摘要:本文采用封閉語(yǔ)料庫(kù)的方法,首先對(duì)“把個(gè)”構(gòu)式的主語(yǔ)、“把個(gè)”后名詞、謂語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)進(jìn)行分類分析;其次從構(gòu)式角度對(duì)“把個(gè)”構(gòu)式的成分進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)“個(gè)”并不對(duì)“把個(gè)”后名詞產(chǎn)生影響,而是整個(gè)構(gòu)式對(duì)內(nèi)部成分具有壓制作用,謂語(yǔ)動(dòng)詞多為自主性動(dòng)詞,補(bǔ)語(yǔ)多是固定的三字或四字短語(yǔ)或成語(yǔ);最后“把個(gè)”構(gòu)式也具有模糊性,與語(yǔ)言的模糊性相吻合。
關(guān)鍵詞:“把個(gè)”句;結(jié)構(gòu)特征;認(rèn)知機(jī)制;模糊性
一、引言
從王力先生1943年把“把”字句處理為“處置式”,到1948年呂叔湘先生提出“致使說(shuō)”,再到現(xiàn)在的“位移說(shuō)”“主觀處置說(shuō)”和“焦點(diǎn)標(biāo)記說(shuō)”[1],“把”字句的研究可謂是面面俱到。我們要討論的是“把個(gè)”句,大部分漢語(yǔ)學(xué)者把“把個(gè)”句處理為一種特殊的“把”字句。陶紅印、張伯江[2],杉村博文[3]分別從功能和認(rèn)知角度對(duì)近、現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“把個(gè)”句作了詳細(xì)論述。張誼生[4]對(duì)近、現(xiàn)代“把個(gè)”句的結(jié)構(gòu)特征、表達(dá)功用、語(yǔ)體風(fēng)格和發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行了探索。但是這四篇文章都認(rèn)為“把個(gè)”句是特殊的“把”字句。有的學(xué)者把“把個(gè)”句的結(jié)構(gòu)形式寫(xiě)為:“NP1+把個(gè)+NP2+V+C”,我們把“NP1”作為整個(gè)句子的主語(yǔ),“NP2”作為“把個(gè)”后名詞看待。本文從構(gòu)式角度對(duì)“把個(gè)”句的結(jié)構(gòu)特征和認(rèn)知機(jī)制作出解釋。本文語(yǔ)料來(lái)自北大語(yǔ)料庫(kù),一共檢索到374條有效語(yǔ)料。
二、“把個(gè)”構(gòu)式的結(jié)構(gòu)特征
“把個(gè)”句有特殊的結(jié)構(gòu)特征和認(rèn)知機(jī)制,并且構(gòu)式義和原型義都跟一般的“把”字句不同。本章節(jié)主要從四個(gè)方面探討“把個(gè)”句的結(jié)構(gòu):“把個(gè)”句主語(yǔ)特點(diǎn)、“把個(gè)”后名詞、謂語(yǔ)動(dòng)詞和補(bǔ)語(yǔ)特點(diǎn)。……