淺析QQ表情系列的名稱

摘要：QQ表情是指各種QQ聊天過(guò)程中用于傳遞情感、心情的小頭像圖片，目前已發(fā)展成為多種動(dòng)靜結(jié)合的圖片系列。本文收集整理了目前較為流行的部分QQ表情系列名稱，從內(nèi)容與形式方面分析、歸納了它們的主要特征，并從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度初步說(shuō)明了主要特征形成的原因。

關(guān)鍵詞：QQ表情系列；主要特征；形成原因

一、引言

20世紀(jì)90年代末出現(xiàn)在中國(guó)網(wǎng)民視野中的QQ目前已是中國(guó)人使用最廣泛的互聯(lián)網(wǎng)聊天工具。傳統(tǒng)意義上的QQ聊天僅限于單純的文字交流，隨著網(wǎng)絡(luò)的普及和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷發(fā)展，QQ表情逐漸出現(xiàn)在網(wǎng)民的網(wǎng)絡(luò)聊天過(guò)程中，并從“傳遞情感、心情的簡(jiǎn)易頭像圖片”發(fā)展成為動(dòng)靜結(jié)合的各式圖片系列。這些圖片系列或由官方網(wǎng)站提供或是網(wǎng)友自己制作、發(fā)布，以其色彩豐富、表意新潮、下載便利等特點(diǎn)吸引著80后、90后為主體的廣大網(wǎng)民。本文關(guān)注這些多樣新穎的表情系列名稱，通過(guò)一定量系列名稱的收集和分析（主要收集以卡通人物和動(dòng)物為主角的表情系列名稱），歸納這些名稱的主要特征，并擬從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度說(shuō)明網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境里這些特征形成的原因。

二、QQ表情系列名稱的主要特征

QQ表情系列在網(wǎng)絡(luò)聊天過(guò)程中為廣大網(wǎng)民使用，這一誕生于網(wǎng)絡(luò)的新事物其命名也有其鮮明的特征。以下是我們?cè)谙嚓P(guān)網(wǎng)站上收集到的一百多個(gè)QQ表情系列名稱：

悠嘻猴、兔斯基、阿貍、炮炮兵、NONO PANDA、菜菜、潘斯特、綠豆蛙、小破孩、粉豬豬、蘑菇頭、蘑菇點(diǎn)點(diǎn)、icoool芒果仔、大小BB、Momo家族、公主桃、OKAY阿花王子、超能量、多拉A夢(mèng)、小白領(lǐng)OL、大話西游、恐龍MM、美國(guó)大兵、餛飩皮男孩、山寨康夫、哈士奇狗狗、秀逗熊、M豆美味、自殺貓、呷撲一族、小馬哥、灰灰、老呆和小呆、憨憨驢、 Mocmoc、麥兜、黑白蜜蜂、呆呆小熊、夢(mèng)幻西游、席席兔、小迷糊、豬豬咪咪、洋蔥頭、蓬蓬頭、花臉貓、糯米豬、黑黑豬、魔鬼小白貓、淘氣泡泡龍、米鹵蛋、蠟筆小新、蝸牛仔仔、熊貓燒香、繽果、非洲土人、花生調(diào)皮女生、韓國(guó)JaJa、綠頭巾、武林外傳、小可愛(ài)、變形小高、瑪央貓、京劇娃娃、瘋狂刺猬 、古靈精怪 、涕涕蟲 、叉燒強(qiáng) 、火影忍者、怨念猴、起司貓、流氓兔、張小盒、豆兒和芽?jī)骸⑿∽笮∮摇⑺{(lán)熊、O仔、小癡呆、丘比貓、依然小猴、樂(lè)愚驢、妞妞淘、DoDo兔、熊寶、張富貴、小迷糊、凸凸驢、愛(ài)心兔、小袋兔、大頭哥、寂寞萌、旺財(cái)狗、嘜哩轟、領(lǐng)帶熊、正義仔、灰機(jī)、奶瓶仔、餃子仔仔、幸運(yùn)猩、哞哞牛、虎大仙、狂熱蛋、歪歪貓[1]

觀察以上的列舉不難發(fā)現(xiàn)，這些名稱大多是純漢字型，含有少量的混合型（以英文加漢字的搭配為主），而純英文的這里只收集到兩個(gè)。從音節(jié)選擇上看，純漢字的名稱中雙音節(jié)的約占8%，三音節(jié)的約占58%，四音節(jié)的約占21%，五音節(jié)以上的約占13%。在所有純漢字的名稱中AA式、AAB式和ABB式的疊音詞尤其多（約占30%），并以“疊音形式+名詞”的主要表達(dá)方式為主。

這些QQ表情系列名稱除了部分來(lái)自于以往的動(dòng)漫之外，有不少是當(dāng)下流行的網(wǎng)游和電視、電影名的直接移植（如“夢(mèng)幻西游”系列、“武林外傳”系列）。對(duì)于相當(dāng)一部分的原創(chuàng)系列，它們的名稱則由“諧音”的方式得來(lái)，如“悠嘻猴”（“游戲”猴）、“幸運(yùn)猩”（幸運(yùn)“星”）、“凸凸驢”（“禿驢”）、“灰機(jī)”（“飛”機(jī)）。此外，“蘑菇頭、洋蔥頭、蓬蓬頭”和“O仔、正義仔、奶瓶仔”諸如此類有一定相似性的名稱也體現(xiàn)出命名者以原有詞語(yǔ)為基礎(chǔ)來(lái)賦新名的傾向，它們由電影中的“七仔”來(lái)聯(lián)想類推得出相當(dāng)數(shù)量的“×仔”類名稱。當(dāng)然，我們也不應(yīng)忽視網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)對(duì)這些名稱的貢獻(xiàn)，如截取2009年流行語(yǔ)“哥唱的是寂寞”中“寂寞”一詞與“萌”（因電影《赤壁》而紅的形容詞）結(jié)合，形成頗具新意的“寂寞萌”，直接拼接而成的“恐龍MM”，甚至用給人帶來(lái)不小麻煩的“熊貓燒香”（一種電腦病毒）而命名表情系列。

綜上得出QQ表情系列名稱有這樣一些主要特征：形式上，以純漢字型為主且三音節(jié)詞居多，并用疊音、擬聲、兒化等方式來(lái)豐富名稱的形象色彩；內(nèi)容上，命名的靈感來(lái)源廣泛，諧音、仿擬等修辭方法的運(yùn)用使之形成了簡(jiǎn)明又有新意的獨(dú)特表達(dá)。

三、特征形成的原因

社會(huì)語(yǔ)言學(xué)中的“語(yǔ)言變體”概念具體是指具有共同的社會(huì)分布的一組語(yǔ)言形式，其中的“社會(huì)分布”是指相應(yīng)的語(yǔ)言社團(tuán)，一群接受和使用某一些語(yǔ)言形式的人。[2]網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也可視為一種語(yǔ)言變體，它是指網(wǎng)民（即具備相同社會(huì)特征的人）在網(wǎng)絡(luò)這一相同的社會(huì)環(huán)境中所普遍使用的語(yǔ)言形式。QQ表情系列誕生于網(wǎng)絡(luò)聊天過(guò)程，其名稱自然成為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一個(gè)組成部分。這些名稱產(chǎn)生于特殊的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境，主要在80后、90后群體中流行，網(wǎng)絡(luò)空間的自由特點(diǎn)和年輕人的創(chuàng)新求異、追求高效率交流和童稚心理決定了這些名稱有種種偏離常規(guī)形式的表達(dá)。有關(guān)特征成因，筆者談以下兩點(diǎn)：

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境的影響。語(yǔ)境是指語(yǔ)言的使用環(huán)境，它對(duì)言語(yǔ)交際有一定的制約作用。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境中誕生的QQ表情系列名稱和其他網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)詞一樣有“實(shí)用簡(jiǎn)潔、時(shí)尚風(fēng)趣、創(chuàng)新寓意”等特點(diǎn)，體現(xiàn)出創(chuàng)作者在命名時(shí)受到的整個(gè)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言環(huán)境的影響。[3]從名稱內(nèi)容上看，命名時(shí)采用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)等的直接移植或拼接（如“恐龍MM”“寂寞萌”）從形式上看，創(chuàng)作者的命名也大多采用了網(wǎng)絡(luò)新詞生成的常用方式?？s略、疊音、諧音、仿擬、字母和漢字的混搭等方式促成了“肇事孤兒”“范跑跑”“××門”和“奮斗ing”之類語(yǔ)詞的流行，這樣的方式也同樣被用在表情系列的命名上，使它們更為集中地體現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)詞的特色。同時(shí)，表情系列名稱的取用也符合簡(jiǎn)明通俗、易記憶的一般命名規(guī)律。

童稚心理和名稱的被游戲化?；?dòng)的網(wǎng)絡(luò)交際需要及時(shí)有效地傳情達(dá)意，為了彌補(bǔ)不能面對(duì)面進(jìn)行交際的不足，在創(chuàng)新、針砭、從眾、幽默、放縱、童稚等心理因素的影響下網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言體現(xiàn)出不同的特色。[4]QQ表情也在這些心理因素的作用下應(yīng)運(yùn)而生，而且童稚心理和游戲化的趨勢(shì)體現(xiàn)尤其明顯。QQ表情的圖片內(nèi)容多是動(dòng)感十足的卡通動(dòng)植物和人物，這就要求它的命名能有效凸顯活潑的形象色彩并與圖片傳達(dá)的童趣氣息保持一致。命名者適應(yīng)這一要求，用疊音、兒化、諧音等方式把圖片名稱生動(dòng)地表達(dá)出來(lái)，如“哞哞牛、豆兒和芽?jī)?、?lè)愚驢”。有人把成人用兒童式的重疊詞作為交際語(yǔ)言的現(xiàn)象稱為“童語(yǔ)”現(xiàn)象，這些表情圖片的名稱也體現(xiàn)出普遍的“童語(yǔ)”傾向。[5]80后創(chuàng)作者們?cè)谧鲌D、命名的過(guò)程中模糊了自身的現(xiàn)實(shí)年齡和社會(huì)角色，在回味童年純真中放松心情，并希望借由這些可愛(ài)的名稱來(lái)擴(kuò)大圖片在80后、90后中產(chǎn)生的影響。此外，網(wǎng)絡(luò)的游戲性影響到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展，QQ表情系列的命名也呈現(xiàn)出被游戲化趨勢(shì)。[6]“山寨康夫”“icoool芒果仔”“凸凸驢、憨憨驢、老呆和小呆”等名稱，將網(wǎng)絡(luò)中的“山寨風(fēng)”引入表情創(chuàng)作，把“cool”多加個(gè)嘴型“o”來(lái)表示對(duì)“酷”的極度驚訝，把“禿頭、憨、呆”等不禮貌的表達(dá)用詼諧、調(diào)侃的方式呈現(xiàn)出來(lái)，諸如此類的名稱與圖片中搞怪與夸張的表情相呼應(yīng)，全力服務(wù)于網(wǎng)民們碼字、貼圖的“文字游戲”。

QQ表情系列如今已被陸續(xù)開發(fā)成紙質(zhì)動(dòng)漫繪本、明信片和實(shí)體玩具等各種產(chǎn)品，它們不斷將網(wǎng)絡(luò)上的圖片傳播者轉(zhuǎn)變?yōu)楫a(chǎn)品的現(xiàn)實(shí)消費(fèi)群，相信這些新穎的名稱們會(huì)因此受到更多的關(guān)注。

注釋：

[1] 文中QQ表情系列的名稱來(lái)自于http://xiazai.zol.com.cn/

article，依據(jù)下載量排名來(lái)收集。

[2] 參見(jiàn)齊滬揚(yáng)等主編《應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)綱要》，復(fù)旦大學(xué)出版社2004年版，第206頁(yè)。

[3]參見(jiàn)傅軼飛《客觀語(yǔ)境與網(wǎng)語(yǔ)特征分析》，《大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)》（社科版）2010年第4期。

[4] 參見(jiàn)李蘭蘭《網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)背后的文化心理及其影響》，《成都大學(xué)學(xué)報(bào)》2008年第2期。

[5][6] 參見(jiàn)李珂《從網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的被游戲化看現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范》，《湖南冶金職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》2009年第9期。

（作者單位：安徽大學(xué)中文系）