長期以來,我們重視英語課堂教學,忽視了課外英語學習環境的創設,使學生接觸英語的時空受到了很大的限制,導致學生經過一段時間的學習,仍然難以運用所學知識與他人進行簡單的口語交流。為此,我們從開展英語課外活動,拓展英語聽說時空入手,探索“體驗式”聽說教學,讓學生在體驗中感知英語聽說知識,在語言實踐中培養學生聽、說、讀、寫的技能和熟記、鞏固、加深、擴大課堂上學到的知識。以下就是我們的一些具體做法和聽說收獲的初步成果,意在拋磚引玉。
一、開展“多樣化”英語課外聽說訓練形式
1.“聽”的訓練(包括靜聽、聽做)
(1)靜聽。讓學生沉浸在英語環境中,靜聽學校定時播放的英文廣播節目(英文歌曲、小詩、小故事等),使學生體會到學英語有趣,學英語容易,學英語有用。具體操作如下:
①教師制定英語電視廣播節目時間表。如一個星期針對四年級學生,循環播放廣播內容:每周二播放歌曲《Teddy Bear》、故事《Lion and Mouse》,每周三播放歌曲《Teddy Bear》、對話PEP四下Unit2BTalk,每周四播放歌曲《Teddy Bear》、故事《Lion and Mouse》。
②教師播放簡單易懂、生動有趣的英語原聲聽力和視頻素材。根據上面的時間表安排,英語歌曲和對話都是學生教科書上的內容,比較簡單。寓言故事《獅子與報恩的老鼠》有一點難度,為保持學生的學習興趣和積極性,讓學生觀看故事視頻降低聽力難度,只要能聽懂幾個詞匯也就可以了。
③學生分小組,由小組長監督,集中靜聽。前后桌同學每四人一組,每個同學在聽的過程中可以用中文或英文記錄自己聽到的內容。
④小組長根據靜聽效果表登記靜聽時間及組員聽后的效果。
⑤各小組互相監督,養成靜聽記錄的習慣。
(2)聽做。在課外活動中開展聽指令做動作、聽指令畫畫、快速翻譯、猜謎語等游戲,操練學生對語言的聽辨和理解能力,使學生聽準、聽熟,培養英語思維能力,為正確的語言交流打好基礎。具體操作如下:
①教給學生一定的語音、語法規則;
②作業布置注重學生詞匯、短語和習慣表達方式的記憶與積累;
③課外讓學生閱讀一些英語國家的背景知識和跨文化方面的知識;
④多聽多練,鼓勵學生課外多做聽力試題;
⑤經常開展活動,提高學生英語聽做的頻率。如:開展人機活動,舉辦英文電腦打字挑戰賽活動,提高英語字母和詞句的聽寫能力。又如:開展聽畫活動,教師發指令,學生邊聽邊畫,在聽畫中體驗樂趣。
2.“說”的訓練(包括背誦、替換、問答、自由交際)
聽是說的基礎,但會聽并不等于會說。教師要鼓勵全體學生利用一切機會開口說英語,在聽的實踐中培養說的能力。
(1)背誦。在課外活動中開展唱英文歌曲、念詩、說繞口令等活動。
(2)替換、問答。就對話、課文回答問題,看圖說話,看實物及按實際情況回答問題,用自己的話復述文章。如:看圖用英語描述圖片內容,鼓勵從不同角度描述,只要說得通都可以,以培養學生的聽說興趣和表達能力為主。
(3)自由交際。學生在課外活動中能用英語進行簡短對話,能主動跟外教老師打招呼問好。
下面幾點是注意事項:
①改善英語學習環境。創造一個寬松、愉悅的氣氛,使學生產生說的愿望和敢說,從而敢于開口、樂于開口;
②講究糾錯的藝術。對學生的錯誤要有寬容性和科學性,會話時不必在意學生的語法及結構錯誤,重點應是交談的話題;
③提倡“重在參與”。各項活動及比賽以鼓勵為主,不挫傷學生參與的積極性。
二、探索“體驗式”英語聽說教學模式
在整個教學活動過程中,教師除了是活動的引領者、參與者,更是對整個教學過程的開始和最終效果負有重大責任的實施者。教師必須在每次活動前分析參與者已有的英語水平,有針對性地制定活動主題,圍繞主題搜集適合學生的英語聽說資料,組織開展主題式英語課外活動,最終目的是讓學生突破主題的局限性真正達到語言的真實運用。具體操作如下:
1.營造環境,激發體驗
教師要利用生活中各種媒介創設真實語言環境,使學生身臨其境,產生共鳴,激發求知欲望、學習興趣和學習熱情。
在整個環境創設過程中,教師除了應該關注學生已有的知識水平,篩選能引起學生注意力,觸動學生聆聽欲望的聽說資料外,還要找到合適的、貼近所有學生情感、經驗的切入點,以引導他們進入聽說世界。如:針對學生在學習完數字、顏色、動物、季節、字母等詞匯的基礎上,課外學校紅領巾英語廣播可以插播Ten Little Candles Dance、Color Song、They Are in the Zoo、Song of the Seasons、ABC Songs等接近學生臨近發展區的歌曲或富有節奏的Chant;推薦學生閱讀《棒棒英語》《洪恩少兒英語》等中英文對照的聽說讀物。
又如:讓學生觀看視頻故事《The Lion and The Mouse》。用生動、富有哲理的寓言故事激發學生的興趣。
2.參與活動,深入體驗
教師創設各種體驗式聽說活動,讓學生在人機、人本、人人的活動參與中,感悟知識并形成體驗。引導學生將體驗過程中內心積聚的表現欲望通過語言表達出來,并接受外部的合理評價,從而進一步強化英語聽說能力。如:開展人人活動,每班組建若干合唱小組,在主題月中聆聽校廣播臺英語歌曲,學唱歌曲。在指定英語活動課中匯報歌曲英文名稱,展示本組選唱歌曲。在班級選拔的基礎上,參與學校歌曲大賽。
又如:通過觀看《The Lion and The Mouse》后,讓學生圍繞主題進行實踐操練。
人本活動:帶著問題,分小組閱讀故事。學生回答問題,并用自己的語言闡述故事。
Questionl:Who ran over the lion’s face?
Question2:Did the 1ion let the mouse go?
Question3:How did the 1ittle mouse help the big 1ion?
Question4:What can we learn from this story?
人機活動:讓學生上網搜集這個故事的不同英語版本和故事寓意。
Moral l:Keep one’s promise.信守承諾。
Moral 2:It is possible for even a mouse to con benefits on a Lion.時運交替變更,強者也會有需要弱者的時候。
Moral 3:Some friends may be insignifi cant in normal time,but it’s possiblethat they can help us greatly when we are in troubles.有些朋友也許平時看似微不足道,但卻有可能在我們身處困境的時候提供巨大的幫助。
人人活動:根據閱讀材料,我們對故事進行改編,用劇本的形式呈現,讓學生戴著獅子和老鼠的頭飾進行表演。故事改編如下:In the forest,there is a lion.He is big and strong.All the small animals are afraid of him.
The 1ion:Hi,I’m a lion.I’m big and strong.
The mouse:Hello,I’m a mouse.I’m small.
The 1ion:I am hungry.You little mouse!I want to eat you.
The mouse:Oh.dear kind lion!Please forgive me.I will help you someday.
The lion:You?Ha ha…How can a 1ittle thing 1ike you help a great lion?
The mouse:Trust me.Let me go,please.Thank you,dear lion.
The lion:Oh,my god!Help!Help!
The mouse:Don’t be afraid!I have sharp teeth.I can help you.
The lion:You are brave.Thanks!You are my friends.
3.實踐運用,升華體驗
學生獲得積極的情感體驗后,教師要及時向他們提供展示平臺,進行針對性操練。如引導學生進入各班的博客暢所欲言、發表意見;鼓勵學生積極參與學校組織的英語角活動。讓學生在交流展示的過程中親身體驗,運用語言,從而達到語言的真正輸出。
4.多元評價,反饋體驗
用單一的教學評價方式來評價學生“體驗式”聽說能力的提高與否必定是有局限性的,取而代之的應該是多元評價,用多種評價手段和方法來衡量不同的學生。英語體驗式聽說教學的評價要注重學生個體評價,要求教師、學生、家長參與評價,重結果也要重過程,注意學生的能力、情感、態度、價值觀的評價,采取寫評語、談話、展示作品、記錄成果等方式。
三、收獲“體驗式”英語聽說教學的初步成果
1.開展多項活動,營造了“體驗式”英語交流環境
我們學校開展了各項英語體驗活動,如:我們舉辦了以“Learn English,like English,enjoy English!”為主題的英語節活動。讓學生在豐富多彩的課外活動中體驗英語,感知英語,感受英語學習的快樂,推動學生英語聽說能力的不斷提高。
又如:校廣播室建立“紅領巾英語廣播節目”,學校圖書館建立“英語圖書角”,校園網定期更新一周要聞,英語故事,英文歌曲等,各班博客定期開展英語主題式討論,班級編寫墻報并布置櫥窗。通過大量接觸各種視聽材料,加大學生的信息輸入,為學生營造更多接觸英語的機會和應用英語的語言環境。
2.激發了學習情感,提高了學生學業成績
我們的活動激發了學生學習英語的興趣,增強了學習的自信心。學生有了明確的學習英語的目的,能認識到學習英語的目的在于交流。有了學習英語的愿望和興趣,樂于參與各種英語實踐活動;能體會英語學習中的樂趣,樂于接觸英語歌曲、讀物等。學生在課外自由地發揮自己的特長,有選擇地學習自己感興趣的知識。學習沒有壓力,在愉快的環境中感受英語,進行實踐活動。學習英語不再是沉重的包袱,他們對英語學習充滿了信心。學生的學習興趣給課堂教學注入了活力,大大增強了課堂效率,提高了學業成績。
3.形成了特色教學模式,提高了教師素質
在教學實踐中,英語“體驗式”聽說教學模式的探索,考驗了英語教師。各類活動的開展要求教師具有較強的敬業精神、設計能力、組織管理能力,同時要求教師具有較高的理論水平、較強的學科專業知識、較廣泛的知識水平。在設計課外活動的過程中教師對教學手段與教學方法不斷地思考,在成功與失敗中不斷總結,提高理論認識,形成新的教學理念。
總之,在“體驗式”聽說教學過程中,我們教師的素質與學生的學業成績同步增長。