瑞典本土詩人摘得2011年諾貝爾文學獎

仲 余

瑞典文學院10月6日宣布，將2011年諾貝爾文學獎授予瑞典詩人托馬斯·特蘭斯特勒默，這是1974年以來瑞典本土人再次獲得諾貝爾文學獎。

瑞典文學院常任秘書彼得·恩隆德當天中午在瑞典文學院會議廳先后用瑞典語和英語宣布獲獎者姓名。他說，特蘭斯特勒默的作品“以凝練而清晰透徹的文字意象給我們提供了洞悉現實的新途徑”。瑞典文學院的授獎聲明還形容特蘭斯特勒默的作品 “簡練、細膩，充滿深刻的隱喻”。

現在，讓我們一起走近托馬斯·特蘭斯特勒默，了解一下這位新的諾獎得主。

遲到的榮譽

10月6日，在波羅的海龍馬島的一座小小的藍房子里，特蘭斯特勒默安靜寧謐的世界被突如其來的祝賀電話中斷了。從老人驚詫的表情和含混不清的語音中，可以看出他對這一結果毫無思想準備。盡管，在之前博彩公司公布的熱門名單中，他的名字緊隨另一位詩人阿多尼斯排名第二。

特蘭斯特勒默1931年4月15日生于瑞典首都斯德哥爾摩，畢業于斯德哥爾摩大學心理學專業，曾修讀過詩歌、文學史等課程。他13歲開始詩歌創作，23歲出版了第一本詩集《17首詩》。自1958年起，他陸續發表、出版了《路上的秘密》《完成一半的天堂》《給生者與死者》以及《悲傷貢多拉》等10多部詩集，逐漸在同時代抒情詩人中奠定了領先地位。上世紀60年代，特蘭斯特勒默的作品被引入美國，隨后在國際文壇獲得了越來越多的關注。作為全球詩歌界公認的象征主義、超現實主義大師和“最受歡迎的當代斯堪的納維亞詩人之一”，特蘭斯特勒默的作品迄今已被譯成數十種文字出版。……