


很多傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)開(kāi)展數(shù)字出版時(shí)一般會(huì)面對(duì)兩個(gè)問(wèn)題:平臺(tái)的搭建和內(nèi)容資源的加工。平臺(tái)的搭建一般交給專(zhuān)業(yè)的軟件公司完成就可以了,內(nèi)容資源的加工則需要傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)大量的參與、深度的介入。在這個(gè)過(guò)程中問(wèn)題就出來(lái)了:誰(shuí)來(lái)加工?哪些資源要加工?要按什么標(biāo)準(zhǔn)加工?要加工成什么格式?在加工過(guò)程中成本該怎么控制?等等。
問(wèn)題產(chǎn)生的緣由
傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)按照傳統(tǒng)的思路一般都會(huì)認(rèn)為一本圖書(shū)或者一篇文章進(jìn)行數(shù)字出版時(shí)首先就是把數(shù)字化后的圖書(shū)資源做成電子書(shū)的形式存儲(chǔ)到內(nèi)容資源管理系統(tǒng)(CMS)中,然后通過(guò)平臺(tái)發(fā)布出來(lái)就可以滿(mǎn)足用戶(hù)的需要。
但實(shí)際上,在進(jìn)行數(shù)字出版項(xiàng)目時(shí)都會(huì)面對(duì)很多的困惑:比如到底數(shù)字出版項(xiàng)目要怎樣做?資源要怎樣加工?因?yàn)樵趪?guó)內(nèi)還沒(méi)有現(xiàn)成的模式可以借鑒。可以借鑒的所謂成功的模式是國(guó)外的愛(ài)思唯爾(Elsevier)、施普林格(Springer)、威利(Wily)等以專(zhuān)業(yè)期刊內(nèi)容為主的擁有成熟贏利模式的學(xué)術(shù)知識(shí)服務(wù)平臺(tái)。他們的很多思路、理念、產(chǎn)品策略、功能應(yīng)用上可以借鑒,但在操作層面上其實(shí)很難被國(guó)內(nèi)的出版機(jī)構(gòu)借鑒(他們以學(xué)術(shù)期刊資源為主,國(guó)內(nèi)出版社以圖書(shū)資源為主)。很多國(guó)內(nèi)的出版機(jī)構(gòu)在構(gòu)建自己的平臺(tái)時(shí),也借鑒應(yīng)用圖書(shū)館資源數(shù)字化處理的方式,這種方式對(duì)于資源以書(shū)為單位存儲(chǔ)時(shí)可以借鑒,但要實(shí)現(xiàn)更全面的知識(shí)服務(wù)則需要?jiǎng)?chuàng)新。
問(wèn)題及解決辦法
既然是創(chuàng)新就沒(méi)有現(xiàn)成的模式,但是用戶(hù)及用戶(hù)應(yīng)用,是內(nèi)容資源加工的主導(dǎo)思想。有了這樣的前提,傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)開(kāi)展數(shù)字出版項(xiàng)目的內(nèi)容資源加工時(shí)才會(huì)有的放矢。
誰(shuí)來(lái)加工?
很多傳統(tǒng)的出版機(jī)構(gòu)進(jìn)行內(nèi)容資源的數(shù)字化時(shí),首先需要解決的問(wèn)題是由誰(shuí)來(lái)加工,一般的選擇是自己組建內(nèi)容資源加工團(tuán)隊(duì),或者外包給專(zhuān)業(yè)的內(nèi)容資源加工公司來(lái)完成。對(duì)于以上兩種方式的比較及優(yōu)劣分析如表1:

解決完由誰(shuí)加工,下一個(gè)問(wèn)題就是選擇什么樣的內(nèi)容資源進(jìn)行數(shù)字化。很多傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)面對(duì)大量的內(nèi)容資源時(shí)會(huì)產(chǎn)生困惑:哪些資源有價(jià)值、價(jià)值如何評(píng)估,有價(jià)值的資源進(jìn)行加工時(shí)的成本是否能承受等。其實(shí)這些困惑的核心就是沒(méi)有思考面向哪些用戶(hù)、為用戶(hù)提供哪些服務(wù),這是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代產(chǎn)品(數(shù)字出版產(chǎn)品)的核心。
傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)不論是出版社還是期刊社,或者其他形式的傳媒機(jī)構(gòu),都有很強(qiáng)的專(zhuān)業(yè)屬性,為某個(gè)行業(yè)、專(zhuān)業(yè)、學(xué)科的人員提供知識(shí)產(chǎn)品的服務(wù)。所以在自己原有資源特色的基礎(chǔ)上定位某個(gè)、某幾個(gè)行業(yè)的用戶(hù),就可以在加工內(nèi)容資源上有的放矢了。比如做針對(duì)某個(gè)行業(yè)的傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu),就可以選擇已在行業(yè)內(nèi)認(rèn)可的紙質(zhì)論文集、專(zhuān)著、手冊(cè)、標(biāo)準(zhǔn)、大中專(zhuān)教材、職業(yè)資格考試等相關(guān)圖書(shū)、期刊內(nèi)容進(jìn)行數(shù)字化,形成專(zhuān)業(yè)電子書(shū)