電影里的朝韓關系

電影里的朝韓關系

南北題材是韓國銀幕永遠活躍的主題，1999年的《生死諜變》就是一部典型的韓國南北題材電影，它具備了緊張的槍戰武打、驚險的諜戰和糾纏的感情等幾大成功元素，創造了國內票房3500萬美元的紀錄。

在《生死諜變》好票房的鼓勵下，2000年的票房冠軍《共同警備區》又一次證明了南北題材在韓國的票房號召力。作為首部正面表現處于分裂的韓朝雙方士兵之間友誼的影片，該片無疑是一個巨大的突破。

2004年韓國電影累計票房榜的前5名中，有4部都是南北關系題材。名列榜首的《太極旗飄揚》是導演姜帝圭繼《生死諜變》之后的又一部力作，將一個家庭的悲歡離合放到朝鮮戰爭的大背景下，讓這部影片有了反思的深度。有人說2003年的《實尾島》和2004年的《太極旗飄揚》開創了韓國電影的大片時代，而巧合的是，兩部影片均從不同角度對戰爭和敵對進行了反思。

如果說《太極旗飄揚》是用沉重悲傷的筆調反思韓朝關系的這一母題，那么2010年的《夢想成真》則輕松幽默了許多：時值2002年世界杯，共同熱愛足球的韓朝邊境士兵竟坐在一起看賽事轉播、吃烤野豬，溫馨的場面觸動人心。

然而影片拍起來卻并不輕松。對于朝鮮這個“神秘”的國度，它的GP（休戰線監哨所）內部構造是什么樣的沒有人知道，因而小到服裝道具，大到拍攝場景，劇組成員頗費了一番苦心，可供參考的資料極為有限，他們不得不加入了適當的想象。近年來，以詼諧搞笑的方式探討南北關系的喜劇系電影在韓國一直保持著熱度，2003年的《南男北女》和《朝鮮男人在韓國》、2005年的《天軍》、2007年的《相會的廣場》等片都表現不俗。

相比之下，朝鮮反映此類現實題材的影片少了很多，但也不乏佳作。朝鮮戰爭期間，朝鮮派出了前線攝影隊，拍攝了《正義的戰爭》（1951）、《為了祖國的統一》（1951）、《戰斗著的鐵路員工們》（1952）、《向著勝利》（1952）等100余部紀錄片。反映朝鮮戰爭的影片《少年游擊隊》（1951）和《重返前線》（1951）還分別在第6屆和第7屆卡羅維發利國際電影節上獲得了“爭取自由斗爭獎”。

上世紀60年代末至80年代中，朝鮮文藝工作者還創作了一批描寫朝鮮地下工作者敵后斗爭和以南北統一為主題的影片。不少中國人還記得由長春電影制片廠譯制的朝鮮電影《看不見的戰線》（1965），有人至今還記得這部反特諜戰影片里的一段經典臺詞。拍攝于1978年至1981年的20集超長版電影《無名英雄》是一部反映朝鮮戰爭的電影史詩，它匯集了朝鮮當時所有的頂尖藝術家，講述了朝韓雙方特工之間的殊死斗爭。《無名英雄》在中國播映時也曾經轟動一時，有網友說《無名英雄》比《潛伏》還要精彩。

諜戰、戰爭甚至愛情，南北題材不論在韓國還是朝鮮熒屏都長盛不衰，因為除了有足夠的戲劇沖突可寫，共同的民族感情是打動觀眾的基礎。