交往空間理論在古城旅游開發中的應用

摘 要：隨著現代城市規劃理論的發展，傳統的街巷空間逐漸被弱化甚至消失，取而代之的則是大尺度的建筑與交通道路設計。這一現象在古城的更新過程中也屢見不鮮，雖然這種做法促進了古城的現代化建設，卻破壞了其原有的城市肌理。以傳統街巷空間為主的交往空間是古城的靈魂所在，在旅游開發過程中充分注重傳統街巷空間的設計，保持古城交往空間的完整性，對維持古城生命力、促進古城旅游發展具有重要意義。

關鍵詞：交往空間；旅游開發；古城

中圖分類號：F59 文獻標識碼：A 文章編號：1006-4117（2011）10-0207-01

以傳統街巷空間為主的古城交往空間是古城文化傳承與生活氣息延續的基礎。而古城旅游的核心也正是對地方文化的深入體驗以及對濃郁生活氛圍的切身感受。通過交往空間理論的運用，恢復或新建符合古城傳統的院落、街巷空間，使古城文化得到延續，再現古城富有生氣的生活場景，不僅對當地居民具有重要意義，還可以保持古城的核心吸引力，促進旅游的不斷發展。

一、交往空間與傳統公共空間

交往空間理論最早由丹麥著名城市規劃師揚·蓋爾提出。揚·蓋爾認為人類的戶外活動可以概括為三種類型：必要性活動、自發性活動和社會性活動，而交往空間正是這三種活動賴以發生的地方，是日常生活中人與人之間相互交流、接觸的場所。同時他還指出，盡管物質環境的構成對社會交往的內容和強度沒有直接影響，但建筑師和規劃人員能影響人們相遇以及觀察和傾聽他人的機遇。以院落、街巷空間為代表的古城傳統公共空間正是交往空間的重要組成部分。根據交往空間與傳統公共空間的定義，有學者將我國傳統公共交往空間劃分為物態空間和意態空間兩大類，其中物態空間包括：山林、田間地頭、水壩、廣場、道路、井臺、寺廟、祠堂、戲臺、庭院、檐下空間和門前空間；意態空間包括：貿易活動、節慶祭祀活動和紅白喜事。從以上定義及類型劃分中不難看出，交往空間幾乎囊括了居民日常生活的方方面面。正因如此，交往空間理論要討論的并不是簡單的空間營造，而是對居民日常生活的整體把握。

二、公共交往空間對古城旅游發展的作用分析

以院落、街巷系統為主的傳統公共交往空間是古城千百年發展演變的自然結果，是承載著古城居民日常生活、社會交往、經濟活動、地方文化和古城特色的基石。在這一系統中，適宜的建筑及空間尺度，是居民日常生活交往、相互閑聊家長里短的重要場所，促進了居民間情感的相互交流，從而形成了“遠親不如近鄰”的傳統社會形態。以此為基礎，古城與居民共同形成了一個鮮活的有機系統，產生了特有的持久魅力。傳統公共交往空間不僅塑造了古城的濃郁生活氣息，還促進了地方文化、民風民俗的不斷傳承發展與創新。由于同一地域的居民共同分享同一種文化形式，適宜的公共交往空間則為相互交流提供了堅實基礎，更加有助于傳統文化的不斷強化。從游客的角度來看，古城建筑并非古城旅游的關鍵所在，孕育于古城之中的鮮活文化才是其吸引力的核心。公共交往空間同時也為游客提供了感受古城風俗、理解地域文化、陶冶情操和娛樂休閑的綜合性文化生態環境。通過公共交往空間，游客可以與當地居民產生互動，更深入的體味地方文化與民俗風情所帶來的身心愉悅。

從以上的分析可以看出，公共交往空間對于古城居民的意義，在于維護了古城居民的權利，避免了現代化對傳統文化的破壞；對游客的意義，在于它保持了古城特有的生命力，并為游客的游覽及體驗需要提供了極佳的場所。

三、公共交往空間的保護與營造

（一）尊重古城原生肌理。傳統的街巷道路并非直線狀態，而是順應地形地勢曲折而建。街道的蜿蜒曲折使得景觀富于變化而增加行走的趣味性。行走其中不僅可以品味古城小徑特有的幽靜，還可以盡情觀賞各式建筑以及古城居民的生活百態。因此在古城旅游開發過程中，要注意對古城原生肌理的尊重與保護，開發過程中不破壞原有建筑形式、建筑色彩，充分依據地質條件、傳統文化、特殊風俗、生活習性等進行開發設計。新建或恢復院落建筑、街巷空間的同時，要全盤把握古城的歷史布局，與古城現有布局實現完好對接，從而保證傳統公共交往空間的連續性和完整性。

（二）對空間尺度的把握。現代城市巨大的公共空間、林立的高樓大廈、寬廣的街道，由于尺度驚人而給人一種生硬和冷漠之感，不利于人與人之間的交往與交流。而中國的傳統文化更注重鄰里關系的維護，在家長里短之中建立起一種穩固而和諧的社會關系。古城的傳統街巷空間擁有狹窄幽長的街道、小巧的空間、建筑物高度與街道寬度比例適當，增強了環境的親近感，為構建這種和諧的社會關系打下了物質基礎。因此，開發古城不僅應該從現代的規劃開發理論視角出發，還應該審視地方文化基因及自然環境共同作用形成的傳統街巷空間的歷史及現實意義，將二者有機的融為一體，打造出具有較強吸引力的古城旅游產品。

（三）保護民俗活動空間。中華文明擁有悠久的歷史，各種傳統節日及民風民俗不計其數。相當一部分民俗節日或活動需要一定的空間來表現其內容，如元宵燈會、舞龍舞獅、賽龍舟等。除各種節日及活動外，傳統民俗中居民在屋檐下納涼、街巷里打麻將、喝茶、下棋、聊天，這些都需要一定的空間作為物質基礎，從而保證這些社會交往活動的正常進行。從這一意義上來講，交往空間又超越了實體空間的范疇，與文化空間有了重疊。這也正反映出交往空間在地方文化傳承與發展中的重要作用。因此，古城旅游開發的規劃設計，不僅僅要考慮到物質層面的空間安排，還需要考慮文化及精神層面的恰當設計，保證民俗文化不被破壞。

結束語：古城傳統街巷交往空間是千百年生產生活實踐的結果，是古城不斷發展的歷史選擇。不論是古城的未來發展還是旅游開發，都必須著眼于歷史，從傳統中汲取養分，指導古城的可持續發展。需要注意的是，交往空間理論所關注的并不僅僅是空間安排，而是對當地自然、歷史、文化等的全盤考慮。合理運用交往空間理論指導古城旅游發展，對實現古城社區和諧發展、增強古城核心吸引力具有重要意義。

作者單位：四川大學

作者簡介：楊志強，男，四川大學歷史文化（旅游學院）2010級碩士，研究方向為旅游資源規劃與開發。

參考文獻：

[1]揚·蓋爾.交往與空間[M].北京:中國建筑工業出版社，1992.