杰克.倫敦小說《野性的呼喚》的語料庫檢索分析與研究

　　摘要：本文通過語料庫檢索技術對杰克·倫敦的《野性的呼喚》進行了深入的分析與觀察，為該部小說的語言特點、小說情節、角色塑造等方面的研究提供了可靠的量化依據。并進一步展示了語料庫技術在文學分析方面所具備的功能與價值。
　　關鍵詞：語料庫；檢索；《野性的呼喚》
　　
　　1、引言
　　
　　如今，語料庫語言學正蓬勃發展，在語言研究的各個領域都有廣泛運用。利用語料庫技術分析文學作品，可以為傳統的文學分析提供證據支持，使讀者能夠通過數據比較直觀的掌握一些作品相關信息，有助于開展深層次文學作品的研究。至今為止。數位學者已經進行過類似的研究，本文旨在總結前人經驗的基礎上，選用美國作家杰克·倫敦的代表作《野性的呼喚》作為研究對象，通過語料庫檢索工具，從該部小說的語言特點、故事情節、角色塑造三方面入手，試圖為該部小說的傳統研究提供量化依據，同時進一步探索語料庫技術在文學分析方面的功能與價值。
　　
　　2、檢索結果及分析
　　
　　2.1　語言特點
　　利用AntConc軟件，我們發現《野性的呼喚》共出現了32325詞次(tokens)、4991詞類(types)，計算得出標準化類符形符比為46.4，平均詞長為4.3，平均句長為18.9。通過對比前人的研究數據，筆者判定這部小說篇幅中等，詞匯變化量中等，句子較長，用詞偏長，閱讀難度中等偏上。
　　另外，通過觀察《野性的呼喚》這部小說的高頻詞表，發現WaS出現696次，排在第4位；were出現216次，排在第19位；而is出現31次，排在第124位；are只出現了6次，排在第603位。說明這部小說故事情節的開展主要采用過去時態。還有，詞表中的that、which分別排在第11位和第32位，屬于頻率較高的詞匯，說明小說中從句比較普遍。再有，詞表中的his和him分別排在了第8位和第14位，而her則排在了第80位，說明這部小說主要是圍繞男性角色開展，而女性角色則處于從屬位置。通過AntConc軟件的ConcordancePlot功能分別查看his、him、her三詞，發現his、him遍布整部小說，而her則比較集中的出現在三個位置。再次驗證了該部小說以男性角色為主的論斷。杰克?倫敦的小說被稱為硬漢的小說，充滿了陽剛之氣，在他的小說中his、him理所當然的應該高頻出現。
　　通過語料庫檢索軟件的初步統計，初步發現了該部小說的用詞、句式、時態、角色特點等。但是數據畢竟代替不了人工的批評鑒賞，要想深入了解小說的語言特點及風格，還需要對原文字斟句酌的細細品讀。
　　
　　2.2　故事情節
　　通過AntConc的Keyword功能制作出《野性的呼喚》的主題詞表，即本部小說與其他文本相比，具有超高頻率的詞匯表，發現排在首位的為Buck。通過AntConc軟件的Concordance Hot的功能查看Buck一詞，發現該詞遍布整部小說，可以斷定這部小說圍繞Buck這一角色展開。通過AntConc軟件，以Buck為檢索詞，將相關的語境共現語句全部提取出來，就可以得到有關Buck這一角色的“特寫鏡頭”，從而，小說的主要情節也便顯示了出來。通過檢索，共得到360個檢索結果：(1)Buck lived at a big house in the sun-kissed Santa Clara Valley；(2)Manuel doubled a piece of stout rope around Buck％neck under the collar.(Buck waS sold)；(3)the lesson waS driven home t0 Buck：a mall with a club was a lawgiver；(4)The dominant primordial beast was strong in Buck；(5)three battles with the fiercest brought Buck t0 mastery；(6)Again Buck knew them as things heard in that other world which persisted in his memory；……
　　經細致分析。我們可以基本了解小說的主要故事情節：巴克是一條身材高大的寵物狗。快樂安逸的生活在南方，它被人偷出來并賣掉。幾經周折后踏上了淘金的道路，成為一名雪橇犬。巴克在磨難中不斷調整自身，最后確立了領頭狗的地位。主人幾經調換，巴克與桑頓結下了難舍難分的深情厚誼。在整個過程中，巴克身上蜇伏的野性不斷被喚醒。最后。在熱愛的主人被害之后，它便走向了荒野，響應這一路上多次聆聽到的、非常向往的那種野性的呼喚。
　　
　　2.3　角色刻畫
　　小說講述了Buck的悲慘而令人激動的經歷，從善良快樂的南方寵物狗，逐漸回歸到自己原始野性的狀態。Buck狀態的轉變，是個循序漸進的過程。通過查看與Buck一詞搭配的動詞、形容詞、副詞，便可以看出Buck的外在狀態及內在心理的變化。
　　故事的開始，Buck那種快樂安逸的生活狀態通過lived in a biz house，this great demesne Buck ruled，plunged into the swimming tank，went hunting，early morning ramble得以充分的體現；后來，Buck被人賣掉，生活一下子發生了變化，從was flung into a cage-like crate，neither ate nor drank，knocked utterly senseless看出Buck企圖反抗，但這種反抗是徒勞的：再后來，Buck被運到北方，見到了更多的充滿敵意的狗，was like a nightmare，但它很快長了教訓，即never went down；當Buck開始拉雪橇時，learned easily，knew eno