建立藏醫藥文獻藏文特色數據庫的設想

藏醫學（吐蕃特醫學）、吠陀醫學、中醫學與西方傳統醫學并稱世界四大傳統醫學。藏醫藥學是中國醫學寶庫中一顆璀璨的明珠，世世代代生活在雪域高原的藏族人民在與自然和各種疾病進行斗爭中，積累了治療各種疾病的經驗，形成了獨具特色的藏醫藥學體系的民族醫學。它已有2000年左右的悠久歷史，我國許多省區如青海、西藏、甘肅、四川、云南等地均有廣大的藏醫藥工作者為保障人民的健康積極地工作著。而藏醫的古典醫籍《四部醫典》是部具有指導意義的經典著作。今天藏醫藥學與諸多先進的醫療體系相借鑒和結合，已經并將更好地為藏族人民和世界人民的健康服務。2006年5月20日，藏醫藥經國務院批準列入第一批國家級非物質遺產名錄。

一、藏醫藥文獻藏文特色數據庫的必要性

特色數據庫開發建設工作是高校圖書館文獻資源建設工作和參考咨詢服務工作的重要組成部分，對宣傳地方文化、促進地方經濟發展、保存地方文化遺產以及研究特色學科起到積極作用。

由于以藏文為主的藏醫藥文獻發表分散，不便于研究者了解掌握研究動態和查找參考資料。作為文獻信息資料收集的高校圖書館，為了快捷、方便、準確地為研究者提供文獻資料，建立藏文版的藏醫藥文獻特色數據庫是非常必要的。

目前青海省有藏醫藥研究院一所，省級藏醫院一所，其他有藏醫醫院26所，藏藥廠13家。青海省政府將振興中藏醫藥列為全省衛生工作三大戰略重點之一，提出把青海建設成為全國藏醫藥學術繼承發展的重要地區，采取切實有效措施促進中藏醫藥事業的和諧發展，逐步形成中藏醫藥醫療、教育、科研、產業、文化、預防保健六位一體、全面發展的格局。

藏醫藥學是我校的特色學科，有本科、碩士生、博士生三個層次的教育，編輯了藏文版的二十一世紀藏醫藥學教材26種，還有11種其他教材，與青海省藏醫院、藏醫藥研究院共同主辦了國內唯一藏醫藥學術刊物《中國藏醫藥》（藏文版）。

二、建庫類型

1、書目型數據庫

以我館收藏的藏文藏醫藥方面的圖書為主，再將藏醫學院、藏醫藥研究院收藏的圖書，以及藏醫藥研究院收藏的古籍文獻2000余種作為補充，在藏文平臺上對圖書數據進行整理加工，建立藏文版書目數據庫，讓讀者能夠詳盡了解藏醫藥文獻資料的整體情況。

2、文摘型數據庫

由于藏文的藏醫藥文獻發表分散，我館以唯一的一種專業性藏文版的《中國藏醫藥》雜志為基礎，廣泛收集發表在其他藏文期刊上的藏文文獻，對文獻數據進行整理加工，建立文摘型數據庫，使讀者使用較少的時間，找出自己所需文獻信息，了解最新藏醫藥發展的近況。

3、全文型數據庫

書目數據庫、文摘數據庫可以使讀者節約時間，獲得文獻信息的線索，但獲得原始文獻不方便，有必要加強全文數據庫的建設。在建設書目數據庫、文摘數據庫的基礎上，征得作者同意，在不違反版權的情況下，對文獻數據進行全文整理加工，建設全文型數據庫，使讀者更加方便、快捷、準確地獲取所需信息。

三、特色數據庫建設中應注意的問題

1、 立項 通過調查分析研究寫出特色數據庫開發建設申請報告，根據科研立項要求的需要在申請報告中介紹數據庫建設的目的和意義、方法、成果和作用。通過學校科研處向國家教育部、省教育廳或省科協申請科研立項，獲得經費上的支持。

2、 成立數據庫建設小組 成立由圖書情報專業人員、計算機專業人員、藏醫藥專業人員組成的數據庫建設工作的團隊。

3、 資料收集 制定資料收集計劃，將我院圖書館、藏醫學院、青海藏醫院、青海藏醫研究院所收藏的圖書文獻進行分類統計，加工整理。

4、標準化和規范化問題 要按照國家規范標準，以及資源共享的原則進行數據庫建設，要將檢索語言和描述語言，做到規范化、標準化，為讀者節約檢索時間，提高檢索效率。

5、 知識產權問題 特色數據庫建設需要收集大量的文獻資料，就會面臨知識產權中的版權和信息網絡傳播權的保護問題，這就需要在全文數據庫建設中與作者簽定版權使用協議，在數據庫建成后不以經濟利益為目的，為本校教學科研和地方經濟發展服務，從而解決知識產權問題。

6、及時更新，做好宣傳 數據庫要及時進行數據更新，保持數據新穎，使讀者及時獲得最新信息。高校圖書館特色數據庫建設，目的是為教學、科研服務，不但要在本單位、本系統使用，還要加大宣傳，為其他部門和社會服務，要在網絡環境下，實現資源共享，以提高利用率，體現特色數據庫的價值。資源共享是數據庫建設的最終目的。

參考文獻：

[1]黃秀蘭.建立西夏文獻專題數據庫的設想[J].圖書館理論與實踐，2004，（3）：79-81.

[2]嚴浪.高校圖書館地方文化特色數據庫建設的實踐——以肇慶學院端硯資源數據庫為例[J].江西圖書館學刊，2007，（3）.

[3] 劉乃熙. 論高校圖書館特色數據庫建設工作——以呼倫貝爾學院圖書館為例 [J]. 前沿，2009，（7）：198-200.

[4]劉葵波等.高校圖書館特色數據庫建設實踐與思考——以“水產科技數據庫建設”為例[J].高校圖書情報，2008，（2）：159-161.

（作者簡介：王慧忠（1968-）男，1987年畢業于蘭州大學圖情系，現為青海大學醫學院圖書館采編部主任，副研究館員，發文數篇。）