改革開放以來,圖書出版業(yè)得到了迅速而健康的發(fā)展,涌現(xiàn)了大量的精品圖書,極大地豐富了廣大人民群眾的精神文化生活。但近年來,部分出版社所出版的圖書質(zhì)量卻有所下降,究其原因,筆者認為主要有以下四個方面。
1.原稿質(zhì)量不高。某些不正之風滲透到學(xué)術(shù)界是造成原稿質(zhì)量不高的主要原因。如有些專業(yè)圖書(特別是教材)的作者署名為業(yè)內(nèi)某知名教授,但實際上書稿是由其學(xué)生代筆。另外,作者對書稿的錯誤認識,如有些專家教授撰寫書稿只重視觀點的闡述,而不注重語言文字的凝練,有的甚至存在圖表不清,結(jié)構(gòu)混亂,體例不統(tǒng)一等問題。
2.“三審制”未落到實處。從初審工作來說,由于現(xiàn)在的出版社編輯都有利潤考核指標,為了多出書、快出書,有的編輯只草草看一下書稿,更有甚者連通讀這道工序也省略了,打著“文責自負”的旗號,讓作者代勞;有的出版社把校對人員變成了編輯或者把行政人員轉(zhuǎn)到了編輯崗位,轉(zhuǎn)崗的編輯在不具備專業(yè)知識又未經(jīng)過任何培訓(xùn)的情況下,就承擔了專業(yè)書稿的編輯工作。盲目發(fā)稿,致使書稿中的很多問題不能被發(fā)現(xiàn),這就給圖書質(zhì)量埋下了隱患。
從復(fù)審工作來說,擔任復(fù)審工作的通常都是編輯室主任,除了管理編輯室的日常事務(wù)外,他們同樣也有任務(wù)指標,有些很難靜下心來對書稿進行認真復(fù)審,存在草草簽字了事的現(xiàn)象。
從終審工作來說,擔任終審工作的大多是社領(lǐng)導(dǎo),他們工作確實很忙,很難抽出足夠的時間來認真審閱書稿。
3.校對工作不到位。由于某些出版社追求高效率、高速度,造成編輯發(fā)稿量大,出版周期短,進而導(dǎo)致校對時間得不到保證。有的出版社領(lǐng)導(dǎo)認為“校對不創(chuàng)造利潤”,不是減少校對人員,就是不配備專業(yè)校對;有的甚至還認為校對是簡單工作,什么人都可以干,出版社沒有必要養(yǎng)著專職校對人員,因此,所用的校對人員或是業(yè)余的,或是社會上臨時聘的,專業(yè)化程度不高。很多出版社,甚至大型出版社已不設(shè)校對科室,圖書校對質(zhì)量難以得到保證。
4.工廠排版錯誤的原因。計算機的普及、電腦排版系統(tǒng)的日漸成熟與廣泛應(yīng)用,在給出版工作帶來更快捷、更先進技術(shù)的同時也帶來了新的問題。 如操作員的五筆字型拆字錯誤和手指動作的疏忽,會產(chǎn)生各種與傳統(tǒng)的撿字錯誤完全不同的差錯。錯字、漏字、重復(fù)鍵入都很常見。
如何提高圖書編校質(zhì)量
圖書質(zhì)量是出版社的生命,它是出版社在激烈的市場競爭環(huán)境中,獲得市場認可并立足壯大的根本,而圖書編校質(zhì)量則是圖書質(zhì)量的一個重要標志。為了提高圖書編校質(zhì)量,出版社應(yīng)在以下幾個方面下足功夫。
1.領(lǐng)導(dǎo)高度重視。當前,大多社領(lǐng)導(dǎo)都忙于出版社的改革、創(chuàng)新以及開拓市場,而對出版社賴以生存的質(zhì)量問題沒有給予足夠的重視。有的社領(lǐng)導(dǎo)則認為,出版社要生存,沒有效益便發(fā)不出工資,沒有經(jīng)濟實力便無法立足,解決編校質(zhì)量問題不是首要任務(wù)。孰不知這種對質(zhì)量問題的認識不足或偏差,雖然在短期內(nèi)可以維持出版社的運行,但最終將會影響到出版社的效益和發(fā)展,甚至生存。為此,出版社領(lǐng)導(dǎo)應(yīng)牢牢把握質(zhì)量第一的信念,把保證圖書質(zhì)量和社會效益作為辦社的宗旨,不能松懈。
2.堅持三審制度。堅持執(zhí)行三審制,除嚴格控制作者原稿質(zhì)量外,每部書稿都由專業(yè)對口的編輯進行加工,即初審;之后,由經(jīng)驗豐富的、具有復(fù)審資格的老編輯進行復(fù)審;最后,由主編、社長負責終審,必要時還要請專家助審。每一流程結(jié)束后責任人要對上一流程的工作作出評價,分為A、B、C、D 四個等級,并作為績效考核的依據(jù)。沒有考核就沒有動力,把責任與切身利益掛鉤才能更好地調(diào)動編輯人員的責任心和積極性。
3.狠抓校對業(yè)務(wù)。校對是圖書出版的必要環(huán)節(jié),銜接編輯加工和印制,不可缺少。校對人員應(yīng)每年參加新聞出版總署舉辦的專業(yè)技能培訓(xùn)班,提高專業(yè)技術(shù)。另外,應(yīng)加強校對的專業(yè)化培訓(xùn),力爭達到專人負責,即每人負責一個專業(yè)出版方向(專業(yè)編輯室),對每一本書從一校開始到出片全程負責。一本書至少三校一通讀,重大選題至少五校一通讀,對每次校樣進行核紅、整理,發(fā)現(xiàn)問題后與編輯、作者溝通,一起商討解決方案,真正做到校對工作是“編輯工作的延續(xù)”。
4.抓質(zhì)檢、定獎懲。要想提高圖書編校質(zhì)量,沒有一套完善的質(zhì)檢辦法和獎懲體制是不行的。出版社應(yīng)根據(jù)新聞出版總署下發(fā)的《圖書質(zhì)量保障體系》《圖書質(zhì)量管理規(guī)定》建立一整套的質(zhì)檢辦法和獎懲措施。設(shè)立質(zhì)檢部門,專人負責質(zhì)量檢查,對印前、印中、印后多個環(huán)節(jié)進行質(zhì)量把關(guān),并記錄在案。把圖書質(zhì)量和績效掛鉤,把質(zhì)量作為收入分配的一個重要依據(jù)。
圖書質(zhì)量是出版社的立社之本,在日益激烈的市場競爭中,只有清醒地認識到質(zhì)量的重要性,始終如一地把好質(zhì)量關(guān),把社會效益、經(jīng)濟效益很好結(jié)合的出版社才能更穩(wěn)健地發(fā)展。
(作者單位系中國物資出版社)