彝文信息處理技術(shù)的發(fā)展歷程評述

　　【摘要】彝語言文字承載著彝族信息傳播、文化交流等重任，其語言文字的信息化處理直接影響著彝族的信息化和現(xiàn)代化。在30年歷程中，規(guī)范彝文字信息處理技術(shù)產(chǎn)生了一大批令人鼓舞的成果，彝文信息處理在信息化建設(shè)的浪潮中正開拓前進(jìn)。應(yīng)繼續(xù)加強(qiáng)彝文信息化處理研究工作，以更好地發(fā)揮彝語的社會(huì)功能。
　　【關(guān)鍵詞】彝語言文字 發(fā)展歷程 信息處理 展望
　　
　　引 言
　　彝語言文字承載著彝族人民信息傳播、文化交流、情感溝通的重任，而其語言文字的信息化處理也直接影響到整個(gè)民族邁向信息化、現(xiàn)代化的步伐和速度。
　　我國是一個(gè)多民族的國家，彝族作為一個(gè)人口數(shù)量較多的少數(shù)民族，主要聚集在西南云貴高原以及四川和廣西等省市，其語言文化的更新將影響著一大批人口。彝語包括六種方言，無論是在讀音、寫法還是表意上都有著很大的差別，這就給彝語的信息化、規(guī)范化和現(xiàn)代化帶來了不小的困難。
　　然而要發(fā)展彝文，使之在新時(shí)期發(fā)揮作用，就得對彝文進(jìn)行必要的整理、規(guī)范，1980年，國務(wù)院在征求各方意見的基礎(chǔ)上以〔1980〕70號文件批準(zhǔn)推行《彝文規(guī)范方案》，規(guī)定了以彝語北部方言的圣乍語為基礎(chǔ)方言，以喜德語音為標(biāo)準(zhǔn)音，規(guī)定一字一音，819個(gè)字加次高音符號的字以及一個(gè)替音符號，共1165個(gè)字符（核心部分）；書寫一律從左到右橫排；還確定使用國際通用的阿拉伯?dāng)?shù)字和彝文原有的數(shù)字等內(nèi)容。
　　從30年的實(shí)踐證明來看，彝文規(guī)范方案推行后，培養(yǎng)了一大批彝語文專業(yè)人才，彝語文也得到了廣泛使用，有力促進(jìn)了彝族地區(qū)經(jīng)濟(jì)、文化等社會(huì)各項(xiàng)事業(yè)的發(fā)展，這也是我國對少數(shù)民族文字進(jìn)行必要規(guī)范改革的一個(gè)成功的典型例子，同時(shí)也為規(guī)范彝文信息化處理技術(shù)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
　　
　　規(guī)范彝文信息處理技術(shù)30年的發(fā)展歷程
　　
　　從上世紀(jì)70年代起，在周恩來總理的關(guān)懷下，由當(dāng)時(shí)的四機(jī)部、中國科學(xué)院、國家出版局等部門發(fā)起了“漢字信息處理技術(shù)工程”，語言文字信息管理工作開始提上國家語言文字工作日程。在研究漢字信息處理時(shí)，我國一直都很重視各少數(shù)民族語言文字的計(jì)算機(jī)信息處理工程，國家對少數(shù)民族語言文字處理系統(tǒng)的開發(fā)也給予了極大的關(guān)注。
　　彝文信息處理工程也正是在這股語言信息處理浪潮中啟動(dòng)和發(fā)展壯大起來的。彝文信息處理是指用計(jì)算機(jī)對彝文進(jìn)行轉(zhuǎn)換、傳輸?shù)燃庸さ目茖W(xué)，是一門與語言學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)等多種學(xué)科相關(guān)聯(lián)的邊緣交叉性科學(xué)。從過往的經(jīng)歷來看，我國早在1982年就已經(jīng)開始了對彝文信息化的研究工作，回顧這30多年的歷程，其道路頗多曲折和困難。細(xì)數(shù)整個(gè)發(fā)展歷程我們可以做如下總結(jié)：《PGYW彝文計(jì)算機(jī)》在1982年誕生，標(biāo)志著我國彝文信息處理的良好開端。隨后，又在1984年成功研究開發(fā)出了《微型計(jì)算機(jī)彝文處理系統(tǒng)YWCL》，并在同年10月份通過了省級專家技術(shù)鑒定，隨后又在1985年獲得四川省科技進(jìn)步獎(jiǎng)，之后，由中國計(jì)算機(jī)技術(shù)服務(wù)公司、華北終端設(shè)備公司以及北京民族印刷廠三家單位合作推出的《CMPT Ⅱ大鍵盤彝文系統(tǒng)》，順利地為第六屆全國人大四次會(huì)議提供了文件印刷工作。
　　很快，我們又成功推出了《計(jì)算機(jī)激光彝文/漢文編輯排版系統(tǒng)》，這一系統(tǒng)的出現(xiàn)解決了過去彝文不能實(shí)現(xiàn)激光照排，不能進(jìn)行電子編輯及出版工作的難題，此項(xiàng)技術(shù)在北京“全國‘六五’期間科學(xué)技術(shù)攻關(guān)項(xiàng)目展覽會(huì)”上成功摘得了國務(wù)院電子振興辦公室頒發(fā)的優(yōu)秀科技成果獎(jiǎng)；緊接著，中國計(jì)算機(jī)服務(wù)公司和北京民族印刷廠再度合作，又一次推出了新一代的《華光Ⅱ型彝文、漢字、西文計(jì)算機(jī)激光照排系統(tǒng)》；19