中西醫結合治療羊痘

馬義和

（寧夏涇源縣黃花畜牧獸醫工作站，涇源 756400）

羊痘具有傳播快，發病率高，同群羊幾乎100%發病，若治療或處理不當，會造成大量死亡，帶來嚴重經濟損失。

2003年春，涇源縣某鄉發生羊痘流行，呈暴發之勢。筆者組織技術人員對全鄉羊群進行山羊痘疫苗注射同時，并對已發病的羊采用麻黃桂枝散加減灌服和0.1%的高錳酸鉀外用沖洗治療方法，收效良好。

1 癥狀

病羊發病初期精神沉郁，食欲不振，體溫升高，一般在42℃左右。患羊喜陰涼，脈搏和呼吸加快，排出粘條狀糞便，或排糞停止，喜飲，尿量減少，發病1～2 d，在眼周圍、唇、鼻、外生殖器、乳房、尾內側及肚腹無毛處或毛稀疏之處出現痘疹，初為園紅點，漸漸如豌豆大突出皮膚表面的紅結節，后形成水泡，接著變為膿皰，后破裂形成潰瘍。

2 治療

（1）麻黃桂枝散相加方：麻黃10 g、桂枝10 g、細辛2 g、羌活9 g、防風10 g、桔梗8 g、蒼術10 g、牙皂5 g、荊棘10 g、桔殼10 g，蘇葉10 g、薄荷8 g、甘草15 g、檳榔10 g、金銀花10 g、板藍根10 g、連翹10 g，1劑/d，連灌2～3 d即可。

（2）0.1%高錳酸鉀液沖洗痘疹和破裂膿皰潰瘍面，2～3次/d。

（3）石蠟油150 ml灌服；人工鹽30 g配成6%～8%濃度灌服；大黃蘇打片50片，腸道開通為止，藥量可根據羊體形大小而定。

（4）給患羊注射山羊痘疫苗。

筆者用以上方法治療1 327例患羊，其中治愈1 301只，死亡26只，治愈率達98%以上。有些書籍和資料以及山羊痘疫苗說明書介紹，不能給已患羊痘疾病的羊注射疫苗，說這樣會加速患羊的死亡。但筆者在治療過程中對患羊注射山羊痘疫苗，山羊痘疫苗不僅能縮短患羊的發病過程，而且還可以提高患羊抵抗力。另根據有些書籍和教材介紹，為防止感染可用抗生素，但根據筆者經驗，發病初期乃至整個發病過程都不宜用抗生素，使用抗生素會加速患羊死亡，增加死亡率。

3 體會

筆者認為，按中醫痘癥屬內濕熱證，方中麻黃、細辛、桂枝、羌活、防風、荊芥、蘇葉、蒼術、薄荷等具有發汗解表、祛風勝濕之功效，桔殼、檳榔行氣散瘀，牙皂開竅，甘草中和，金銀花、連翹、板藍根清熱解毒，使邪由體表向外散發而達到治療目的；高錳酸鉀液清洗瘡面，可防感染加快創面愈合；石蠟油、人工鹽、大黃蘇打片可潤腸通便，預防代謝失調和機體酸中毒；山羊痘疫苗能縮短病程，提高抵抗力，達到固本之目的。