關于非物質文化遺產搶救與保護的幾點思考

根據聯合國教科文衛組織通過的《保護非物質文化遺產公約》定義：“非物質文化遺產指被各群體、團體，有時為個人視為其文化遺產的各種實踐、表演、表演形式、知識和技能及有關的工具、實物、工藝品和文化場所，以及各個群體和團體所屬的環境和自然界的相互關系和歷史條件的變化，不斷使這種代代相傳的非物質文化遺產得到創新，同時使他們自己具有一種認同感和歷史感，從而促進了文化多樣性和人類的創造力?！彼ㄎ鍌€方面，一是口頭傳說和表述，包括作為非物質文化遺產媒介的語言；二是表演藝術；三是社會風俗、禮儀、節慶；四是有關自然界和宇宙的知識和實踐；五是傳統的手工藝技能。非物質文化遺產是人類歷史發展過程中各個國家、各民族的生活方式、智慧與情感活的載體，是一個活的財富，一切以人為本，他更注重的是技能、技術、知識的傳承。

人類在悠久的歷史長河中，創造了極為豐富的口頭和非物質文化遺產，這是我們寶貴的歷史財富，隨著經濟全球化進程的加快和現代傳媒的發展，中國加入WTO的實現，特別是面對發達國家的“強勢文化”滲透，一些靠口頭和行為傳承的各種民間文藝（民間文學、民間美術）、傳統工藝、手工藝以及民俗傳說（禮儀、節慶）等，正漸漸地遠離我們而去，搶救與保護瀕臨失傳的非物質文化遺產已時不我待。

一、充分確立政府在保護與搶救中的主導地位

非物質文化遺產屬于民族民間文化保護的范圍，民族民間文化搶救與保護是一項長期而又繁重的工作任務，必須遵循“政府主導、社會參與、長遠規劃、分布實施、明確職責、形成合力”的原則，緊緊依靠各級政府的組織和領導，由各地文化部門牽頭來實施完成。首先，政府出臺相關的政策、法規是搶救和保護的關鍵所在。沒有國家統一的法律法規和各地各級政府的相應規章制度，人們是不會形成自覺參與保護的有力保障。搶救與保護非物質文化遺產是一項在人力、物力、財力上需要大量的資金投入的工作。深入基層采風、收集整理所需的設備，都需要大量的資金投入。但是，大多數文化館只能維持人員的人頭經費，業務開展經費相當匱乏，用于搶救與保護非物質文化遺產的經費幾乎為零，面對一些瀕危的民間非物質文化束手無策。因此，只有把搶救與保護工作變為政府行為，以政府出面協調，把專項資金納入財政預算，增加投入，只有資金落實、配套到位，人們的保護意識才能加強，搶救與保護工作才能有保障。當然，僅僅靠政府加大投入是不夠的，要合理使用和管理，切實做到專款專用。此外，吸引社會資金的投入，形成全社會和全體人民共同參與民族民間文化保護工程建設的良好局面。第三，建立健全相關的激勵機制（如設立獎勵專項基金、獎勵對搶救與保護非物質文化遺產做出突出貢獻的團隊和個人）充分發揮政府在政策制定、規劃、資源整合、經濟扶持等方面的特殊功能，使搶救與保護非物質文化遺產工作逐步走向規范化、科學化。

二、加大宣傳力度，培育公眾的保護意識

人們常說：“越是民族的，就越是世界的”。中國民族民間文化，是千百年來中國人民的勞動創造與智慧的結晶。民族民間語言和藝術、習俗、禮儀、節慶等，共同構成了我們生活的基本方式，傳遞著祖先留給我們的寶貴精神財富，是維護國家和民族生存、發展的內在動力，同時也是我們發展先進文化的民族根基和重要的精神資源?！爸腥A民族之所以能夠獨立于世界民族之林，就在于擁有了真正鮮活民族精神的，在人民群眾生產生活實踐之中創造的文化。”（孫家正語）黨的十六大報告提出：“扶持對重要文化遺產和優秀民間藝術的保護工作”，黨的十六屆三中全會又指出：“‘實施保護工程，保護和傳承中華民族優秀傳統文化，發揮文化資源、人文環境、民族素質等經濟和社會可持續發展重要的功能，可以為我國經濟和社會發展提供精神動力、智力支持和必要條件”。民間非物質文化是原生態的，是不可再生的文化資源，要珍惜民族的優秀文化，保護好民族民間文化的創造，應通過報刊的副刊、電臺、電視臺、互聯網等各種媒體，廣泛開展宣傳工作，配合文化部門，組織開展具有高水準、高品位的民間藝術展覽、展示以及比賽、交流等群眾文化活動，吸引更多群眾參與非物質文化遺產的保護工作。再有，可將非物質文化遺產中優秀的精華部分納入大、中、小學教材，培養青少年保護民族民間文化的保護意識，在全社會形成自覺保護民族民間文化的良好氛圍。搶救與保護，我們責無旁貸。

三、認真普查，摸清家底，是我們文化館人的職責所在

文化部部長孫家正在中國民族民間文化保護工程試點工作會議上強調：“在保護物質形態文化遺產的同時，應重視保護好散布于民間的各族人民創造和流傳的口頭和非物質文化遺產。民族民間文化處于原生態，更鮮活、更生動、更具生命力。它是我們勞動人民幾千年的文化創造，其中雖然有封建性的糟粕，但更多的是民族的精華，承載著鮮活的民族精神，也是我們中華民族獨立于世界之林的精神基石。搶救與保護民族民間文化是我們文化工作者的重要責任。”非物質文化遺產普查挖掘的主力軍應是在國家和省、市、縣各級政府文化職能部門領導下的各級群眾藝術館、文化館和文化站。文化（藝術）館是國家設立的從事群眾文化工作的事業機構，其工作的基本任務之一就是要搜集整理民族民間文化藝術遺產，建立檔案，做好宣傳保護工作。從省、市到區、縣到鄉鎮都有群眾文化的機構和人員，開展工作的對象觸及千家萬戶，便利的工作條件和與廣大群眾的近距離接觸，更容易發現并搜集到流傳和散存于民間的非物質文化藝術。文化（藝術）館擁有音樂、舞蹈、文學、戲劇曲藝、美術攝影、書法等藝術門類人才，在搜集、整理、傳承、保護非物質文化遺產上有著獨特的優勢，理所應當，責無旁貸地擔當起這份責任。第一，要盡快組建摸底班子，深入基層開展普查工作，普查摸底工作是一項系統工程，需要黨和政府以及社會各界的重視、支持與配合，要遵循“保護為主，搶救第一，合理利用，繼承發展”的工作方針，要調動各種人力、物力，組建子資源普查工作領導小組，擬出專項經費，為普查、摸清家底工作提供良好的工作環境。第二，要發揚不怕苦不怕累的工作精神，深入鄉、鎮進行地毯式的調查，可通過召開座談會，和民間藝人交朋友，進行尊重和諧、輕松式的調查訪問以及走訪民間老藝人等多種方式收集素材，全面了解并掌握本地區民間非物質文化資源狀況，在分析和研究非物質文化遺產中，哪些該保護，哪些不該保護提供依據。第三是在摸底、收集素材中，盡量運用現代科技手段保存錄像、錄音、圖片、文字記錄等材料，在普查基礎上編制名錄，分門別類，建立好檔案資料，為深入研究、整理、挖掘、保護、開發奠定基礎。第四，在摸底調查中，要注意到以點帶面，點面結合，不漏項目，突出重點。通過抓試點，推出典型，形成示范，總結經驗，摸索出開展保護工作的途徑和方法。

四、整合非物質文化遺產資源，合理開發利用，走向市場，產生品牌效益

非物質文化遺產資源極為豐富，品類繁多，不僅有民間文學、民間美術、傳統工藝、手工藝（如雕刻、年畫、剪紙），還包括民族語言、服飾、飲食、風尚習俗以及民間儀式、節慶、競技活動等表現形式，我們可一邊保護、搶救，一邊開發，如可將民間美術設計在人們的日常用品中，或產品的包裝上面；將傳統工藝、手工藝制作成有特色的紀念品；結合旅游開發，搭建非物質文化遺產保護平臺，讓現有的非物質文化遺產資源有一個鮮活再現的載體。如在景區的某些景點上，用民間故事、傳說、典故等加以渲染，由此吸引游客興趣，開闊游客視野，增長知識，陶冶情趣。使人們身臨其境，感受原汁原味的民間藝術和民間風俗，既為旅游事業增加了文化內涵，又使非物質文化遺產得以保護、繼承和發展，兩者互動互進，相得益彰。

綜上所述，人類口頭、非物質文化遺產是人類偉大文明的結晶，是我們全人類共同的財富。搶救與保護非物質文化遺產，是我們大家共同的責任。2003年第32屆聯合國教科文組織通過的《保護非物質文化遺產公約》及《中國民族民間文化保護工程實施方案》的出臺，使搶救與保護非物質文化遺產工作走向制度化，有章可循。讓我們攜起手來，為保護祖先留給我們的寶貴財富而努力吧。

（作者簡介：劉桂蓮，女，青海省文化館副館長，研究館員。）