“英皇儲伊麗沙白公主大婚紀念 孫宋慶齡敬贈”瓷盤辨偽

曾有一位海外華人攜一個瓷盤找到我館（上海宋慶齡故居紀念館），稱該盤系海外帶回，因底部有“英皇儲伊麗沙白公主大婚紀念 孫宋慶齡敬贈”字樣，故將其帶回祖國，并洽我館是否有意收藏。

初看該盤（即下文中的盤二），中間是五個蝙蝠環繞一個大紅“囍”字，盤邊是雙龍戲珠圖案，并飾有云紋、壽桃紋，外圍是一圈萬字紋，盤邊飾以金邊，背面盤底有“英皇儲伊麗沙白公主大婚紀念 孫宋慶齡敬贈”字樣。因持有人也不能確定該盤的真偽，故交給我館加以鑒別。為此，我們開始了對該盤的考證，主要從以下幾個方面入手。

首先要考慮的是該盤為哪個年代的。為此，我們專程前往上海市文管部門，請相關專業人員提供參考意見。文管部門專業人員看過之后認為該盤系民國時期的老貨。

接下來，我們要考慮的就是宋慶齡是否有可能送這樣一個瓷盤給英國伊麗莎白公主。從瓷盤本身來看，第一感覺是有一點陳舊，據持有人說是因為該盤在外國人家中作為日常生活用品使用多年的緣故。那么，該盤可能是送給皇家的禮品嗎？對此，筆者展開了進一步的考證。

無獨有偶，在查找英國女王伊麗莎白二世婚禮資料的過程中，筆者偶然看到，2007年11月28日，為慶祝英國女王伊麗莎白二世與菲利普親王結婚60周年，英國白金漢宮舉辦了名為“一場王室婚禮”的特別展覽，展出了女王在1947年11月的婚禮中使用過的精美物品，包括深為女王喜愛的設計師哈特奈爾設計的婚紗、女王結婚時頭戴的鉆石后冠，她的父親喬治六世和其他王室成員送給她的多顆紅寶石以及藍寶石項鏈、鉆石手鐲和耳環等絢麗奪目的珠寶珍品。讓筆者驚喜不已的是，此次特展的官方網站上有幾件中國瓷器餐具，其紋飾居然與我們要考證的瓷盤是一樣的，但只注明是來自國外的賀禮，沒有注明是何人所贈。

而據筆者所查資料顯示，伊麗莎白公主大婚時，各國元首政要紛紛送上賀禮。據1947年11月19日的《大公報》報道，英國皇室曾于11月17日在圣詹姆士宮舉行預展，展出公主所收到的結婚賀禮，其中包括英王及王后所贈的禮物“以及英王室、蔣主席、杜魯門總統、甘地、尼赫魯、暹羅國王、法總統、瑞士政府、敘利亞總統、艾森豪將軍及其他各界人士贈予之禮物一千二百件，全球各地之賀禮尚在源源送來。”另據1947年11月20日《大公報》報道：“20日英儲君伊麗莎白公主與蒙巴頓上尉舉行結婚典禮，蔣主席除已贈送賀禮西餐瓷器全套，并電令駐英大使鄭天錫代表前往觀禮致賀外，特于11月20日去電英王喬治第六致賀禮。原電如下：喬治六世陛下：值茲伊麗莎白公主與蒙巴頓上尉結婚大典，鄙人夫婦謹向陛下伉儷致深切之賀忱，并祝王室愉快。”

根據這些報道，筆者推測此次特展的這套瓷器極有可能為蔣介石所贈。經與倫敦圣詹姆士宮皇家珍藏館聯系，筆者證實了這套餐具確為當時的中華民國主席蔣介石及夫人送給伊麗莎白公主的結婚賀禮。

既然如此，我們要考證的該盤可能會是其中之一嗎？接下來，筆者是從以下幾個方面考證的。

一、從瓷盤本身出發。筆者將英國王室特展上的圖片（盤一）與我們要考證的瓷盤（盤二）做了詳細的對比。

（一） 從釉質來看，盤一細膩，潔白，光潤，致密；盤二較粗，盤身不那么光滑，有細微瑕疵。

（二） 從紋飾來看，貌似兩個盤子的紋飾圖案相同，但經仔細比對差別較大。

1. 主體雙龍戲珠圖案：盤一的龍珠在盤中心“囍”字的正上方，雙龍氣勢磅礴，龍頭栩栩如生，龍身比例協調，線條優美，龍爪清晰可見，龍鱗金光燦燦。而盤二的龍珠在“囍”字上方偏左，兩條龍氣勢不夠，龍頭像蝦，身體的比例和線條也不夠優美，龍爪小，不夠清晰，龍身上是條紋，而非鱗片。

2. “囍”字外圍的五只蝙蝠：盤一的五只蝙蝠排列得很緊密，蝙蝠身上的金色紋飾從圖片上看都很清晰；盤二的五只蝙蝠排列得相對較稀疏，蝙蝠身上紋飾從實物上看都不甚清晰。

3. 盤上的彩云紋飾：顯然盤二的彩云沒有盤一的彩云那樣帶有自然舒展的神韻，紋飾生澀，與雙龍顯得貌合神離。

4. 盤邊緣的一圈萬字紋：盤一的萬字紋非常清晰，而且是連續的；盤二的萬字紋是一個個獨立的，不連續的。

5. 盤面內部的一圈壽桃紋：顯然盤一的壽桃紋比盤二的更為圓潤細膩。

6. 盤邊裝飾的金邊：盤一的金邊金色非常純正，盤二的金邊則要仔細看才能勉強看出來。

7. 盤整體的描金工藝：盤一描金的金色純正，盤二描金色澤不純且較為粗糙，與盤一描金相差甚遠。

因此，筆者以外行的眼光，也能看出盤二與盤一之間有較大的差距。

二、從史料方面進行考證。筆者查閱了盤一所屬的這套瓷器的相關資料。這套瓷器是蔣介石在大陸執政期間指示景德鎮燒造的，送給英國王儲伊麗莎白公主的結婚禮品瓷，屬于國禮定瓷，其規格之高，制作工藝之精湛，不是一般的瓷器可以比擬的。

據史料記載，蔣介石在大陸執政期間，非常喜歡景德鎮的瓷器。1946年蔣介石在廬山避暑時，為紀念二戰勝利，需要制作一批精細禮品瓷送給盟國首腦，于是通過江西省主席王陵基召見了江西省立陶瓷科職業學校的校長汪璠，指示他要在景德鎮辦國營“御窯”，并組織設計燒造一批國府定瓷，要求是“須仿乾隆時代作品之風格，瓷質力求細薄，色調務須高雅。”1946年7月24日的上海《民國日報》等報紙就此事發表了題為《主席關懷景德鎮名瓷》的電訊通稿。

汪璠回到景德鎮后，立即召集彭友賢、潘庸秉、張志湯、趙金生、吳仁敬和余昌駿等陶瓷名家們商議，分工進行。經過景德鎮諸多陶瓷名家的精心設計，并會同有經驗的老工人細心燒制，共生產出六個品種的陳設瓷和三百五十套件餐具，經數月才完成，世稱“國府禮賓瓷”。這些禮品瓷符合“仿乾隆時代之風格”、“古色古香，富麗堂皇”的要求，瓷質細薄，色調高雅，古樸富貴，蔣介石見后很滿意。此后，這批瓷器以中華民國或蔣介石夫婦的名義，分別贈送給美國總統杜魯門和美國特使馬歇爾。

而1947年送給英國伊麗莎白公主結婚的禮品瓷，即本文中盤一所屬的這套瓷器，是汪璠組織燒造的第二批國府定瓷的重點，由彭友賢設計，題為《雙龍戲珠》，共計一百七十五件。該餐具圖案設計為兩條金龍在彩云間搶戲龍珠，龍的外圈繪有“萬”字連方紋，內圈繪有連續壽桃紋；中心為大紅“囍”字，周圍盤繪五只蝙蝠，取“萬壽無疆”、“福壽綿長”、“五福臨門”之意。整套瓷器用重工粉彩，以黃金箍邊并點綴龍須、龍眼、龍甲及邊角。燒成后用瑪瑙石打磨，金光燦燦，熠熠生輝。

為了獲得更確切的資料，筆者在考證過程中有幸聯系到了汪璠先生之子汪大綬先生，據汪大綬先生提供的汪璠先生的口述，“江西省政府很支持承制工作。由省政府出錢，有什么買不到的材料，省政府就給辦。當時用黃金很多，把金子碾成粉，在瓷器上描金，有立體感，特別好看。”禮品瓷燒成后蔣介石夫婦大加贊賞，于1947年11月14日以夫婦名義送往倫敦。

汪大綬先生還提供了中國駐英大使館1947年11月14日致女王母親的信以及伊麗莎白公主1947年11月16日致宋美齡信的內容，均無任何宋慶齡相關字句。中國駐英大使館致女王母親的信內容如下：“值此您公主殿下即將與菲利普#8226;蒙巴頓海軍上尉（愛丁堡公爵菲利普親王）結婚的大吉大喜之際，中華民國主席蔣介石及夫人，以及全體中國國民向您致以最熱烈的祝賀，并為此特送上精心設計制作的全套中國瓷器餐具共175件，分三個木箱運裝，作為公主殿下大婚的賀禮。我榮幸地受命完成此項任務，現送上請閣下盛情查收。”信中并未提及宋慶齡是否同送賀禮。伊麗莎白公主1947年11月16日致宋美齡信內容如下：“收到您和蔣介石主席特別為我們精心制作的結婚禮物，一套高貴華麗的中國瓷器餐具，我們倆人都特別高興。我非常喜歡它們的圖案設計，此外這些瓷器質量之高，恐怕只有中國才能生產出來。我向你們兩位表示我最熱烈的感謝。并通過你們向中國人民，感謝他們送給我們美好的禮物。當我和蒙巴頓上尉一想到我們將在我們的家里經常看到反映中國人民對我們的良好祝愿的、在我們一生最歡樂的結婚的日子里送給我們的禮物時，我們無法形容我們內心的喜悅。”由此可見伊麗莎白公主對這套瓷器的喜愛。信中同樣沒有提及宋慶齡，也可以說明這套瓷器與宋慶齡無關，即宋慶齡并沒有一同送上賀禮，盤二不可能是其中之一。

三、從情理方面來考慮。雖然從親情關系上來說宋慶齡是宋美齡的二姐，但是她與蔣介石政見不和，所謂“道不同不相為謀”，而且蔣介石和宋美齡送的瓷器是代表國民政府以他們夫婦的名義送的，宋慶齡不可能與他們一起送賀禮。

因此，盤二不可能是1947年蔣介石夫婦送給英國女王伊麗莎白二世結婚的禮品瓷中的一件。

此外，筆者還了解到，2003年10月，彭友賢先生的女兒段海群女士曾赴倫敦溫莎堡探尋禮品瓷，經英國女王特許，拍攝到了1947年中國政府贈給她結婚的禮品瓷中的29件。這套瓷器每件底部都寫有“英皇儲伊麗莎白公主大婚紀念”的字樣，雖然留下了女王使用的痕跡，但仍嶄新如初，現在保存在溫莎堡皇家藝術品收藏館。這套餐具的珍貴照片曾在2004年3月由中國美術家協會、中國陶瓷工業協會在北京中國美術館聯合主辦的“彭友賢先生紀念展”上特別展出。

通過上面的這些史料，筆者可以斷定，盤一所屬的這套禮品瓷是當年景德鎮“御窯”不惜工本，名家設計，名師燒造的民國瓷器精品中的精品，絕不是盤二這樣的瓷器可以比擬的。

那么，宋慶齡個人有可能送與蔣介石夫婦相同的禮物給英國伊麗莎白公主嗎？

筆者同時與英國駐華使館和倫敦圣詹姆士宮皇家珍藏館取得聯系，詢問是否有宋慶齡向伊麗莎白公主大婚贈送賀禮的相關史料。英國駐華使館回復說沒有這方面的記錄。倫敦圣詹姆士宮皇家珍藏館的館長助理回復稱他們那里有當年收到的全部禮品的清單，當中沒有宋慶齡的任何記錄。

當時的各大報紙也無任何宋慶齡向伊麗莎白公主贈禮的報道。伊麗莎白公主大婚當天也是孫中山的孫女孫穗英和林達文舉行婚禮的日期，據宋慶齡1947年11月致王安娜的信，宋慶齡那幾天都在幫忙張羅，非常忙，11月20日當天參加了婚禮，還赴孫穗英新居與孫科一家合影。這些都有史料記載，而如果宋慶齡曾經向伊麗莎白公主贈送過結婚賀禮，則不可能沒有任何記載，畢竟伊麗莎白公主大婚是當時舉世矚目的盛典。

此外，筆者認為，1947年宋慶齡在上海主要從事婦兒福利事業，而向伊麗莎白公主送賀禮的均是代表國家的元首或政要，以宋慶齡當時的身份而言，也不太可能向伊麗莎白公主送賀禮。

在考證過程中，筆者還發現了一個細節。即盤一和盤二背面款識中的公主名字有細微差別，如圖示（字款）。

據汪大綬先生提供的資料和倫敦圣詹姆士宮皇家珍藏館提供的照片，盤一所屬的這套瓷器背面公主名字是“伊麗莎白”，而筆者要考證的盤二背面公主名字是“伊麗沙白”。筆者查閱了當時各大報紙，公主的名字均寫作“伊麗莎白”，如果盤二是作為禮品送給伊麗莎白公主的，那么根本不可能將公主名字寫錯。

而據汪大綬先生提供的汪璠先生的口述，“禮品瓷制成后，比設計圖還漂亮，蔣介石很滿意，行政院新聞處拍了很多照片。”“這批禮品瓷出了名，有些政府部長、廳長紛紛訂貨。我們把禮品瓷按比例縮小，式樣圖案保持原樣，價格便宜得多，訂貨的很多。”因此，盤二極有可能是當時的仿品。

綜上所述，我們要考證的該盤不可能是1947年宋慶齡送給英皇儲的結婚賀禮。即便是民國時期所制，也極有可能是國禮瓷的仿款。

注釋：

① 彭友賢（1906-1949年）：江西余干人，著名畫家、陶瓷藝術家。自幼酷愛美術，能詩善畫。1922年入上海美專，1928年入杭州國立藝術院，師從潘天壽先生。1930年與吳作人、呂霞光等同赴法國留學，入巴黎國立美術院，攻讀圖案及裝飾美術。1932年回國后曾任武昌藝專圖案及國畫教授，北平美專國畫教授。后因見江西瓷業過于守舊，設計裝飾落后，1936年后赴景德鎮等地，立志改良中國陶瓷，對中國陶瓷改良和工藝改革、推動國瓷現代化做出很大貢獻。

② 汪璠（1905-1990年）：江西樂平人，著名陶瓷專家。出生于書香世家，自幼受家庭熏陶。1925年官費留學日本，就讀于東京工業大學窯業科。1930年學成回國，先后在南京、景德鎮、萍鄉從事陶瓷研究和陶瓷職業教育，創辦我國第一所陶瓷高等院校——江西省立陶業專科學校，任校長兼教授。

參考文獻：

[1] 汪大綬.探尋英國女王婚禮瓷之謎[N].中國檔案報.2004，1(16).

[2] 陳海澄.蔣介石夫婦與景瓷[J]. 景德鎮陶瓷.2003，13(2):34.

[3] 段海群.畫家.陶瓷藝術家彭友賢紀念集[M].2002.

[4] 景德鎮政協.景德鎮文史資料[M].1996，12.