外媒

禁止浪費(fèi)婚宴食物

英國《每日電訊報(bào)》二○一一年三月二十二日

從去年12月份以來，印度食品價(jià)格上漲了18.5%，窮人甚至連洋蔥都吃不起，富人卻在奢侈的聚會(huì)中大肆浪費(fèi)食物。面對物價(jià)飛升和浪費(fèi)現(xiàn)象嚴(yán)重等問題，印度考慮出臺(tái)新法律來禁止在婚宴等聚會(huì)中浪費(fèi)食物。

印度國大黨主席索尼婭·甘地上書政府表達(dá)了對婚宴和派對活動(dòng)中浪費(fèi)食物現(xiàn)象的極大不滿：“在富人中間，婚禮成為一種粗俗的攀比。”印度食品部長托馬斯說，食品部正在征集所有行政州和各政黨的意見，討論限制食物浪費(fèi)的方案，特別是針對奢侈婚禮和一些社交活動(dòng)中大肆浪費(fèi)的現(xiàn)象。他表示，目前還沒有確定是通過限制賓客人數(shù)，控制單份餐飲分量，還是通過對濫剩食物的賓客進(jìn)行處罰來減少浪費(fèi)現(xiàn)象。

在2009年印度大選時(shí)，國大黨因更多考慮窮人福利問題而獲勝，現(xiàn)在物價(jià)高漲難以控制，窮人甚至負(fù)擔(dān)不起基本食品，國大黨為此十分焦慮。

利比亞戰(zhàn)爭該如何收場

英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》二○一一年三月二十六日

涉及這場利比亞戰(zhàn)爭的各國都會(huì)因事態(tài)的發(fā)展而繃緊神經(jīng)。當(dāng)盛產(chǎn)石油各國的軍隊(duì)，在西方高科技力量下不堪一擊時(shí)，這類冒險(xiǎn)行為總是以良好意圖和天真的過分自信開始。

然而，至今還無人指責(zé)奧巴馬和主要盟友，英國的卡梅倫和法國的薩科奇在3月19日攻擊利比亞時(shí)的過度自信。

西方一些懷疑者抱怨，他們沒有理由卷入這場戰(zhàn)爭，西方要為自己的偽善負(fù)責(zé)。懷疑者還認(rèn)為，西方在沒有清晰界定干預(yù)行動(dòng)前就發(fā)動(dòng)了打擊。

無人能保障在利比亞的行動(dòng)一定能成功。這是一個(gè)絕不會(huì)在短期內(nèi)成為民主國家的激進(jìn)國家。但它的人民值得擺脫專制的高壓，讓他們能有選擇美好未來的機(jī)會(huì)。

最大數(shù)字圖書館受阻

英國《每日郵報(bào)》二○一一年三月二十四日

谷歌正在計(jì)劃建造在線圖書館，并且已經(jīng)掃描了1500萬冊圖書，但卻被美國法官叫停。

目前在曼哈頓的美國巡回法官陳卓光說，谷歌試圖建造電子圖書館的這一舉措有點(diǎn)過分了。他表示，谷歌對曾與版權(quán)所有者定下的協(xié)議的態(tài)度讓他擔(dān)憂。

在2008年，谷歌曾與版權(quán)人定下協(xié)議，為在網(wǎng)上出版圖書支付1.25億美元。然而，谷歌的這一決定引來了眾多抗議，包括消費(fèi)者權(quán)益機(jī)構(gòu)、學(xué)院派專家、著作協(xié)會(huì)甚至外國政府。

美國作家協(xié)會(huì)和美國出版商聯(lián)合會(huì)控告谷歌“大規(guī)模侵害著作權(quán)”，因?yàn)楣雀钂呙枇舜罅繄D書打算放到互聯(lián)網(wǎng)上。有作者提出拒絕作品被掃描，但法官說，谷歌與作者和出版商達(dá)成的協(xié)議授予了谷歌未經(jīng)版權(quán)所有者允許就使用協(xié)議內(nèi)全部圖書的權(quán)利。

核能安全的未來

美國《商業(yè)周刊》 二○一一年三月二十五日出刊

從三里島、切爾諾貝利和福島核事故來看，首先是出現(xiàn)事故，然后是可預(yù)料的事后分析推斷，原本應(yīng)可靠的備份電源后被證明不可靠。

核電廠安全是永無止境的，它們的安全程度應(yīng)能做到比今天更高。下一代核電廠應(yīng)建成可與自然界和人類和諧共處。批評人士稱，核電廠從未有過真正的安全。此言不假，任何時(shí)候只要讓原子分裂，就必然出現(xiàn)不安全風(fēng)險(xiǎn)。但是，核電產(chǎn)出了人類急需，而又不會(huì)造成全球變暖的溫室氣體的電能，保障核電站的安全又是有意義的。

談及利用核能更安全，不僅是核能工程師的問題，而是政治評判問題。若日本核輻射噩夢繼續(xù)惡化，反對核能的輿論就很難被忽視。

福島可能會(huì)停止發(fā)展核電，或會(huì)刺激起它對更安全的核反應(yīng)堆的需求。原子能的未來存有風(fēng)險(xiǎn)。