外刊摘要

　　日本《東洋經(jīng)濟周刊》9月24日封面文章
　　日本汽車翻不過的“大山”
　　日本汽車行業(yè)現(xiàn)在稱得上舉步維艱，豐田、本田……這些人們耳熟能詳?shù)钠嚻髽I(yè)，肚子里的苦水三天三夜可能都倒不完。面對來自全球的競爭和國內發(fā)展遲緩的經(jīng)濟，日本汽車企業(yè)本來就壓力重重，如今，又有幾座“大山”壓了過來：首先是美元貶值，讓出口利潤暴跌；其次是日本與東盟簽訂自由貿易協(xié)定后，韓國汽車帶來的激烈競爭讓日本汽車市場大幅縮水；再次，為保護勞動者合法利益，日本企業(yè)要遵守比其他國家更為嚴格的勞動規(guī)章；最后，3月的日本大地震導致電力不足，嚴重影響汽車產(chǎn)量。
　　面對如此不利的生存環(huán)境，日本汽車企業(yè)紛紛開始減產(chǎn)以謀求生存，這讓人擔心日本汽車業(yè)恐怕會繼續(xù)萎縮。為挽救汽車業(yè)的頹勢，業(yè)界人士呼吁，可以適當降低出口規(guī)模、擴大廉價零部件進口，同時，日本汽車企業(yè)需生產(chǎn)小型車輛以降低生產(chǎn)成本，政府也要盡快出臺更優(yōu)惠的政策，來支持國內的汽車業(yè)。
　　
　　法國《瑪麗亞娜》9月10日封面文章
　　誰拿了非洲國家的錢
　　法國政壇獻金丑聞正在發(fā)酵。9月11日，前總統(tǒng)希拉克助手羅伯特·布爾吉稱，1995至2005年間，非洲某些國家領導人曾向希拉克“進貢”現(xiàn)金約2000萬美元。希拉克的前非洲顧問也稱，看到布爾吉將裝著現(xiàn)金的手提箱交給時任內政部長的薩科齊，并指薩科齊在2007年大選時也沒少從非洲募集資金。文章稱，丑聞頻出不排除是各黨派為了大選互相掣肘。