《詩經》“女桑”考辨

關鍵詞：《詩經》；女桑；毛傳；鄭箋；朱熹集傳；郭璞注；《辭源》；《詩經注析》

摘要：“女桑”一詞最初見于《詩經·豳風·七月》，對其含義，歷來注釋不一，具有代表性的是毛傳，鄭箋，《朱熹集傳》，郭璞注，《辭源》，程俊英、蔣見元《詩經注析》。結合詩文內容來看，“女桑”應釋為“柔長的小桑枝”，其中“女”字含有“小”、“嫩”、“柔”、“弱”等義。在后世典籍中，“女桑”已變成“小桑樹”之義，但這已經不是《詩經》中“女桑”的最初含義了。