
詞類活用是古漢語中某些實詞的特殊用法,是一種非常普遍的語言現象。僅中學課本就有“名詞活用為動詞”、“動詞活用為名詞”、“形容詞活用為名詞”、“使動”和“意動”等等,很復雜。由于古今的語言差異較大,給學習文言文造成嚴重的閱讀障礙,特別是文化積淀不豐、分析理解能力薄弱的中學生,學習文言文就更困難了。如果不了解詞類活用現象、不理解詞類活用并把握活用的規律,勢必在閱讀時“望古文而生今義,以今懷而體古情”,不僅領會不了文章的內容,甚至鬧出笑話。
那么怎樣學習詞類活用呢?筆者以為:學習詞類活用,重在理解“活用”時的語言特點,把握其規律,而這些“活用”規律又是靠例句來體現的,沒有例句的載體,就無法理解、領悟、把握其規律。然而,課文中例句都比較長,學生學習起來費時費力且往往效果不佳。下面向同學們介紹“精短例句法”和“圖表關系法”兩種學習詞類活用的方法。只要我們能牢記“精短例句”和“圖表關系”,并通過對多種活用現象及其特點的比較、鑒別,深入理解、領悟乃至把握其規律,就能收到事半功倍的效果。
一、精短例句法
所謂“精短例句”,即筆者在教學中自編了一段類似“三字經”的精短例句。例句雖然只有60個字,20句,卻囊括了中學階段所有詞類活用現象,我們完全可以憑此掌握詞類活用多種情況。
精短例句如下(括號內是對前面加點的詞解釋說明的文字):
將良將(名詞的使動用法。可譯為:“使……做大將”)
友蒼黎(名詞的意動用法。可譯為:“以……為友”或“把……當作朋友”)
任忠賢(形容詞活用為名詞。可譯為:“忠貞、賢能的人”)
人云集(名詞做狀語。可譯為:“像云朵一樣地……”)
歸興國(及物動詞的為動用法。可譯為:“為……而歸來”)
樂效力(形容詞的意動用法。可譯為:“以……樂事”或“把……當作樂事”)
勞天下(形容詞的為動用法。可譯為:“為……而勞苦”)
忘生死(動詞活用為名詞。可譯為:“生存和死亡的事”)
誓山海(動詞的對動用法。可譯為:“對著……發誓”)
結為一(數詞活用為名詞。可譯為:“一體”)
安民生(形容詞的使動用法。可譯為:“使……安定”)
大德義(形容詞活用為動詞。可譯為:“擴大、弘揚”)
詩治平(名詞的為動用法。可譯為:“為……而寫詩吟唱”)
死大計(不及物動詞的為動用法。可譯為:“為……而死難”)
活傷殘(不及物動詞的使動用法。可譯為:“使……活下來”)
降四夷(及物動詞的使動用法。可譯為:“使……來降服”)
驕士人(形容詞的對動用法。可譯為:“對……耍驕傲”)
眾鼻之(名詞的對動用法。可譯為:“對……嗤之以鼻”)
王天下(名詞活用為動詞。可譯為:“稱王、做王、統治”)
四海一(數詞活用為動詞。可譯為:“統一、一致”)
二、圖表關系法
所謂“圖表關系”,是基于詞類活用現象的復雜多樣性而繪制出關系圖。我們知道,僅中學文言文就涉及到名詞活用為動詞、動詞活用為名詞、形容詞活用為名詞,一些詞的使動、意動和為動等十幾種情況。為了清楚地知道這類詞可以活用為哪類詞?哪幾類詞可以活用為這類詞?何類詞可以和何類詞互為活用?哪幾類詞都具有使動、意動、為動和對動現象……我們可以把它們紛繁復雜的種種關系,比較科學、直觀地簡畫在一個圖表上,從而使我們在一目了然的前提下,清晰、準確而又快速地把握之。
詞類活用關系圖
在以上繪制的圖表中,詞類活用的現象及種種關系是十分清楚的。箭頭的方向標示著某種詞可以活用為哪一種詞。即:名詞可以活用為動詞,可以直接做狀語,有使動、意動、為動和對動等用法;動詞可以活用為名詞,除意動以外有使動、為動和對動等用法;形容詞可以活用為名詞,有使動、意動、為動和對動等用法;數詞可以活用為名詞、動詞,僅有使動一種用法。