看圖

看圖

她們，去意已決

1月9日，為期一周的蘇丹南部公投開始。圖為蘇丹本提烏（Bentiu）婦女在投票站排隊時朝蘇丹北部揮手說再見。本提烏是蘇丹南部的石油重鎮。這次公投或將蘇丹這個非洲最大的國家一分為二。

←她，舍不得爸爸離開

布賴恩·西蒙斯與4歲的女兒賴利·西蒙斯擁抱告別。1月6日，65名來自美國田納西州陸軍國民警衛隊的隊員離開米靈頓總部去伊拉克執行“新曙光行動”任務。布賴恩·西蒙斯是其中一員。

→他，度假惹批評

2010年12月22日，美國總統奧巴馬飛抵夏威夷，與家人共渡為期12天的圣誕節假期。結果吃完這支沙冰回到白宮后，他就遭到媒體和民眾對他夏威夷總消費超過150萬美元的批評。

↑它，親吻曾經的天敵

4歲的貓咪Kaiser很有個性，它喜歡趴在魚缸上，親吻魚兒，順便喝口養魚水。它的主人說，Kaiser似乎很喜歡這種水。

←它，立志做個讀書人

安第斯熊，南美洲唯一的熊類，又名眼鏡熊。它雖然沒有真的戴副眼鏡，但卻是真的在讀報紙。

→他，是勇敢的哥薩克騎手

俄羅斯傳統的馬術表演最早起源于高加索山脈和中亞地區的哥薩克族。由于哥薩克馬術表演并不需要昂貴的馬匹，也不需要高價位的基礎設施，因此廣受喜愛。圖為俄羅斯羅斯托夫，哥薩克人在展示傳統馬背技術。