“與水相關的挑戰是我們全球面對的最嚴峻和最復雜的一些問題。”然而，通過使用先進的和優秀的技術、改進的水基礎設施和設備、可靠的分析和方法、良好工業行為以及過程、系統和管理的先進方法可以實現基礎性提高。

他繼續提到：“ISO標準在促進安全飲用水的獲取和基礎健康的提高起到了首要作用，并協助所有層面的管理——聯合國千年發展計劃將水的獲取視為基本人權。”

在ISO的19 100多個國際標準中，550個是與水相關的。他們處理了像飲用水和廢水系統服務管理、危機情況下水供應、質量和保護（如流量測定、水質取樣和水足跡）以及基礎設施（如管、閥和計量）相關問題。

此次研討會邀請在以下領域表現突出的發言人：（1）治療和健康的技術和服務；（2）水和社區的可持續發展；（3）水相關資產、風險和危機的管理。

該研討會的互動模式引發了與會者廣泛的討論，并為ISO面對水資源相關挑戰的差距和機會提出了很多新觀點。

此次研討會提出了14個優先領域100多個觀點，優先領域如下：

1.重視系統水浪費和水泄漏——包括節水技術；從經濟和效率方面進行水浪費管理；技術標準強調壓力管理、水錘和其他浪費問題。

2.制定水再利用標準——包括再利用經處理的廢水（灌溉或其他應用）標準，循環用水，公眾參與和公眾接受問題的指導，水再利用設備和材料標準。

3.制定污水使用和收集標準——污水廢水收集指導；公眾信息和意識問題；污水的生物氣、生物塑料和礦物生產標準。

4.暴風雨雪水標準——重點領域為提前警告系統、對策、城市計劃、危害地圖和健康風險管理。

5.水相關資產管理——包括預防性維護、資產更新和擴張、公共和私營運作者注意事項、技術資產管理、決策工具、技術維護程序、修復問題、績效指標及管道檢查和測量方法論。

6.水危機管理。

7.水足跡問題。

8.水相關過程和方法統一標準。

9.流域管理。

10.水質相關拓展工作。

11.公眾和一般意識問題

12.為新生物氣能源創造機會。

13.考慮制定新的管理和體系標準。

14.確保水術語和分類的連貫性。

ISO最近安排了水相關的實現任務小組幫助整合ISO理事會的建議書并對在日本神戶舉辦的此次研討會中提出的新觀點和優先領域進行跟進。該小組建議ISO采取最有效的方法來組織已在進行中的水標準的制定，并思考如何應對提出的優先主題。

任務小組由水相關領域的ISO委員主席組成以及來自各利益方的代表。該小組由法國（Christophe BONNIN 博士和 Veolia eau）和日本（Ryuji UEMATSU，日本污水工程協會）共同主持工作。

任務小組將在2013年2月向技術管理局（TMB）提交最終報告，協助ISO進行水相關的行動。