陳榮備搭建金融服務平臺樂於傳遞政府惠臺政策

大陸臺商融資難已經不是什麼新鮮事，也不是什麼新問題。從1997年亞洲金融風暴，到2008年全球金融危機，身臨其境的大陸臺資企業在面臨危機挑戰的同時，更一次又一次經受「融資難」的考驗。

為了幫助大陸臺資企業發展，大陸從上到下、從政府部門到金融機構，也多次「腦力激蕩」幫助臺商解決「融資難」問題。作為大陸臺商最集中的廣東省，更不斷為臺商探討新的融資路徑。特別是兩岸先後簽訂了《海峽兩岸經濟合作框架協議》（ECFA）及《海峽兩岸金融合作協議》（MOU）等一系列協定後，為兩岸經貿合作發展打下了更堅實的基礎，也為兩岸金融產業發展迎來了前所未有的歷史機遇。

在這樣的歷史機遇中，陳榮備適時地找準了自己的定位，積極在臺商融資服務方面扮演一個重要角色。

在廣東省政府的大力支持下，在廣東省臺辦的積極推動下，廣東省海峽兩岸交流促進會（以下簡稱促進會）正式設立一個服務臺商的「功能委員會」——金融委員會，以謀求解決臺商目前轉型升級中最棘手的融資難問題，這是繼「農業委員會」之後，促進會籌設的第二個與臺商有關的功能委員會，也相當於大陸臺商成立的第一個金融行業協會。在廣州花都打拼多年的臺商陳榮備先生榮任金融委員會首屆會長。

立足珠三角

擔當服務臺商重任

隨著大陸「十二五」規劃的實施，廣東正處在加快轉變發展時期，包括臺資企業在內的眾多中小企業也同樣面臨著轉型升級的新形勢、新挑戰、新機遇。廣東省委書記汪洋強調，「加快轉型升級是事關廣東前途命運的一場硬仗，要堅定不移調結構，腳踏實地促轉變。」

一直以來，由於資訊的不對稱，中小企業難以找到合適的融資渠道，融資面臨許多困難，轉型升級也成為一種奢望，讓臺商「又愛又怕受傷害」。雖然大陸一直在推行扶持臺商的優惠政策，但臺商對政策的消化和吸收並非一朝一夕就能解決，不僅政策落實需要一個過程，而且企業在切實轉型升級時，對這些政策依然有「遠水難解近渴」之惑。比如，「臺商企業若在大陸向銀行申請貸款，會被當做外資看待，條框的限制也有很多；若在臺灣申請貸款，經常會因資產不在當地為由被拒絕。如此一來，臺商們也是無可奈何。」陳榮備舉例道。因此，廣東省政府、省臺辦及促進會推出的「金融委員會」這一功能舉措，為眾多處在生存與轉型升級掙紮中的臺商、臺企帶來了福音，陳榮備希望金融委員會成立後能切切實實地解決眾多中小臺商企業融資難問題，助臺商轉型升級一臂之力。

只「診斷」

不「操刀」

提供金融參考方案

其實，近年來大陸對出現的臺商融資難問題，出臺過很多辦法和方案，如為臺商「量身定做」一些融資政策和嘗試等。廣東如今新鮮出爐的金融委員會，可謂是解決臺商融資難的新舉措。

據陳榮備介紹，目前金融委員會的組織架構、組織規則皆已擬定，並制定了一系列工作計畫、工作目標。作為成立前的召集人，陳榮備及其團隊已邀請粵臺兩地的銀行、保險、證券、融資租賃、信託投資等企業作為其會員（總數約為50家），並聘請相關金融監督部門、金融學界知名人士擔任專家顧問和邀約顧問。

金融委員會的陣容十分強大，將粵臺兩地的大銀行、資金雄厚的金融行業大頭都囊括其中，並擁有專業知識和服務精神的智囊團，為臺商企業提供「診斷、引薦」服務，即協助臺商企業正確評估自身實力，診斷企業問題所在，為其融資提供多種解決參考方案，指導企業完善自身制度及架構等，並引薦給與之匹配的銀行、融資租賃公司或其他金融企業。

陳榮備戲稱，「我們就像醫生一樣，幫你診斷，介紹你去看兒科、內科、五官科還是其他科，但一切還是得企業自己選擇決策，我們不會親自操刀來解決問題。」 比如一個臺商企業想貸款，但對大陸金融環境很陌生，不知道從何下手，此時便可尋求金融委員會的幫助。金融委員會將全力幫助該企業進行對策分析，該準備哪些資料以確保拿到貸款，又該與哪家銀行或金融企業進行對接及如何對接，但資料的準備及最後的對接能否成功都還是要靠企業自身不斷地努力與完善。

優勢互補

促進兩岸金融交流合作

隨著大陸經濟快速發展，金融服務在質和量方面皆有迫切之需求，臺灣金融產業的發展經驗，正可提供廣東及整個大陸參考借鑒。臺灣也能透過廣東市場來疏通島內過於擁擠的金融競爭，粵臺金融產業開展深度交流與合作已是大勢所趨。「省臺辦及促進會的高層領導提出籌設金融委員會的設想是非常具有建設性和前瞻性，並且是刻不容緩的。」陳榮備稱，金融委員會的成立，對於那些渴望轉型升級、技術創新、設備改造的中小微臺商企業來說，具有重要意義。廣東省臺辦及促進會希望透過「金融委員會」建立一個常制的粵臺金融機構交流平臺，我們會通過不同形式，積極引薦兩岸金融機構加入委員會，定期或不定期舉辦兩岸金融產業研討會，提升兩岸金融交流合作的層次，提升兩岸金融產品的創新能力及風險管理能力，促進兩岸金融合作立足於「優勢互補，交流共贏」的平臺。

目前珠三角一帶的臺商企業有「近水樓臺先得月」之便。金融委員會在廣東省政府、省臺辦及促進會的支持與協調下，下一步計畫將會與廣東省21家臺商企業協會對接，把金融委員會的服務平臺介紹給臺商臺企，主動深入臺商企業聚集中心，以便了解中小微臺商企業面臨的具體問題，正如陳榮備所說：「了解了，才能更好地提供服務！」

服務他人等於服務自己

樂於傳遞政府惠臺政策

作為一個精明前瞻的臺商，陳榮備來廣東投資發展已近20年，其間輾轉多個行業，三度轉型，在金融行業已馳騁多年，是大陸最早一批獲得融資租賃營業執照的臺資企業。

從接到省臺辦及促進會推動成立金融委員會倡議起，陳榮備便花費了很多人力、財力馬不停蹄地為籌備金融委員會奔走。陳榮備說：「自己已經在金融業服務多年，對金融業的操作和臺商的需求皆有一定程度了解。新成立的金融委員會，是個功能性非營利組織，服務會員企業是我們的宗旨，也是省臺辦及促進會領導倡議成立金融委員會一直強調的出發點。我個人非常樂於奉獻於這個團體，也希望能把我的工作經驗充實到服務臺商的具體工作中。」

「金融委員會的運作也要有經費維持，這主要來源於會員繳納的會費和某些自願的贊助費。對於我們服務的臺商企業，我們是不收費的。」那麼，對於陳榮備及其服務團隊來說，收穫的到底是什麼呢？陳榮備憨笑道，「服務別人，也是服務於自己。作為會長，首先要有樂於奉獻的精神，衝在服務前線。其實在與大家的互動交流中，我也是有收穫的，收穫的雖不是金錢，卻是極其重要的商業資訊和廣闊的人脈資源。作為商人，最重要的經商原則是要多吸收外面的資訊，多與人交流，注意外面的市場變化，不能閉門造車。加入臺商協會，資訊交流多而廣，自己多年來也依賴於協會而成長，所以，在金融協會中為別人提供服務要捨得——有捨才有得。」

本刊在採訪時追問到：「籌備金融委員會期間有碰到哪些難題？」陳榮備輕鬆答道：「困難當然有，但是，有省臺辦及促進會的支持，一切都很順利，沒問題！」

在促進粵臺金融交流與扶持臺企方面，廣東省著實做了許多努力，也在不斷地推行政策與服務創新。2007年6月，廣東召開了首次全省金融工作會議，將金融作為一個重要產業來謀劃發展，提出將金融產業作為現代服務產業的重點產業來抓，這一構想如今已進入實施階段。陳榮備作為金融委員會的重要推手，傳遞著政府惠臺政策，讓粵臺交流更進一步，服務更深一層！