“2011中法文化之春”之圣馬可兒童合唱團《放牛班的春天》原聲重現

如果你看過電影《放牛班的春天》，一定會被影片中那群合唱團小演員如天籟般純真的童聲而感動。這部2004年上映的電影獲得了法國金球獎最佳電影以及奧斯卡最佳原創音樂提名，并擊敗好萊塢的大制作《特洛伊》成為當年法國票房冠軍。甚至在中國，這部電影也一直被視為經典。

“法國圣馬可兒童合唱團”，即是電影《放牛班的春天》里演出的那支團體。

今年的“中法文化之春”在5月的重頭是，就是“法國圣馬可兒童合唱團”在琴臺大劇院的表演，也正是電影的原聲重現。

不算年輕的兒童團

“圣馬可兒童合唱團”創立于1986年9月，成員都來自于里昂圣馬可學校。合唱團有75-80名年齡在10歲到15歲之間的兒童，在法國里昂已經享譽達20年之久。

如今，圣馬可兒童合唱團隸屬法國兒童合唱團聯合會，該會則隸屬于Pueri Cantores國際聯合會。這些聯合會在各大洲聚集了成千上萬的兒童。

合唱團總指揮尼古拉博爾特，生于1963年，從小就擁有很高的音樂天分的他最初在里昂教區合唱團唱歌，后來成為一位歌唱家。自1984年開始，尼古拉博爾特在圣馬可學校任教音樂科，由于對童聲合唱指揮的濃厚興趣，他于1986年成立了圣馬可兒童合唱團。由于他的熱誠、積極和富有紀律的教學方式，使得圣馬可童聲合唱團逐漸享譽世界。

合唱團的孩子們從11歲就進入該團。15歲以后，他們將加入尼古拉博爾特指揮的青年聲樂團。同時，圣馬可兒童合唱團預備班招收兒童并進行為期兩年的預備培訓，而后才能進入這個合唱團。

逐漸地，合唱團接受各個國家的邀請到世界各地進行巡演：象牙海岸共和國、黎巴嫩、俄羅斯、留尼汪島、日本、加拿大、美國、地中海的巴利阿里、新卡里多尼、塔西提以及歐洲各國。他們還應邀參加各種音樂節，經常為慈善機構和人道主義事業而演唱，在醫院為病人演唱，在養老院為老人們演唱。1995年，合唱團被委任為浮威市圣母大教堂的專門合唱團，定期參加大教堂的禮拜和其它儀式。

天籟童聲的古典或流行

合唱團曲目廣泛，對圣樂造詣很深，從格列高利圣詠到21世紀現代音樂都有所包含，合唱團對當代音樂的演繹尤其出眾。他們在音樂會上亦表演各類大眾化的音樂（歌曲、民歌小調等等）。得益于整個合唱團的傾心付出和每個小歌唱家的不懈努力，圣馬可合唱團在法國和海內外的知名度和受歡迎程度日益上升。

2003年，該團被電影《放牛班的春天》導演發掘，在影片中本色出演。2004年，這部電影全球放映獲得空前成功，有接近一千萬人觀賞過這部電影，而其原聲大碟更是賣出超過兩百萬張。電影的成功讓圣馬可童聲合唱團也蜚聲國際，世界各地都爭相邀請他們演出。合唱團演出曲目包括電影插曲、歌劇曲目以及著名圣樂，他們以天籟般純凈的歌聲深受觀眾和評論家的愛戴。他們也灌錄了超過10張專輯。

2005年圣馬可童聲合唱團曾在北京、上海等地巡回演出，所到之處場場爆滿并不得不加場演出。此次中國巡演也是今年中法文化交流的一大盛事。

此次在武漢的演出將包括三個部分：第一部分是古典音樂；第二部分是流行音樂選——比如Beatles還有《放牛班的春天》的電影音樂；第三部分則是歌劇，比如《八十天環游地球》。不論你是喜歡古典還是流行，這場音樂會都不會讓你失望，因為童聲是你我都無法拒絕的天籟之音！